“圣世宁爲直道穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣世宁爲直道穷”出自哪首诗?

答案:圣世宁爲直道穷”出自: 宋代 强至 《题於潜张明甫爱拙堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo sǎ qián chuān ài zhuō wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“圣世宁爲直道穷”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“圣世宁爲直道穷”已经是第一句了。

问题3:“圣世宁爲直道穷”的下一句是什么?

答案:圣世宁爲直道穷”的下一句是: 堂闲雅与拙情同 , 诗句拼音为: táng xián yǎ yǔ zhuō qíng tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“圣世宁爲直道穷”全诗

题於潜张明甫爱拙堂 (tí wū qián zhāng míng fǔ ài zhuō táng)

朝代:宋    作者: 强至

高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同。
宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。
千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。
邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。

平仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo sǎ qián chuān ài zhuō wēng , táng xián yǎ yǔ zhuō qíng tóng 。
huàn tú chǐ yòng jī xīn dá , shèng shì níng wèi zhí dào qióng 。
qiān zǎi jiān xiān xiū bái gǔ , yī shí yí tǎn shàn qīng fēng 。
yì rén sān suì guān xián huà , qiǎo dǐ xiāo méng sòng xiàng kōng 。

“圣世宁爲直道穷”繁体原文

題於潛張明甫愛拙堂

高灑潛川愛拙翁,堂閒雅與拙情同。
宦塗恥用機心達,聖世寧爲直道窮。
千載奸纖羞白骨,一時夷坦擅清風。
邑人三歲觀賢化,巧詆銷萌訟缿空。

“圣世宁爲直道穷”韵律对照

平仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。

“圣世宁爲直道穷”全诗注音

gāo sǎ qián chuān ài zhuō wēng , táng xián yǎ yǔ zhuō qíng tóng 。

高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同。

huàn tú chǐ yòng jī xīn dá , shèng shì níng wèi zhí dào qióng 。

宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。

qiān zǎi jiān xiān xiū bái gǔ , yī shí yí tǎn shàn qīng fēng 。

千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。

yì rén sān suì guān xián huà , qiǎo dǐ xiāo méng sòng xiàng kōng 。

邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。

“圣世宁爲直道穷”全诗翻译

译文:
高洒在深深的川流中敬爱着那位拙老翁,他们在堂屋里闲适地共享着高雅与朴素的情感。
官场上耻于运用权谋,心中追求着圣明的时代却难以实现纯正的道义。
千年的奸邪小心思蒙羞地埋在白骨之下,而一时的忠良直言不讳地吹拂着清新的风气。
乡村里的居民经过三岁的时间来观察贤人的德化,善于挑拨的纷争都被化解得无影无踪。

总结:全文:这段古文描述了高洒对一位质朴老翁的敬爱,同时反思了官场的虚伪与欺诈,以及乡村中贤人的德化对社会风气的正面影响。

“圣世宁爲直道穷”总结赏析

《题於潜张明甫爱拙堂》这首诗,作者强至表达了对爱拙翁张明甫的敬仰之情。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的主题围绕着对张明甫的仰慕和对正直清廉的讴歌展开。诗中提到的"高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同"表达了作者对张明甫高洁品格和淳朴生活的敬佩。张明甫的坚守拙朴之道在诗中得以突显,作者视其为楷模。
另一方面,诗中也有对时局的反思。"宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷"这句话表达了作者对于时局险恶和权谋之风的不满,他认为正直的道路在当世难以立足,但仍然坚守着清廉之道。
诗中还提到"千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风",这句话强调了正直清廉的人在历史长河中留下深刻的印记,而时局之中的奸邪则最终会被历史所唾弃。
最后两句"邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空"表达了张明甫的高风亮节深受当地人民尊崇,而那些善于诬陷他的人最终将无法得逞。

“圣世宁爲直道穷”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“圣世宁爲直道穷”相关诗句: