“古者有七贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古者有七贤”出自哪首诗?
答案: “古者有七贤”出自: 唐代 黄山隐的 《向竹吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ zhě yǒu qī xián ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“古者有七贤”的上一句是什么?
答案:
“古者有七贤”的上一句是: 霓衣发光彩 , 诗句拼音为: ní yī fā guāng cǎi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“古者有七贤”的下一句是什么?
答案: “古者有七贤”的下一句是: 六个今何在 , 诗句拼音为: liù gè jīn hé zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“古者有七贤”全诗
向竹吟 (xiàng zhú yín)
积尘为太山,掬水成东海。
富贵有时乖,希夷无日改。
绦节出崆峒,霓衣发光彩。
古者有七贤,六个今何在。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
“古者有七贤”繁体原文
向竹吟
積塵爲太山,掬水成東海。
富貴有時乖,希夷無日改。
絳節出崆峒,霓衣發光彩。
古者有七賢,六個今何在。
“古者有七贤”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平平仄。
积尘为太山,掬水成东海。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
富贵有时乖,希夷无日改。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
绦节出崆峒,霓衣发光彩。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
古者有七贤,六个今何在。
“古者有七贤”全诗注音
积尘为太山,掬水成东海。
富贵有时乖,希夷无日改。
绦节出崆峒,霓衣发光彩。
古者有七贤,六个今何在。
“古者有七贤”全诗翻译
译文:
积尘堆积如太山,捧水成就东海。富贵的光辉有时候会失落,而希夷的清贫则始终不变。英俊的贤臣出自崆峒山,他们身着华丽的衣袍闪耀光彩。古代有七位贤人,如今只有六位依然存在于世。
总结:
这首诗通过对自然和人事的比喻,表达了世事无常的道理。积尘如太山,告诫人们不要追逐过多的物质财富,以免陷入沉沦。捧水成东海,启示人们用平凡的事物积累,最终能够获得巨大的成就。富贵和希夷的对比,提醒人们财富和地位的变迁是不可预测的,唯有保持心境的平和与坚守初心才能真正长久。崆峒山和霓衣则象征了杰出的人才和华丽的才华,但古代的贤臣中只有六位留存至今,暗示着才华难以传承和流传。整首诗透过古人的经历和智慧,教诲人们在尘世间保持平静和专注,珍惜财富与人才。
“古者有七贤”相关诗句:
- 古者有七贤 出自 [唐] 黄山隐 ·《向竹吟 》
- 古有仁贤不愚者 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 七十达者四贤圣 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 古者贤达人 出自 [宋] 释文珦 ·《山栖 》
- 自古贤者爲 出自 [宋] 韩琦 ·《别镇阳监仓陈荐秘丞 》
- 自古贤者心 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》
- 古者贤圣人 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 古者贤哲人 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 古之贤达者 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 困穷自古饶贤者 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和千乘先生诗 》
- 古来贤者亦避世 出自 [宋] 王阮 ·《题严陵钓台一首 》
- 古称贤达谁存者 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜饮方湖 》
- 臂有七贤把 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 七贤无复有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送怀州张从事仲宾 》
- 作者有七人 出自 [宋] 刘敞 ·《寄公默先生 》
- 七步贤王有令资 出自 [宋] 张嵲 ·《送赵郎二首 其一 》
- 一时顿有七贤集 出自 [宋] 朱翌 ·《万竹亭 》
- 七贤已有执牙筹 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其八 》
- 竹林七贤六有子 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其二 》
- 有贤使者 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其二 》