“亨衢迓骏奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亨衢迓骏奔”出自哪首诗?

答案:亨衢迓骏奔”出自: 宋代 李廌 《光禄朱卿挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hēng qú yà jùn bēn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“亨衢迓骏奔”的上一句是什么?

答案:亨衢迓骏奔”的上一句是: 坦腹方趋进 , 诗句拼音为: tǎn fù fāng qū jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“亨衢迓骏奔”的下一句是什么?

答案:亨衢迓骏奔”的下一句是: 欲令唐晋後 , 诗句拼音为: yù lìng táng jìn hòu ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“亨衢迓骏奔”全诗

光禄朱卿挽词 其一 (guāng lù zhū qīng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 李廌

自信仁由己,深知道满门。
才华辉日域,嘉誉达天阍。
坦腹方趋进,亨衢迓骏奔
欲令唐晋後,不独美姚温。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

zì xìn rén yóu jǐ , shēn zhī dào mǎn mén 。
cái huá huī rì yù , jiā yù dá tiān hūn 。
tǎn fù fāng qū jìn , hēng qú yà jùn bēn 。
yù lìng táng jìn hòu , bù dú měi yáo wēn 。

“亨衢迓骏奔”繁体原文

光祿朱卿挽詞 其一

自信仁由己,深知道滿門。
才華輝日域,嘉譽達天閽。
坦腹方趨進,亨衢迓駿奔。
欲令唐晉後,不獨美姚溫。

“亨衢迓骏奔”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自信仁由己,深知道满门。

平平平仄仄,平仄仄平平。
才华辉日域,嘉誉达天阍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
坦腹方趋进,亨衢迓骏奔。

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
欲令唐晋後,不独美姚温。

“亨衢迓骏奔”全诗注音

zì xìn rén yóu jǐ , shēn zhī dào mǎn mén 。

自信仁由己,深知道满门。

cái huá huī rì yù , jiā yù dá tiān hūn 。

才华辉日域,嘉誉达天阍。

tǎn fù fāng qū jìn , hēng qú yà jùn bēn 。

坦腹方趋进,亨衢迓骏奔。

yù lìng táng jìn hòu , bù dú měi yáo wēn 。

欲令唐晋後,不独美姚温。

“亨衢迓骏奔”全诗翻译

译文:
自信仁由己,深知道满门。
才华辉煌如太阳高悬,美誉传遍天门。
坦然胸怀,迈步前进,通达大道,犹如骏马疾驰。
欲让唐晋后人,不仅美丽如姚姓的温文尔雅。
全文总结:这段古文表达了自信和自知之情。作者自认具备优秀的才华,受到众人赞誉。他坦荡胸怀,勇往直前,心怀远大抱负,期望能为后代留下美好的影响,不仅以美貌姚姓的温文尔雅自喻,更希望能成为唐晋时代的楷模。

“亨衢迓骏奔”总结赏析

赏析:这首诗《光禄朱卿挽词 其一》是唐代李廌的作品,表达了作者自信、才华出众,秉持仁义之道,愿意为国家和社会贡献才智的情感。
首句"自信仁由己,深知道满门"表明了作者坚信仁爱之德应当从自己开始,同时也表现了他对自己家族的责任感,希望全家都能秉持这种道德。接着"才华辉日域,嘉誉达天阍"则赞美了作者自己的才华,才学如日中天,赢得了高度的声誉。这里的"天阍"可以理解为社会上的高位,说明了他在社会上的地位。
第三句"坦腹方趋进,亨衢迓骏奔"表现了作者毫不畏惧地迎向前进的机会,积极向前推进,希望能够在宽广的道路上取得成功。最后一句"欲令唐晋后,不独美姚温"则表达了作者的愿望,希望自己的才华和道德可以影响到未来的时代,不仅仅局限于个人的荣誉。

“亨衢迓骏奔”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“亨衢迓骏奔”相关诗句: