“恐君灵己不灵人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐君灵己不灵人”出自哪首诗?
答案: “恐君灵己不灵人”出自: 宋代 楼钥的 《长生草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng jūn líng jǐ bù líng rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恐君灵己不灵人”的上一句是什么?
答案:
“恐君灵己不灵人”的上一句是: 我欲饵之求久视 , 诗句拼音为: wǒ yù ěr zhī qiú jiǔ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“恐君灵己不灵人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恐君灵己不灵人”已经是最后一句了。
“恐君灵己不灵人”全诗
长生草 (cháng shēng cǎo)
玻璃擢叶玉蟠根,千里提携寄海滨。
雨泽不沾仍自润,土膏无着自长春。
岁寒秀色镇依旧,日暖素英能一新。
我欲饵之求久视,恐君灵己不灵人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恐君灵己不灵人”繁体原文
長生草
玻璃擢葉玉蟠根,千里提携寄海濱。
雨澤不霑仍自潤,土膏無著自長春。
歲寒秀色鎮依舊,日暖素英能一新。
我欲餌之求久視,恐君靈己不靈人。
“恐君灵己不灵人”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
玻璃擢叶玉蟠根,千里提携寄海滨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨泽不沾仍自润,土膏无着自长春。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
岁寒秀色镇依旧,日暖素英能一新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我欲饵之求久视,恐君灵己不灵人。
“恐君灵己不灵人”全诗注音
玻璃擢叶玉蟠根,千里提携寄海滨。
雨泽不沾仍自润,土膏无着自长春。
岁寒秀色镇依旧,日暖素英能一新。
我欲饵之求久视,恐君灵己不灵人。
“恐君灵己不灵人”全诗翻译
译文:
玻璃器皿中悬挂着翠绿的嫩叶,玉色蟠根。千里之遥,带着深情寄托给远方的海滨。
雨水滋润而不沾染,土壤肥沃而不粘附,自然使植物茁壮成长,无需外力。
岁月寒冷,美丽的景色依然独立。阳光温暖,朴素的花草焕然一新。
我想用它来引起你长久的注视,但又担心你的心灵可能不会顺从我的愿望。
总结:这首诗描写了一片美丽的自然景色,表达了作者对远方的思念和希望自己的愿望能被实现的矛盾心情。
“恐君灵己不灵人”相关诗句:
- 恐君灵己不灵人 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 龟灵不己灵 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙有感 》
- 灵於己则灵於人 出自 [宋] 文天祥 ·《赠魏山人 》
- 渐恐山灵不信人 出自 [宋] 孙岩 ·《崿浦早望 》
- 明明灵灵兮唯己自知 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 灵不在己 出自 [宋] 释重显 ·《送道成禅者 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三二 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六九 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六三 》
- 不灵於己徒遭厄 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题林宗山巢龟 》
- 性灵多恐会人言 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书打球小骢步骤最奇因有所赠 》
- 只恐灵均唤不醒 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其三 》
- 政恐肠刳不自灵 出自 [宋] 李弥逊 ·《和仲宗判监 》
- 恐动山灵不敢题 出自 [宋] 林尚仁 ·《游阳明洞天 》
- 安得人灵若尔灵 出自 [宋] 宋京 ·《龟化 》
- 灵灵不昧寂而知 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四三 》
- 自笑灵龟久不灵 出自 [宋] 王奕 ·《别宣尉王中斋 》
- 参渠始见不灵灵 出自 [宋] 释守卓 ·《和答妙灵修撰谢法名 》
- 倚竈爲灵自不灵 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一一 》
- 混沌死矣灵不灵 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》