“壶中别是天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壶中别是天”出自哪首诗？
答案： “壶中别是天”出自： 宋代 释本才的 《偈十二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú zhōng bié shì tiān ，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题2：“壶中别是天”的上一句是什么？
答案：
“壶中别是天”的上一句是： 只个平常处 , 诗句拼音为： zhī gè píng cháng chù
，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题3：“壶中别是天”的下一句是什么？
答案： “壶中别是天”的下一句是： 别是天 , 诗句拼音为： bié shì tiān ，诗句平仄：仄仄平。
“壶中别是天”全诗
偈十二首 其二 (jì shí èr shǒu qí èr)
当阳不显迹，文彩未生前。
只个平常处，壶中别是天。
别是天，唯自到，缓行急行俱蹉过。
红尘数尽去来人，李白元是痴措大。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平，仄仄仄，仄○仄○平平○。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
“壶中别是天”繁体原文
偈十二首 其二
當陽不顯迹，文彩未生前。
只箇平常處，壺中別是天。
別是天，唯自到，緩行急行俱蹉過。
紅塵數盡去來人，李白元是癡措大。
“壶中别是天”韵律对照
○平仄仄仄，平仄仄平平。
当阳不显迹，文彩未生前。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
只个平常处，壶中别是天。
仄仄平，仄仄仄，仄○仄○平平○。
别是天，唯自到，缓行急行俱蹉过。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
红尘数尽去来人，李白元是痴措大。
“壶中别是天”全诗注音
当阳不显迹，文彩未生前。
只个平常处，壶中别是天。
别是天，唯自到，缓行急行俱蹉过。
红尘数尽去来人，李白元是痴措大。
“壶中别是天”全诗翻译
译文：
当太阳尚未显露它的脸庞，文采尚未展现。
只有平淡无奇的景象，却蕴含着非同寻常的奇妙。
非同寻常，只有自己亲身体验，无论缓步或疾驰，都可能错过。
红尘中有许多人来去匆匆，而李白却是一个痴傻自大的人。
总结：全文描写了一个平凡之地，却蕴含着非凡之处。只有亲身经历才能领悟其中的奥妙，而李白却在红尘中表现出痴傻自大的一面。
“壶中别是天”总结赏析
赏析：这首诗是释本才的《偈十二首 其二》。诗中以平淡的语言表现了一种超脱尘世的心境。作者首先描述了阳光下不显迹的状态，强调了平凡无奇的生活，但却隐含着一种不同寻常的意味。壶中的事物被视作一种特殊的存在，仿佛是一片天地。这种特殊性并非来自外界，而是内心感悟。
接下来的句子中，诗人用“缓行急行俱蹉过”表达了生活中时而悠闲，时而匆忙的状态，强调了时间的流逝，红尘的无常。最后提到李白，这是一位著名的唐代诗人，被描绘为一个痴迷于红尘世界的人物，与诗中的超脱形成鲜明对比。
整首诗以平实的语言传达了超越凡俗的思考，通过对壶中事物的抒发，诗人呈现出一种禅意的境界，反映了佛教文化的影响。
“壶中别是天”相关诗句：
- 壶中别是天 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其二 》
- 賸喜壶中别是天 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其五 》
- 是处壶中别有天 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵泛舟仲秉有诗 》
- 始信别是壶中天 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 别是一壶天 出自 [宋] 僧某 ·《以偈问清远禅师 》
- 别是一壶天 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三三 》
- 别是一壶天 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 游阳华 》
- 应是壶中别有家 出自 [宋] 张佖 ·《赠韩道士 》
- 壶中别是一乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 应是壶中别有家 出自 [唐] 张泌 ·《赠韩道士 》
- 应是壶中别有家 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韩道士 》
- 飘然别是一壶天 出自 [宋] 吕奫 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 须知别是一壶天 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五九 》
- 畅岩别是一壶天 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《畅岩怀古 》
- 壶中别有天 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 二 》
- 别有壶中天 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 壶中别有天 出自 [唐] 崔致远 ·《智异山花开洞 》
- 壶中别有天 出自 [宋] 陈抟 ·《赠金励睡诗 其二 》
- 壶中别有洞天 出自 [宋] 余谦一 ·《温陵吴氏瓠斋 其一 》
- 谁说壶中别有天 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三六 》