“自乐也村歌社舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自乐也村歌社舞”出自哪首诗?
答案: “自乐也村歌社舞”出自: 宋代 释正觉的 《小师智临禅客写真求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lè yě cūn gē shè wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自乐也村歌社舞”的上一句是什么?
答案:
“自乐也村歌社舞”的上一句是: 清白之音容 , 诗句拼音为: qīng bái zhī yīn róng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自乐也村歌社舞”的下一句是什么?
答案: “自乐也村歌社舞”的下一句是: 平怀也牧笛归农 , 诗句拼音为: píng huái yě mù dí guī nóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“自乐也村歌社舞”全诗
小师智临禅客写真求赞 (xiǎo shī zhì lín chán kè xiě zhēn qiú zàn)
云石雪松,岁寒之友从。
晓月霜钟,清白之音容。
自乐也村歌社舞,平怀也牧笛归农。
暴雨卒风,潜神堂而避阵。
吼雷掣电,战禅席而交锋。
十分闲暇,一等疏慵。
青山白云之去就,浮萍流水之行踪。
披雾变文豹,吟云蜕骨龙。
身老艺孤兮难其授子,智齐德半兮未可传宗。
平仄仄平,仄平平仄○。
仄仄平平,平仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平,仄平平平仄仄。
仄平仄仄,仄○仄平平平。
仄○平仄,仄仄○平。
平平仄平平仄仄,平平平仄平○平。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
平仄仄平平○○仄仄,仄平仄仄平仄仄○平。
“自乐也村歌社舞”繁体原文
小師智臨禪客寫真求贊
雲石雪松,歲寒之友從。
曉月霜鐘,清白之音容。
自樂也村歌社舞,平懷也牧笛歸農。
暴雨卒風,潛神堂而避陣。
吼雷掣電,戰禪席而交鋒。
十分閑暇,一等疏慵。
青山白雲之去就,浮萍流水之行蹤。
披霧變文豹,吟雲蛻骨龍。
身老藝孤兮難其授子,智齊德半兮未可傳宗。
“自乐也村歌社舞”韵律对照
平仄仄平,仄平平仄○。
云石雪松,岁寒之友从。
仄仄平平,平仄平平平。
晓月霜钟,清白之音容。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自乐也村歌社舞,平怀也牧笛归农。
仄仄仄平,仄平平平仄仄。
暴雨卒风,潜神堂而避阵。
仄平仄仄,仄○仄平平平。
吼雷掣电,战禅席而交锋。
仄○平仄,仄仄○平。
十分闲暇,一等疏慵。
平平仄平平仄仄,平平平仄平○平。
青山白云之去就,浮萍流水之行踪。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
披雾变文豹,吟云蜕骨龙。
平仄仄平平○○仄仄,仄平仄仄平仄仄○平。
身老艺孤兮难其授子,智齐德半兮未可传宗。
“自乐也村歌社舞”全诗注音
云石雪松,岁寒之友从。
晓月霜钟,清白之音容。
自乐也村歌社舞,平怀也牧笛归农。
暴雨卒风,潜神堂而避阵。
吼雷掣电,战禅席而交锋。
十分闲暇,一等疏慵。
青山白云之去就,浮萍流水之行踪。
披雾变文豹,吟云蜕骨龙。
身老艺孤兮难其授子,智齐德半兮未可传宗。
“自乐也村歌社舞”全诗翻译
译文:
云石雪松,像岁寒中的朋友一样相伴。晓月霜钟,音容清白如此美好。自我欢乐时,参加村歌社舞;平和心怀时,吹笛归于农田。
暴雨和突如其来的风,我躲进神秘的堂屋中躲避阵势;雷声轰鸣,战争的氛围在禅坐之席上交锋。有很多闲暇的时候,一直是悠闲的心情。无论是离开还是归去,像青山白云,或者像浮萍随水,行踪自由。
披着迷雾的时候变成文豹,吟唱云雾中蜕变成龙的故事。随着年龄增长,我的艺术越发孤高,难以传授给我的子嗣;智慧和美德只有一半,尚未能够传承给我的后代。
总结:此文描述了作者在岁寒时节与云石雪松相伴,晓月之夜欢乐歌舞,平和时吹笛归农。在动荡的风雨中躲避和交锋,闲暇时心情悠闲,行踪自由如山白云、浮萍流水。在雾中变文豹,吟唱云蜕骨龙的故事。然而,随着年岁增长,艺术孤高,传承子嗣之难,智慧美德尚未传宗。
“自乐也村歌社舞”总结赏析
赏析:这首古诗《小师智临禅客写真求赞》以自然景物为背景,展现了禅修者在岁寒之际,与自然融合,修行禅宗的意境。作者以云石、雪松、月霜、钟音等自然元素作为意象,勾勒出清寂宜人的禅修环境。同时,诗人通过诗歌叙述了禅修者与自然相融合的心境,以及内心的宁静与满足。
“自乐也村歌社舞”相关诗句:
- 自乐也村歌社舞 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》
- 嬴得村歌社舞 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其二 》
- 看取村歌社舞 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三一 》
- 醉唱村歌舞村乐 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 村歌社舞更风流 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其二 》
- 社舞村歌沸鼓钲 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其二 》
- 村歌社舞贺秋成 出自 [宋] 白玉蟾 ·《农歌 》
- 社舞村歌又一年 出自 [唐] 罗隐 ·《寄池州郑员外 》
- 村歌社舞得人憎 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五四 》
- 村歌社舞拜祠堂 出自 [宋] 释怀深 ·《资福遣土地出院 其二 》
- 社舞村歌笑己躬 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其三 》
- 社舞村歌眼暂明 出自 [宋] 张守 ·《族叔祖示四绝句次韵 其三 》
- 村歌社舞谩盈船 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国听琵琶二首 其一 》
- 侬诗社舞村歌尔 出自 [宋] 刘克庄 ·《题福清薛明府太平禾图 》
- 社舞村歌笑杀人 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其二 》
- 村歌社舞可怜生 出自 [宋] 释宗杲 ·《五祖演和尚赞二首 其二 》
- 村歌社舞欢呼处 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其一 》
- 社鼓村歌乐太平 出自 [宋] 郭祥正 ·《香社院 》
- 神歌社舞自成曲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八 》
- 付与村农自歌舞 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四六 》