“照貌不须临玉镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照貌不须临玉镜”出自哪首诗?
答案: “照貌不须临玉镜”出自: 宋代 朱熹的 《题景范庐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào mào bù xū lín yù jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“照貌不须临玉镜”的上一句是什么?
答案:
“照貌不须临玉镜”的上一句是: 濯足歌残夜月孤 , 诗句拼音为: zhuó zú gē cán yè yuè gū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“照貌不须临玉镜”的下一句是什么?
答案: “照貌不须临玉镜”的下一句是: 洗心常得近冰壶 , 诗句拼音为: xǐ xīn cháng dé jìn bīng hú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“照貌不须临玉镜”全诗
题景范庐 (tí jǐng fàn lú)
非弃清明乐隠居,特因景范面鸳湖。
观澜兴罢春风软,濯足歌残夜月孤。
照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶。
几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“照貌不须临玉镜”繁体原文
題景范廬
非棄清明樂隠居,特因景范面鴛湖。
觀瀾興罷春風軟,濯足歌殘夜月孤。
照貌不須臨玉鏡,洗心常得近冰壺。
幾回魚躍鳶飛際,識破中庸率性圖。
“照貌不须临玉镜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
非弃清明乐隠居,特因景范面鸳湖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
观澜兴罢春风软,濯足歌残夜月孤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图。
“照貌不须临玉镜”全诗注音
非弃清明乐隠居,特因景范面鸳湖。
观澜兴罢春风软,濯足歌残夜月孤。
照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶。
几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图。
“照貌不须临玉镜”全诗翻译
译文:
不愿舍弃清明的乐趣,特地因为鸳湖美景而隐居起来。
观赏着波光粼粼的湖水,心情舒畅,春风柔软。晚上洗足,独自吟唱,伴着残照的夜月。
不需要借助玉镜来照看容貌,只要洗涤心灵,就能常近冰壶之清凉。
几次看着鱼儿跃出水面,鸢鸟高飞云际,认识了中庸自然的道理。
总结:
这首古文诗以清明时节的景色为背景,描写了诗人选择隐居的原因,即迷恋美丽的鸳湖风光。诗中展现了作者隐居生活的美好,以及他对自然的欣赏与领悟。在此情境下,诗人强调了内心的清净和自然的道理,倡导不拘泥于外在的美丑,而注重心灵的洗涤与修养。全诗通过描写自然景色与人心相互辉映,寄托了诗人对宁静隐逸生活和中庸自然的追求。
“照貌不须临玉镜”相关诗句:
- 照貌不须临玉镜 出自 [宋] 朱熹 ·《题景范庐 》
- 玉貌缓将鸾镜照 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真(题拟) 》
- 玉貌缓将鸾镜照 出自 [宋] 史君实 ·《赠尼还俗 》
- 半奁玉镜照须眉 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其五 》
- 不须临皎镜 出自 [唐] 韦庄 ·《岁晏同左生作 》
- 玉肌花貌不须替 出自 [宋] 姜特立 ·《渔舍 》
- 只缘貌类欣临镜 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一二 》
- 不须览镜照清溪 出自 [宋] 杨万里 ·《赠都下写真叶德明 》
- 临轩须貌取 出自 [唐] 郑谷 ·《杏花 》
- 照灼如临镜 出自 [唐] 包融 ·《赋得岸花临水发 》
- 试临清镜照 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射山遇景道人 》
- 临轩亲貌玉花騘 出自 [宋] 李纲 ·《周中元赋御画騘马次其韵 》
- 妄身临镜照影 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 二 》
- 妄身临镜照影 出自 [唐] 义存 ·《师亲写版牌云 一 》
- 嫫母临妆羞照镜 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其二 》
- 何须更临镜 出自 [宋] 陆游 ·《道室晨起 》
- 揽镜照须发 出自 [宋] 彭汝砺 ·《内乡山中 其二 》
- 何须照菱镜 出自 [唐] 齐己 ·《盆池 》
- 镜不可欺知貌改 出自 [宋] 刘黻 ·《寄魏佥判 》
- 览镜常嗟貌不扬 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次綦叔厚韵 其二 》