“只恐蛟龙得云雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只恐蛟龙得云雨”出自哪首诗？
答案： “只恐蛟龙得云雨”出自： 宋代 徐恢的 《会故人二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī kǒng jiāo lóng dé yún yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“只恐蛟龙得云雨”的上一句是什么？
答案：
“只恐蛟龙得云雨”的上一句是： 快似神驹略九州 , 诗句拼音为： kuài sì shén jū lüè jiǔ zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“只恐蛟龙得云雨”的下一句是什么？
答案： “只恐蛟龙得云雨”的下一句是： 未容莲社与僧游 , 诗句拼音为： wèi róng lián shè yǔ sēng yóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“只恐蛟龙得云雨”全诗
会故人二首 其一 (huì gù rén èr shǒu qí yī)
江南江北每淹留，懒听寒蝉噪暮秋。
句里岂能窥鲍谢，暗中聊解识曹刘。
清如老鹤翻秋露，快似神驹略九州。
只恐蛟龙得云雨，未容莲社与僧游。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“只恐蛟龙得云雨”繁体原文
會故人二首 其一
江南江北每淹留，懶聽寒蟬噪暮秋。
句裏豈能窺鮑謝，暗中聊解識曹劉。
清如老鶴翻秋露，快似神駒略九州。
只恐蛟龍得雲雨，未容蓮社與僧遊。
“只恐蛟龙得云雨”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江南江北每淹留，懒听寒蝉噪暮秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
句里岂能窥鲍谢，暗中聊解识曹刘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清如老鹤翻秋露，快似神驹略九州。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
只恐蛟龙得云雨，未容莲社与僧游。
“只恐蛟龙得云雨”全诗注音
江南江北每淹留，懒听寒蝉噪暮秋。
句里岂能窥鲍谢，暗中聊解识曹刘。
清如老鹤翻秋露，快似神驹略九州。
只恐蛟龙得云雨，未容莲社与僧游。
“只恐蛟龙得云雨”全诗翻译
译文：
江南和江北每年都有淹水滞留，我懒得去听寒蝉在秋天傍晚的吵闹。
在这些句子里，又怎能窥见到鲍谢的风采，只能暗自品味曹操和刘备的才华。
他的诗如同老鹤翻飞在秋露中一样清澈，像神驹奔驰在九州之上一样快速。
只怕那蛟龙会遇到云雨，也不容许莲社和僧人游荡其中。
这首诗通过描写江南江北的淹水情景，表达了作者对繁忙世事的厌倦和对自然的向往。然后，作者指出不能轻易揣测他人的才华，只能默默品味曹操和刘备的诗文。接着，诗人用老鹤和神驹的比喻来形容诗文的清澈和快速。最后，作者表达了对世俗纷争的遗憾，希望那些不为人知的美好不被纷争所侵扰。整首诗以豪放清新的意境，传达了作者深沉的情感与对人生的深刻思考。
“只恐蛟龙得云雨”相关诗句：
- 只恐蛟龙得云雨 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其一 》
- 蛟龙得云雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《步日 》
- 蛟龙得云雨 出自 [宋] 王十朋 ·《宿夏郡口 》
- 蛟龙得云雨 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠严八阁老 》
- 且快蛟龙得云雨 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民松轩诗 》
- 请看蛟龙得云雨 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人病後二诗末章兼呈张正字 其二 》
- 只恐蛟龙活欲飞 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题冲雅虚心亭 》
- 蛟龙上云雨 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐二首 其二 》
- 蛟龙云雨上 出自 [宋] 陆游 ·《书屋壁二首 其二 》
- 雨足蛟龙应得谢 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其二 》
- 得雨蛟龙定长雄 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其一 》
- 得雨蛟龙已转身 出自 [宋] 王之道 ·《送许判官志仁 》
- 蛟龙得雨鬐鬛动 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 谿蛰蛟龙欣得雨 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其一 》
- 只恐爲龙行雨苦 出自 [宋] 吴芾 ·《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二 》
- 虽愧蛟龙起云雨 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书感 》
- 一朝云雨起蛟龙 出自 [宋] 王十朋 ·《蜀先主 》
- 满山云雨蛟龙走 出自 [宋] 刘浚 ·《东鹜山石洞 》
- 蛟龙云雨时可用 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 唤起蛟龙趁云雨 出自 [宋] 王庭珪 ·《彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵爲赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老 》