“尽力老庄书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽力老庄书”出自哪首诗?
答案: “尽力老庄书”出自: 宋代 陈深的 《挽褚雪巘高士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn lì lǎo zhuāng shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“尽力老庄书”的上一句是什么?
答案:
“尽力老庄书”的上一句是: 平生山水趣 , 诗句拼音为: píng shēng shān shuǐ qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“尽力老庄书”的下一句是什么?
答案: “尽力老庄书”的下一句是: 黄鹄人间世 , 诗句拼音为: huáng hú rén jiān shì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“尽力老庄书”全诗
挽褚雪巘高士 (wǎn chǔ xuě yǎn gāo shì)
矫矫环中叟,清强八十余。
平生山水趣,尽力老庄书。
黄鹄人间世,白云天上居。
蕉花吹又落,回首一欷歔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“尽力老庄书”繁体原文
挽褚雪巘高士
矯矯環中叟,清强八十餘。
平生山水趣,盡力老莊書。
黄鵠人間世,白雲天上居。
蕉花吹又落,回首一欷歔。
“尽力老庄书”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
矫矫环中叟,清强八十余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生山水趣,尽力老庄书。
平仄平平仄,仄平平仄平。
黄鹄人间世,白云天上居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蕉花吹又落,回首一欷歔。
“尽力老庄书”全诗注音
矫矫环中叟,清强八十余。
平生山水趣,尽力老庄书。
黄鹄人间世,白云天上居。
蕉花吹又落,回首一欷歔。
“尽力老庄书”全诗翻译
译文:
矫矫地坐在屋中的老人,精神矍铄,已经八十多岁了。他平日里喜好山水之趣,努力去阅读老庄的书籍。就像黄色的鹄鸟生活在人间世界中,白色的云彩却居住在天空之上。蕉花随风飘零又落地,他回首望着,不禁叹息感慨。
总结:
诗人描绘了一位精神矍铄、年过八旬的老者,他热爱山水之美,专心研读庄子的著作。通过比喻,诗人表达了人与自然、人与天空的交融,并以蕉花凋零的景象映衬出老者对时光流逝的感慨和悲叹。
“尽力老庄书”相关诗句:
- 尽力老庄书 出自 [宋] 陈深 ·《挽褚雪巘高士 》
- 旧讲老庄书 出自 [宋] 徐铉 ·《和李宗谔秀才赠蒯员外 》
- 游方庄老书 出自 [宋] 吕本中 ·《偶题 》
- 庄老题书册 出自 [宋] 文同 ·《杳杳堂 》
- 身常枕藉老庄书 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 案有书存但老庄 出自 [宋] 陆游 ·《闲中 》
- 案头不着老庄书 出自 [宋] 方逢振 ·《次卢月山贺建造韵 》
- 用不尽书力 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 簿书精力尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可赴省 》
- 簿书拨尽知余力 出自 [宋] 苏辙 ·《过毛国镇夜饮 》
- 应笑学书心力尽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父题文潞公草书 》
- 儿孙尽得诗书力 出自 [宋] 钱若水 ·《咏华林书院 》
- 老臣筋力尽 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一一 》
- 老去尽地力 出自 [宋] 唐庚 ·《北归至广州寄惠州故人 》
- 尘中老尽力 出自 [唐] 杜甫 ·《病马 》
- 渐老只愁才力尽 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 老牛力尽石田薄 出自 [宋] 李昭玘 ·《敺雀行 》
- 正须尽力排黄老 出自 [宋] 宋祁 ·《儒林 》
- 老马力尽道路长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿学士以王平甫言淮甸会予予久未至冲卿与平甫作诗见寄答之 》
- 少尽其力老弃之 出自 [宋] 曾原一 ·《题瘦马歌 》