“雅道留情旧典坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雅道留情旧典坟”出自哪首诗？
答案： “雅道留情旧典坟”出自： 宋代 宋太宗的 《缘识 其四○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎ dào liú qíng jiù diǎn fén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雅道留情旧典坟”的上一句是什么？
答案：
“雅道留情旧典坟”的上一句是： 闲吟比喻明如日 , 诗句拼音为： xián yín bǐ yù míng rú rì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“雅道留情旧典坟”的下一句是什么？
答案： “雅道留情旧典坟”的下一句是： 堪与言论谁是识 , 诗句拼音为： kān yǔ yán lùn shuí shì shí ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“雅道留情旧典坟”全诗
缘识 其四○ (yuán shí qí sì ○)
凤皇燕雀不同羣，非类宜然信有闻。
好景销磨还尔梦，方在虚诞似浮云。
闲吟比喻明如日，雅道留情旧典坟。
堪与言论谁是识，舜琴惠爱皷南薰。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“雅道留情旧典坟”繁体原文
緣識 其四○
鳳皇燕雀不同羣，非類宜然信有聞。
好景銷磨還爾夢，方在虛誕似浮雲。
閑吟比喻明如日，雅道留情舊典墳。
堪與言論誰是識，舜琴惠愛皷南薰。
“雅道留情旧典坟”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
凤皇燕雀不同羣，非类宜然信有闻。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
好景销磨还尔梦，方在虚诞似浮云。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲吟比喻明如日，雅道留情旧典坟。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
堪与言论谁是识，舜琴惠爱皷南薰。
“雅道留情旧典坟”全诗注音
凤皇燕雀不同羣，非类宜然信有闻。
好景销磨还尔梦，方在虚诞似浮云。
闲吟比喻明如日，雅道留情旧典坟。
堪与言论谁是识，舜琴惠爱皷南薰。
“雅道留情旧典坟”全诗翻译
译文：
凤皇和燕雀是不同的群体，它们并不相类似，所以难以相信有关于它们的传闻。
美好的景象消逝了，也许只是你的一场梦，在现实中如同虚幻的浮云。
闲暇时的吟咏好比明亮的阳光，高雅的道德观念延续着对过去传统的敬畏。
谁能够真正理解堪与表达这些言论，就像舜和琴师南薰一样，满怀爱心并以音乐慰问他人。
全文
总结：
这篇诗文表达了凤皇与燕雀两者不同的群体，因此难以相信有关它们的传闻。同时，描绘了美好景象的短暂和梦幻般的虚幻感。闲暇时的吟咏被比喻为明亮的阳光，延续了高雅的道德传统。最后，诗人提出谁能够真正理解并表达这些言论，就像舜和琴师南薰一样，怀着爱心用音乐安慰他人。
“雅道留情旧典坟”相关诗句：
- 雅道留情旧典坟 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 留釭讨坟典 出自 [宋] 宋祁 ·《感怀 》
- 典刑留大雅 出自 [宋] 胡宿 ·《兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首 其二 》
- 乐道经年有典坟 出自 [宋] 张观 ·《过衡山留赠廖融 》
- 乐道经年有典坟 出自 [唐] 张观 ·《过衡山赠廖处士 》
- 留取文翁旧典刑 出自 [宋] 徐铉 ·《送张学士赴西川 》
- 留心旧典皆驯致 出自 [宋] 文彦博 ·《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其二 》
- 雅有半面如旧情 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 恸哭新坟接旧坟 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其六 》
- 文该典坟 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 上下典坟 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 旧情留纸札 出自 [宋] 蔡襄 ·《发箧得亡友书札 》
- 旧参尧典舜典字 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠江器博 》
- 访政讨典坟 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三八 》
- 中府紬典坟 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 永怀酣典坟 出自 [宋] 释居简 ·《吴吾何待制遣四鹤入山 》
- 启谈皆典坟 出自 [宋] 陈翥 ·《桐竹君咏 》
- 妙处参坟典 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 料不閲坟典 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 含章穷典坟 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》