“相师谈清虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相师谈清虚”出自哪首诗?

答案:相师谈清虚”出自: 宋代 利登 《感兴 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng shī tán qīng xū ,诗句平仄: ○平平平平

问题2:“相师谈清虚”的上一句是什么?

答案:相师谈清虚”的上一句是: 彼哉典午时 , 诗句拼音为: bǐ zāi diǎn wǔ shí ,诗句平仄: ○平平平平

问题3:“相师谈清虚”的下一句是什么?

答案:相师谈清虚”的下一句是: 未知千载人 , 诗句拼音为: wèi zhī qiān zǎi rén ,诗句平仄:仄平平仄平

“相师谈清虚”全诗

感兴 其一 (gǎn xīng qí yī)

朝代:宋    作者: 利登

圣域久芜漫,功利时竞趋。
管晏苟有实,安必世唐虞。
开明周孔心,頼有伊洛儒。
古来正其心,平治信有余。
彼哉典午时,相师谈清虚
未知千载人,视今又何如。

仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄平○○平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,○平平平平。
仄平平仄平,仄平仄平○。

shèng yù jiǔ wú màn , gōng lì shí jìng qū 。
guǎn yàn gǒu yǒu shí , ān bì shì táng yú 。
kāi míng zhōu kǒng xīn , lài yǒu yī luò rú 。
gǔ lái zhèng qí xīn , píng zhì xìn yǒu yú 。
bǐ zāi diǎn wǔ shí , xiāng shī tán qīng xū 。
wèi zhī qiān zǎi rén , shì jīn yòu hé rú 。

“相师谈清虚”繁体原文

感興 其一

聖域久蕪漫,功利時競趨。
管晏苟有實,安必世唐虞。
開明周孔心,頼有伊洛儒。
古來正其心,平治信有餘。
彼哉典午時,相師談清虛。
未知千載人,視今又何如。

“相师谈清虚”韵律对照

仄仄仄平仄,平仄平仄平。
圣域久芜漫,功利时竞趋。

仄仄平仄仄,平仄仄平平。
管晏苟有实,安必世唐虞。

平平平仄平,仄仄平仄平。
开明周孔心,頼有伊洛儒。

仄平○○平,平仄仄仄平。
古来正其心,平治信有余。

仄平仄仄平,○平平平平。
彼哉典午时,相师谈清虚。

仄平平仄平,仄平仄平○。
未知千载人,视今又何如。

“相师谈清虚”全诗注音

shèng yù jiǔ wú màn , gōng lì shí jìng qū 。

圣域久芜漫,功利时竞趋。

guǎn yàn gǒu yǒu shí , ān bì shì táng yú 。

管晏苟有实,安必世唐虞。

kāi míng zhōu kǒng xīn , lài yǒu yī luò rú 。

开明周孔心,頼有伊洛儒。

gǔ lái zhèng qí xīn , píng zhì xìn yǒu yú 。

古来正其心,平治信有余。

bǐ zāi diǎn wǔ shí , xiāng shī tán qīng xū 。

彼哉典午时,相师谈清虚。

wèi zhī qiān zǎi rén , shì jīn yòu hé rú 。

未知千载人,视今又何如。

“相师谈清虚”全诗翻译

译文:

圣域已经久远荒芜,人们在功利之时竞相趋附。管晏虽然苟图私利,但安定必然传承至唐虞时代的治世。周孔开明人们的心智,寄望于伊洛流域的儒家学说。古往今来,只有端正心灵,才能实现社会的平治与信义充裕。哪位相师正在谈论清虚境界,却未知道千年后的人们会如何看待现在的时代。

“相师谈清虚”诗句作者利登介绍:

利登,字履道,号碧涧,金川(今江西新干西北)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士(明正德《建昌府志》卷一五),官宁都尉。有《骳稿》一卷。 利登诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“相师谈清虚”相关诗句: