“临轩须貌取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临轩须貌取”出自哪首诗?
答案: “临轩须貌取”出自: 唐代 郑谷的 《杏花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín xuān xū mào qǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“临轩须貌取”的上一句是什么?
答案:
“临轩须貌取”的上一句是: 烟笼宿蝶枝 , 诗句拼音为: yān lóng sù dié zhī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“临轩须貌取”的下一句是什么?
答案: “临轩须貌取”的下一句是: 风雨易离披 , 诗句拼音为: fēng yǔ yì lí pī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“临轩须貌取”全诗
杏花 (xìng huā)
不学梅欺雪,轻红照碧池。
小桃新谢後,双燕却来时。
香属灯龙客,烟笼宿蝶枝。
临轩须貌取,风雨易离披。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“临轩须貌取”繁体原文
杏花
不學梅欺雪,輕紅照碧池。
小桃新謝後,雙燕却來時。
香屬燈龍客,煙籠宿蝶枝。
臨軒須貌取,風雨易離披。
“临轩须貌取”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不学梅欺雪,轻红照碧池。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小桃新谢後,双燕却来时。
平仄平平仄,平平仄仄平。
香属灯龙客,烟笼宿蝶枝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
临轩须貌取,风雨易离披。
“临轩须貌取”全诗注音
不学梅欺雪,轻红照碧池。
小桃新谢後,双燕却来时。
香属灯龙客,烟笼宿蝶枝。
临轩须貌取,风雨易离披。
“临轩须貌取”全诗翻译
译文:
不要学梅花傲视雪花,轻盈的红色映照在碧池之上。
小桃花刚刚凋谢,双燕却又归来。
花香属于游客,烟雾笼罩着宿在花枝上的蝴蝶。
在轩窗前应该以容貌取胜,但风雨很容易将外衣披散。
总结:
这首诗描述了四个不同场景的景象。首先,它告诉我们不要像梅花一样自负地傲视雪花,而是要像轻盈的红花一样在碧池上闪耀。接着,诗人提到小桃花刚凋谢,却迎来了双燕的归来,暗示着生命的轮回和希望的降临。然后,诗中描述了花香吸引了游客,烟雾笼罩着停留在花枝上的蝴蝶,给人一种宁静而美丽的画面。最后,诗人告诫我们应该在轩窗前注重自己的容貌,因为风雨很容易将外衣吹散,暗示着人生的易逝和变幻无常。整首诗通过细腻的描写和比喻,表达了对自然景物的赞美和对人生哲理的思考。
“临轩须貌取”相关诗句:
- 临轩须貌取 出自 [唐] 郑谷 ·《杏花 》
- 临轩亲貌玉花騘 出自 [宋] 李纲 ·《周中元赋御画騘马次其韵 》
- 要须貌取四时看 出自 [宋] 赵蕃 ·《简见可觅画三首 其二 》
- 照貌不须临玉镜 出自 [宋] 朱熹 ·《题景范庐 》
- 君王取士夙临轩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉寄深之学士子开侍郎 》
- 挹取香气临窗轩 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 轩轩举云貌 出自 [唐] 白居易 ·《舟中李山人访宿 》
- 高髯高髯须貌取 出自 [宋] 戴复古 ·《高九万见示落星长句赋此答之 》
- 临风鸷鸟何轩轩 出自 [宋] 陈深 ·《内人臂白鹦鹉图 》
- 以貌取 出自 [宋] 周必大 ·《直省官李端义求平园真赞 》
- 不取枝同取貌同 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 聊将诗貌取 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 妙处胜貌取 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 貌取实故萎 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二 》
- 言貌难取人 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二○ 》
- 貌取君诗句 出自 [宋] 陈棣 ·《上湖 》
- 圣门防取貌 出自 [宋] 强至 ·《涂中书四十言奉寄武陵则师 》
- 貌取色相特其皮 出自 [宋] 赵文 ·《罗稚川善画作此赠之 》
- 先生取人略形貌 出自 [宋] 耿鎡 ·《用彦平韵赋石外舅短项翁 》
- 便唤画师来貌取 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其三 》