“论世方结友”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“论世方结友”出自哪首诗?

答案:论世方结友”出自: 宋代 李弥逊 《次韵刘宽夫题学士进此庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn shì fāng jié yǒu ,诗句平仄: ○仄平仄仄

问题2:“论世方结友”的上一句是什么?

答案:论世方结友”的上一句是: 成心自得师 , 诗句拼音为: chéng xīn zì dé shī ,诗句平仄: ○仄平仄仄

问题3:“论世方结友”的下一句是什么?

答案:论世方结友”的下一句是: 默如彼上人 , 诗句拼音为: mò rú bǐ shàng rén ,诗句平仄:仄○仄仄平

“论世方结友”全诗

次韵刘宽夫题学士进此庵 (cì yùn liú kuān fū tí xué shì jìn cǐ ān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

道人清净观,梦幻閲诸有。
成心自得师,论世方结友
默如彼上人,语合亡是叟。
问焉一得三,疑者十居九。
人情置冰炭,赋性甚杞柳。
一波失源流,六凿开户牖。
客尘不暂住,习气既悠久。
闻言虽转头,遇事还掣肘。
志目或中眉,画虎终类狗。
我持测海心,来听谈天口。
尚迷指端月,那辨日中斗。
如抽一蠒丝,欲缚千牛首。
勉赓进此歌,代斵恐伤手。

仄平平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平○平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

dào rén qīng jìng guān , mèng huàn yuè zhū yǒu 。
chéng xīn zì dé shī , lùn shì fāng jié yǒu 。
mò rú bǐ shàng rén , yǔ hé wáng shì sǒu 。
wèn yān yī dé sān , yí zhě shí jū jiǔ 。
rén qíng zhì bīng tàn , fù xìng shèn qǐ liǔ 。
yī bō shī yuán liú , liù záo kāi hù yǒu 。
kè chén bù zàn zhù , xí qì jì yōu jiǔ 。
wén yán suī zhuǎn tóu , yù shì huán chè zhǒu 。
zhì mù huò zhōng méi , huà hǔ zhōng lèi gǒu 。
wǒ chí cè hǎi xīn , lái tīng tán tiān kǒu 。
shàng mí zhǐ duān yuè , nà biàn rì zhōng dòu 。
rú chōu yī jiǎn sī , yù fù qiān niú shǒu 。
miǎn gēng jìn cǐ gē , dài zhuó kǒng shāng shǒu 。

“论世方结友”繁体原文

次韻劉寬夫題學士進此庵

道人清净觀,夢幻閲諸有。
成心自得師,論世方結友。
默如彼上人,語合亡是叟。
問焉一得三,疑者十居九。
人情置冰炭,賦性甚杞柳。
一波失源流,六鑿開戶牖。
客塵不暫住,習氣既悠久。
聞言雖轉頭,遇事還掣肘。
志目或中眉,畫虎終類狗。
我持測海心,來聽談天口。
尚迷指端月,那辨日中斗。
如抽一蠒絲,欲縳千牛首。
勉賡進此歌,代斵恐傷手。

“论世方结友”韵律对照

仄平平仄○,仄仄仄平仄。
道人清净观,梦幻閲诸有。

平平仄仄平,○仄平仄仄。
成心自得师,论世方结友。

仄○仄仄平,仄仄平仄○。
默如彼上人,语合亡是叟。

仄平仄仄○,平仄仄平仄。
问焉一得三,疑者十居九。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
人情置冰炭,赋性甚杞柳。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
一波失源流,六凿开户牖。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
客尘不暂住,习气既悠久。

○平平仄平,仄仄平仄仄。
闻言虽转头,遇事还掣肘。

仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
志目或中眉,画虎终类狗。

仄平仄仄平,平○平平仄。
我持测海心,来听谈天口。

仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
尚迷指端月,那辨日中斗。

○平仄仄平,仄仄平平仄。
如抽一蠒丝,欲缚千牛首。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
勉赓进此歌,代斵恐伤手。

“论世方结友”全诗注音

dào rén qīng jìng guān , mèng huàn yuè zhū yǒu 。

道人清净观,梦幻閲诸有。

chéng xīn zì dé shī , lùn shì fāng jié yǒu 。

成心自得师,论世方结友。

mò rú bǐ shàng rén , yǔ hé wáng shì sǒu 。

默如彼上人,语合亡是叟。

wèn yān yī dé sān , yí zhě shí jū jiǔ 。

问焉一得三,疑者十居九。

rén qíng zhì bīng tàn , fù xìng shèn qǐ liǔ 。

人情置冰炭,赋性甚杞柳。

yī bō shī yuán liú , liù záo kāi hù yǒu 。

一波失源流,六凿开户牖。

kè chén bù zàn zhù , xí qì jì yōu jiǔ 。

客尘不暂住,习气既悠久。

wén yán suī zhuǎn tóu , yù shì huán chè zhǒu 。

闻言虽转头,遇事还掣肘。

zhì mù huò zhōng méi , huà hǔ zhōng lèi gǒu 。

志目或中眉,画虎终类狗。

wǒ chí cè hǎi xīn , lái tīng tán tiān kǒu 。

我持测海心,来听谈天口。

shàng mí zhǐ duān yuè , nà biàn rì zhōng dòu 。

尚迷指端月,那辨日中斗。

rú chōu yī jiǎn sī , yù fù qiān niú shǒu 。

如抽一蠒丝,欲缚千牛首。

miǎn gēng jìn cǐ gē , dài zhuó kǒng shāng shǒu 。

勉赓进此歌,代斵恐伤手。

“论世方结友”全诗翻译

译文:
道士清静观察世间万物,如同在梦幻中阅览一切。他敬慕有成心得的先生,探讨世事并结交朋友。默默地像那些高人一样,言语却与世人不合。问他问题,有时得到一个答案,有时却十有九次疑惑不解。
人的情感如同冰和炭一样,性格常像杞柳那样摇摆不定。一个水波失去了源头,要开六个凿口才能找到出路。客人的尘世之事不能久留,习惯早已深深根植。听了别人的话虽然可能会转过头去,但遇到事情还是会受到拘束。
志向和目标或者高过眉,但结果却可能是画虎不成反类狗。我一直试图探索无垠的海洋心灵,却来听天空之口。虽然还能辨别出指端的月亮,却分辨不清日中的北斗星。就像抽一根蠒丝想捆绑千牛的头颈一样,难以实现。
勉力前行,唱响这首歌,代表斧头也许会伤害手掌。

“论世方结友”总结赏析

赏析:: 此诗以描写清净的道者对世情的领悟为主线,通过对比世俗与道法的不同,抒发对真理的追求和挣扎之情。诗人以典雅、凝练的词句,表现出内心的苦闷和追求智慧的坚定信念。诗中以一连串的反问句,凸显出道法与世情的不同,以及对人生境遇的疑惑和不安。最后,诗人表达了对真理的追求不畏困难、愿意奋发向前的决心。
标签: 哲思、人生感悟、追求真理、探索心灵。

“论世方结友”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“论世方结友”相关诗句: