首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 回龙院 > 江边招提小

“江边招提小”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江边招提小”出自哪首诗？

答案： “江边招提小”出自： 宋代 范令闻的 《回龙院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng biān zhāo tí xiǎo ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题2：“江边招提小”的上一句是什么？

答案： “江边招提小”的上一句是： 兴亡乃异轨 , 诗句拼音为： xīng wáng nǎi yì guǐ ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题3：“江边招提小”的下一句是什么？

答案： “江边招提小”的下一句是： 楼阁半倾圮 , 诗句拼音为： lóu gé bàn qīng pǐ ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“江边招提小”全诗

回龙院 (huí lóng yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 范令闻。

柏人去弗宿，万安退而止。
见几惩贯高，噬脐嬖妃子。
畏避虽同途，兴亡乃异轨。
江边招提小，楼阁半倾圮。
回薄二里余，六龙驻於此。
愁横云盖山，闷系罗带水。
历历斜谷路，去天尺有咫。
昨夜雨中铃，哀音犹在耳。
画像赭衣袂，挟一弓两矢。
侑以圣云孙，祖武略相似。
剑外尘再蒙，黄明着年纪。
今我吊陈迹，行迈亦靡靡。
吹动波间皱，正值秋风起。
安得如渔翁，垂钓江之涘。

仄平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平平，○平仄仄仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄平仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄○平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平仄仄平仄，○仄仄仄仄。
○仄平○仄，○仄平平仄。
平仄○平平，平仄平平仄。

bǎi rén qù fú sù ， wàn ān tuì ér zhǐ 。
jiàn jǐ chéng guàn gāo ， shì qí bì fēi zi 。
wèi bì suī tóng tú ， xīng wáng nǎi yì guǐ 。
jiāng biān zhāo tí xiǎo ， lóu gé bàn qīng pǐ 。
huí báo èr lǐ yú ， liù lóng zhù wū cǐ 。
chóu héng yún gài shān ， mēn xì luó dài shuǐ 。
lì lì xié gǔ lù ， qù tiān chǐ yǒu zhǐ 。
zuó yè yǔ zhōng líng ， āi yīn yóu zài ěr 。
huà xiàng zhě yī mèi ， xié yī gōng liǎng shǐ 。
yòu yǐ shèng yún sūn ， zǔ wǔ lüè xiāng sì 。
jiàn wài chén zài méng ， huáng míng zhe nián jì 。
jīn wǒ diào chén jì ， xíng mài yì mí mí 。
chuī dòng bō jiān zhòu ， zhèng zhí qiū fēng qǐ 。
ān dé rú yú wēng ， chuí diào jiāng zhī sì 。

“江边招提小”繁体原文

回龍院

柏人去弗宿，萬安退而止。
見幾懲貫高，噬臍嬖妃子。
畏避雖同途，興亡乃異軌。
江邊招提小，樓閣半傾圮。
回薄二里餘，六龍駐於此。
愁橫雲蓋山，悶繫羅带水。
歷歷斜谷路，去天尺有咫。
昨夜雨中鈴，哀音猶在耳。
畫像赭衣袂，挾一弓兩矢。
侑以聖雲孫，祖武略相似。
劍外塵再蒙，黄明著年紀。
今我弔陳迹，行邁亦靡靡。
吹動波間皺，正值秋風起。
安得如漁翁，垂釣江之涘。

“江边招提小”韵律对照

仄平仄仄仄，仄平仄平仄。
柏人去弗宿，万安退而止。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
见几惩贯高，噬脐嬖妃子。

仄仄平平平，○平仄仄仄。
畏避虽同途，兴亡乃异轨。

平平平平仄，平仄仄平仄。
江边招提小，楼阁半倾圮。

○仄仄仄平，仄平仄平仄。
回薄二里余，六龙驻於此。

平○平仄平，仄仄平仄仄。
愁横云盖山，闷系罗带水。

仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
历历斜谷路，去天尺有咫。

仄仄仄○平，平平○仄仄。
昨夜雨中铃，哀音犹在耳。

仄仄仄○仄，仄仄平仄仄。
画像赭衣袂，挟一弓两矢。

仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
侑以圣云孙，祖武略相似。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
剑外尘再蒙，黄明着年纪。

平仄仄平仄，○仄仄仄仄。
今我吊陈迹，行迈亦靡靡。

○仄平○仄，○仄平平仄。
吹动波间皱，正值秋风起。

平仄○平平，平仄平平仄。
安得如渔翁，垂钓江之涘。

“江边招提小”全诗注音

bǎi rén qù fú sù ， wàn ān tuì ér zhǐ 。

柏人去弗宿，万安退而止。

jiàn jǐ chéng guàn gāo ， shì qí bì fēi zi 。

见几惩贯高，噬脐嬖妃子。

wèi bì suī tóng tú ， xīng wáng nǎi yì guǐ 。

畏避虽同途，兴亡乃异轨。

jiāng biān zhāo tí xiǎo ， lóu gé bàn qīng pǐ 。

江边招提小，楼阁半倾圮。

huí báo èr lǐ yú ， liù lóng zhù wū cǐ 。

回薄二里余，六龙驻於此。

chóu héng yún gài shān ， mēn xì luó dài shuǐ 。

愁横云盖山，闷系罗带水。

lì lì xié gǔ lù ， qù tiān chǐ yǒu zhǐ 。

历历斜谷路，去天尺有咫。

zuó yè yǔ zhōng líng ， āi yīn yóu zài ěr 。

昨夜雨中铃，哀音犹在耳。

huà xiàng zhě yī mèi ， xié yī gōng liǎng shǐ 。

画像赭衣袂，挟一弓两矢。

yòu yǐ shèng yún sūn ， zǔ wǔ lüè xiāng sì 。

侑以圣云孙，祖武略相似。

jiàn wài chén zài méng ， huáng míng zhe nián jì 。

剑外尘再蒙，黄明着年纪。

jīn wǒ diào chén jì ， xíng mài yì mí mí 。

今我吊陈迹，行迈亦靡靡。

chuī dòng bō jiān zhòu ， zhèng zhí qiū fēng qǐ 。

吹动波间皱，正值秋风起。

ān dé rú yú wēng ， chuí diào jiāng zhī sì 。

安得如渔翁，垂钓江之涘。

“江边招提小”全诗翻译

译文：

柏人去不留宿，万安退而安居。
见几次贤良高傲，噬脐嬖幸之妃子。
虽然同在途中畏避，但兴亡却是不同轨迹。
江边招呼着一个小尼姑，楼阁半倾圮残破。
回顾薄薄二里余地，六龙驻留在此地。
愁思横云遮盖山头，闷郁如罗带束缚心湖水。
历历斜谷路，可去天之尺有咫。
昨夜雨中铃声，哀音犹在耳畔。
画像赭衣袂，手挽一弓两支箭。
依稀可见圣云孙之威，祖武略颇相似。
剑外尘土再次附着，黄明显露年岁。
今我吊思考古人的足迹，行走也颇疲乏。
吹动波间皱，正值秋风起。
但愿我能如渔翁一般，垂钓在江边涘。
（

总结：

诗中写了一系列景物和心情，借古喻今，反映了诗人对人生沧桑和历史变迁的感慨。）

“江边招提小”诗句作者范令闻介绍：

范令闻，名不详，号遯庐，绵州（今四川绵阳）人。宁宗庆元前後官利州路转运使。事见《金石苑·宋富乐山范公诗》王夷简庆元三年跋。今录诗四首。更多...

“江边招提小”相关诗句：

“江边招提小”每个字的意思：

包含“江边招提小”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂