“龟灵不己灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龟灵不己灵”出自哪首诗？
答案： “龟灵不己灵”出自： 宋代 戴复古的 《长沙有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī líng bù jǐ líng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“龟灵不己灵”的上一句是什么？
答案：
“龟灵不己灵”的上一句是： 鸟好因人好 , 诗句拼音为： niǎo hǎo yīn rén hǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“龟灵不己灵”的下一句是什么？
答案： “龟灵不己灵”的下一句是： 江蓠与杜若 , 诗句拼音为： jiāng lí yǔ dù ruò ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“龟灵不己灵”全诗
长沙有感 (cháng shā yǒu gǎn)
自饮长沙酒，春风几醉醒。
江波随意绿，山色为谁青。
鸟好因人好，龟灵不己灵。
江蓠与杜若，何幸入骚经。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“龟灵不己灵”繁体原文
長沙有感
自飲長沙酒，春風幾醉醒。
江波隨意綠，山色爲誰青。
鳥好因人好，龜靈不己靈。
江蘺與杜若，何幸入騷經。
“龟灵不己灵”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
自饮长沙酒，春风几醉醒。
平平平仄仄，平仄平平平。
江波随意绿，山色为谁青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟好因人好，龟灵不己灵。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
江蓠与杜若，何幸入骚经。
“龟灵不己灵”全诗注音
自饮长沙酒，春风几醉醒。
江波随意绿，山色为谁青。
鸟好因人好，龟灵不己灵。
江蓠与杜若，何幸入骚经。
“龟灵不己灵”全诗翻译
译文：
自饮长沙的酒，春风几次醒来。
江水随意舒展绿色，山峦的颜色是为了谁而青葱。
鸟儿受人喜欢是因为人喜欢它，而龟的灵性并不是自己具备的灵性。
江蓠和杜若，能有幸被收入《离骚》这样的经典之中。
总结：
诗人借着饮酒，领悟春风醒醉的美景。景色与生物的神灵之性相互映衬，描绘出江山的青翠美景。同时，诗人留恋江蓠与杜若的美丽花卉，因它们被收录在《离骚》之中而感到幸运。整首诗歌抒发出对自然之美和文学经典的赞美之情。
“龟灵不己灵”相关诗句：
- 龟灵不己灵 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙有感 》
- 恐君灵己不灵人 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 自笑灵龟久不灵 出自 [宋] 王奕 ·《别宣尉王中斋 》
- 千岁灵龟退灵殻 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其二 》
- 龟灵诗亦灵 出自 [宋] 释居简 ·《寄石龟翁总干 》
- 明明灵灵兮唯己自知 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六三 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三二 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六九 》
- 灵不在己 出自 [宋] 释重显 ·《送道成禅者 》
- 灵龟不劳灼 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》
- 着龟不敢灵 出自 [宋] 曾丰 ·《赠浦城星家周廷辅 》
- 龟缘久不灵 出自 [宋] 陆游 ·《茅亭 》
- 不畀龟自灵 出自 [宋] 项安世 ·《昌州寄永川赵尉 》
- 灵龟不知岁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠李道士谒仙行 》
- 独养灵龟不昧 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题陈良臣颐轩四首 其一 》
- 不灵於己徒遭厄 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题林宗山巢龟 》
- 不龟手药有灵时 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 龟不灵兮祸有胎 出自 [宋] 顔几 ·《狱中寄酒友 》
- 心自通灵不问龟 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠女学士 》