“妄身临镜照影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妄身临镜照影”出自哪首诗？
答案： “妄身临镜照影”出自： 唐代 义存的 《师亲写版牌云 一》， 诗句拼音为： wàng shēn lín jìng zhào yǐng 。
问题2：“妄身临镜照影”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“妄身临镜照影”已经是第一句了。
问题3：“妄身临镜照影”的下一句是什么？
答案： “妄身临镜照影”的下一句是： 影与妄身不殊 , 诗句拼音为： yǐng yǔ wàng shēn bù shū ，诗句平仄：仄仄仄平仄平。
“妄身临镜照影”全诗
师亲写版牌云 一 (shī qīn xiě bǎn pái yún yī)
妄身临镜照影，影与妄身不殊。
若欲去影留身，不知身影常虚。
身影从来不异，不得一有一无。
若拟憎凡爱圣，生死海里常浮。
仄平○仄仄仄，仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄○平，仄平平仄平平。
平仄○平仄仄，仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄，平仄仄仄平平。
“妄身临镜照影”繁体原文
師親寫版牌云 一
妄身臨鏡照影，影與妄身不殊。
若欲去影留身，不知身影常虛。
身影從來不異，不得一有一無。
若擬憎凡愛聖，生死海裏常浮。
“妄身临镜照影”全诗注音
妄身临镜照影，影与妄身不殊。
若欲去影留身，不知身影常虚。
身影从来不异，不得一有一无。
若拟憎凡爱圣，生死海里常浮。
“妄身临镜照影”全诗翻译
译文：
自以为身体站在镜子前照看自己的倒影，但倒影与真实的身体并没有任何区别。
如果想要去掉倒影而保留身体，却不知道身体的倒影始终是虚幻的。
身体的倒影始终没有变化，无法有一丝一毫的存在或者不存在。
如果妄想厌弃世俗而追求圣贤，却发现在生死之海中无常地漂浮。
总结：
这首诗通过对人生和存在的思考，以及对真实和虚幻的对比，表达了一种深刻的哲理。作者认为人们所看到的世界，包括自身的形象，都具有虚幻的一面。无论是身体还是倒影，都无法摆脱存在与虚无的辩证关系。诗中还暗示了对世俗的厌弃，主张追求圣贤的境地，但也指出这种追求并不容易，人们往往在生死的变幻中徘徊不定。整首诗以简练的语言和明确的意象，带领读者反思人生的真实与幻觉，思考存在的本质。
“妄身临镜照影”总结赏析
赏析：这首诗《师亲写版牌云 一》由诗人义存创作，表达了对身体、虚幻与现实的思考。诗中以镜中影像为引子，探讨了人生、虚幻和真实的关系。
诗人通过“妄身临镜照影，影与妄身不殊”表达了人们常常受到自我幻觉和虚幻的束缚，往往无法区分自我与虚幻之间的界限。这种对自我认知的困惑在后文进一步加深，诗人写道“若欲去影留身，不知身影常虚”，这句话强调了人们试图摆脱虚幻的困难。
然后诗人谈到“身影从来不异，不得一有一无”，这句话传达出人们的身体与影像之间的连续性，暗示了生命的不断流转。最后，诗人提到“若拟憎凡爱圣，生死海里常浮”，表达了对于追求圣与俗的思考，生死循环不息，人们应该看淡虚幻，追求真实和内心的升华。
“妄身临镜照影”相关诗句：
- 妄身临镜照影 出自 [唐] 义存 ·《师亲写版牌云 一 》
- 妄身临镜照影 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 二 》
- 影与妄身不殊 出自 [唐] 义存 ·《师亲写版牌云 一 》
- 影与妄身不殊 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 二 》
- 转影临粧镜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一七 》
- 照灼如临镜 出自 [唐] 包融 ·《赋得岸花临水发 》
- 试临清镜照 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射山遇景道人 》
- 嫫母临妆羞照镜 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其二 》
- 照貌不须临玉镜 出自 [宋] 朱熹 ·《题景范庐 》
- 不合镜中贪照影 出自 [宋] 杨万里 ·《岸树二首 其一 》
- 镜空一照双龙影 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 照镜自怜回雪影 出自 [唐] 张怀庆 ·《窃李义府诗 》
- 照镜不收寒鹭影 出自 [宋] 王洋 ·《和徐思远岁除 》
- 照影临深谷 出自 [宋] 孔武仲 ·《舍轿马而步 》
- 临溪照影爲谁好 出自 [宋] 田亘 ·《句 其二 》
- 临江照影自恼公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任道食荔支有感三首 其三 》
- 临流照影弄潺湲 出自 [宋] 孔武仲 ·《闗山路三首 其一 》
- 临池照影都无伴 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 临溪照影老自羞 出自 [宋] 曹勋 ·《过秀溪长句 》
- 独照影时临水畔 出自 [唐] 吴融 ·《杏花 》