“用不尽书力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用不尽书力”出自哪首诗?
答案: “用不尽书力”出自: 宋代 陈着的 《送陈孔晨录鄞学任满西归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng bù jìn shū lì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“用不尽书力”的上一句是什么?
答案:
“用不尽书力”的上一句是: 思昔南墅翁 , 诗句拼音为:sī xī nán shù wēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“用不尽书力”的下一句是什么?
答案: “用不尽书力”的下一句是: 留以裕厥子 , 诗句拼音为: liú yǐ yù jué zǐ ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“用不尽书力”全诗
送陈孔晨录鄞学任满西归 (sòng chén kǒng chén lù yín xué rèn mǎn xī guī)
思昔南墅翁,用不尽书力。
留以裕厥子,着鞭饱谙历。
鄞庠多材地,纠录迂分职。
休休自无犯,耿耿不事激。
时雨化後生,春风久宿德。
妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。
万口何异辞,三年如一日。
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
帐饮集寮寀,袖诗空士籍。
相送相致祝,此去万里翼。
非入蓬莱观,则上梧桐掖。
我素与子契,而况同宗出。
区区爱莫助,珍重而翁积。
岂不欲临饯,耄笑筋力啬。
数语教儿洵,持候州西驿。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平平平仄,仄仄平○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄平平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,○平○仄仄。
平平仄平平,○平仄○仄。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
○仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平○平平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄○平平,平仄平平仄。
“用不尽书力”繁体原文
送陳孔晨錄鄞學任滿西歸
思昔南墅翁,用不盡書力。
留以裕厥子,著鞭飽諳歷。
鄞庠多材地,糾錄迂分職。
休休自無犯,耿耿不事激。
時雨化後生,春風久宿德。
妙墨雲烟飛,清吟雪霜逼。
萬口何異辭,三年如一日。
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
帳飲集寮寀,袖詩空士籍。
相送相致祝,此去萬里翼。
非入蓬萊觀,則上梧桐掖。
我素與子契,而況同宗出。
區區愛莫助,珍重而翁積。
豈不欲臨餞,耄笑筋力嗇。
數語教兒洵,持候州西驛。
“用不尽书力”韵律对照
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
思昔南墅翁,用不尽书力。
○仄仄仄仄,仄平仄平仄。
留以裕厥子,着鞭饱谙历。
平平平平仄,仄仄平○仄。
鄞庠多材地,纠录迂分职。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
休休自无犯,耿耿不事激。
平仄仄仄平,平平仄仄仄。
时雨化後生,春风久宿德。
仄仄平平平,平○仄平仄。
妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。
仄仄平仄平,○平○仄仄。
万口何异辞,三年如一日。
平平仄平平,○平仄○仄。
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
帐饮集寮寀,袖诗空士籍。
○仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
相送相致祝,此去万里翼。
平仄平平○,仄仄平平仄。
非入蓬莱观,则上梧桐掖。
仄仄仄仄仄,平仄平平仄。
我素与子契,而况同宗出。
平平仄仄仄,平○平平仄。
区区爱莫助,珍重而翁积。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
岂不欲临饯,耄笑筋力啬。
仄仄○平平,平仄平平仄。
数语教儿洵,持候州西驿。
“用不尽书力”全诗注音
思昔南墅翁,用不尽书力。
留以裕厥子,着鞭饱谙历。
鄞庠多材地,纠录迂分职。
休休自无犯,耿耿不事激。
时雨化後生,春风久宿德。
妙墨云烟飞,清吟雪霜逼。
万口何异辞,三年如一日。
芙蓉桂花天,扁舟戒行色。
帐饮集寮寀,袖诗空士籍。
相送相致祝,此去万里翼。
非入蓬莱观,则上梧桐掖。
我素与子契,而况同宗出。
区区爱莫助,珍重而翁积。
岂不欲临饯,耄笑筋力啬。
数语教儿洵,持候州西驿。
“用不尽书力”全诗翻译
译文:
南墅翁思往昔,笔力用之不竭。
将才传予子孙,手执鞭子历经历练。
鄞庠人材济济,分工纷繁。
守分守纪,不轻易犯错。
时雨滋润后代,春风久留美德。
墨香如云烟飘逸,吟咏清新似雪霜凝寒。
众口千般言辞,三载如一日恒常。
芙蓉桂花之天地,扁舟戒慎行止。
共饮于集寮寀,袖藏诗文抚士子志。
送行相致良祝,此行横跨万里如飞翼。
若非登临蓬莱仙境,亦可上梧桐之神殿。
我与你情深意切,更甚于同宗出世。
虽不能助你一二,却珍重你那深藏不露的智慧。
虽然不愿长驱万里相送,但年老笑谈仍不缺肆意的精力。
数语传授儿孙真谛,等待驿站于州西。
(全诗概括)诗人回忆南墅翁的往事,传承文化和智慧,表达对子孙的希望,强调守纪守分的重要,以及时雨滋润后代、春风保持美德。描述了墨香和吟咏的魅力,以及言辞的多样性。最后,送行的祝福和珍重的情感贯穿全诗。
“用不尽书力”相关诗句:
- 用不尽书力 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 不辞用尽力 出自 [宋] 杨万里 ·《明发四望山过都昌县入彭蠡湖 》
- 用尽登山力 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其一 》
- 用尽平生力 出自 [宋] 方回 ·《梦作 》
- 用尽春风力 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二怨 》
- 用尽闺中力 出自 [唐] 杜甫 ·《捣衣 》
- 用尽文章力 出自 [宋] 曹彦约 ·《同知枢密程公挽章二首 其一 》
- 诗书用力新 出自 [宋] 张栻 ·《送范伯崇 》
- 主宾用尽力牵羊 出自 [宋] 释重显 ·《送雄直岁 》
- 从揉至碾用尽力 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和再拜 》
- 谁知用尽腕头力 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一四 》
- 六年用尽腕头力 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二五 》
- 津人用尽如神力 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》
- 谁知用尽平生力 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五三 》
- 比似着书空用力 出自 [宋] 高翥 ·《杂兴二首 其一 》
- 簿书精力尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可赴省 》
- 尽力老庄书 出自 [宋] 陈深 ·《挽褚雪巘高士 》
- 信书安用尽 出自 [宋] 陆游 ·《砭愚 》
- 应笑学书心力尽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父题文潞公草书 》
- 儿孙尽得诗书力 出自 [宋] 钱若水 ·《咏华林书院 》