“自古贤者心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古贤者心”出自哪首诗?
答案: “自古贤者心”出自: 宋代 张咏的 《萧兰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì gǔ xián zhě xīn ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“自古贤者心”的上一句是什么?
答案:
“自古贤者心”的上一句是: 萧兰一齐败 , 诗句拼音为: xiāo lán yī qí bài
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“自古贤者心”的下一句是什么?
答案: “自古贤者心”的下一句是: 所忧在民泰 , 诗句拼音为: suǒ yōu zài mín tài ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“自古贤者心”全诗
萧兰 (xiāo lán)
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。
仄平平平○,平平平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
“自古贤者心”繁体原文
蕭蘭
種蕭芳蘭中,蕭生蘭亦瘁。
它日秋風來,蕭蘭一齊敗。
自古賢者心,所憂在民泰。
不復夢周公,中夜獨慷慨。
“自古贤者心”韵律对照
仄平平平○,平平平仄仄。
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
平仄平平平,平平仄平仄。
它日秋风来,萧兰一齐败。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
自古贤者心,所忧在民泰。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
不复梦周公,中夜独慷慨。
“自古贤者心”全诗注音
种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。
“自古贤者心”全诗翻译
译文:
种植着一丛萧条的芳兰,芳兰和生命都已经疲惫不堪。
将来的某一天,秋风来临,萧和兰都将一同凋零。
自古以来,贤者的心思所忧者,就是人民的幸福安宁。
再也没有了像周公那样的梦想,在深夜里,独自激发起慷慨的情怀。
“自古贤者心”相关诗句:
- 自古贤者心 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》
- 自古贤者爲 出自 [宋] 韩琦 ·《别镇阳监仓陈荐秘丞 》
- 困穷自古饶贤者 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和千乘先生诗 》
- 自古虚心容议者 出自 [宋] 刘克庄 ·《柬陈寺丞筑城 》
- 贤者不自贤 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 上德不德 》
- 古之贤达者 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 古者贤圣人 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 古者有七贤 出自 [唐] 黄山隐 ·《向竹吟 》
- 古者贤哲人 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 古者贤达人 出自 [宋] 释文珦 ·《山栖 》
- 古有仁贤不愚者 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 古来贤者亦避世 出自 [宋] 王阮 ·《题严陵钓台一首 》
- 古称贤达谁存者 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜饮方湖 》
- 乃知贤者心 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 义扣贤者心 出自 [宋] 戴栩 ·《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 》
- 贤者心念道 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九 》
- 贤者识其心 出自 [宋] 韩维 ·《和胜之弹琴 》
- 怡然贤者心 出自 [宋] 余靖 ·《酬黄都官舟次近垌见寄次韵 》
- 聊识贤者心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台 》
- 贤者非无心 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 兰 》