“不意僧中有许由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不意僧中有许由”出自哪首诗？
答案： “不意僧中有许由”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 空门 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yì sēng zhōng yǒu xǔ yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不意僧中有许由”的上一句是什么？
答案：
“不意僧中有许由”的上一句是： 客来借问穷通理 , 诗句拼音为： kè lái jiè wèn qióng tōng lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不意僧中有许由”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不意僧中有许由”已经是最后一句了。
“不意僧中有许由”全诗
和顔长官百咏 空门 其七 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén qí qī)
结草为庐万仞头，人间蚁穴自王侯。
客来借问穷通理，不意僧中有许由。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不意僧中有许由”繁体原文
和顔長官百詠 空門 其七
結草爲廬萬仞頭，人間蟻穴自王侯。
客來借問窮通理，不意僧中有許由。
“不意僧中有许由”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
结草为庐万仞头，人间蚁穴自王侯。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客来借问穷通理，不意僧中有许由。
“不意僧中有许由”全诗注音
结草为庐万仞头，人间蚁穴自王侯。
客来借问穷通理，不意僧中有许由。
“不意僧中有许由”全诗翻译
译文：
结草搭建茅舍，高达万仞之巅，人世间的庞大城堡，也不过是蚁穴般微小。客人前来询问贫富穷通的道理，却没想到在僧人中找到了许由。
总结：
诗人通过比喻结草搭建的茅舍和高大的万仞城堡，抒发了世事虚幻、人生短暂的思考。在平凡之中，却可能蕴含着深刻的智慧，就像僧人许由那样。
“不意僧中有许由”相关诗句：
- 不意僧中有许由 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其七 》
- 不信人间有许由 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 不信人间有许由 出自 [宋] 杨万里 ·《题钓台二绝句 其二 》
- 心意自许非由铨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毕甥之临邛主簿杂言 》
- 幼僧不许僧繇猜 出自 [宋] 汪藻 ·《赠丹青僧了本 》
- 山中忆许由 出自 [唐] 岑参 ·《宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举徵 》
- 艺许由基一箭中 出自 [唐] 罗隐 ·《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 》
- 中贵由来尽相许 出自 [唐] 李颀 ·《送康洽入京进乐府歌 》
- 山中有僧人不知 出自 [唐] 岑参 ·《太白胡僧歌 》
- 不解城中有许忙 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其三 》
- 颍水有许由 出自 [唐] 李邕 ·《铜雀妓 》
- 复有许由庙 出自 [唐] 李适 ·《饯许州宋司马赴任 》
- 许由亦有塚 出自 [宋] 孔平仲 ·《费县 》
- 果见僧中有个僧 出自 [唐] 齐己 ·《谢西川昙域大师玉筯篆书 》
- 个中只许老僧闲 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 千载前时有许由 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 隠名却有许由传 出自 [宋] 董嗣杲 ·《飞来峰 》
- 已许巢由厠有班 出自 [宋] 江贽 ·《和邑宰韵 》
- 许下有吟僧 出自 [唐] 齐己 ·《寄许州清古 》
- 许由不务策 出自 [唐] 张祜 ·《元和直言诗 》