“匪躬直道宁忧辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匪躬直道宁忧辱”出自哪首诗？
答案： “匪躬直道宁忧辱”出自： 宋代 李洪的 《次韵子都兄见寄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fěi gōng zhí dào níng yōu rǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“匪躬直道宁忧辱”的上一句是什么？
答案：
“匪躬直道宁忧辱”的上一句是： 卧龙有待起隆中 , 诗句拼音为： wò lóng yǒu dài qǐ lóng zhōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“匪躬直道宁忧辱”的下一句是什么？
答案： “匪躬直道宁忧辱”的下一句是： 巧舌如簧固易穷 , 诗句拼音为： qiǎo shé rú huáng gù yì qióng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“匪躬直道宁忧辱”全诗
次韵子都兄见寄 其一 (cì yùn zǐ dōu xiōng jiàn jì qí yī)
栖栖异县叹飘蓬，暂释牢愁颂酒功。
失马忽悲居塞上，卧龙有待起隆中。
匪躬直道宁忧辱，巧舌如簧固易穷。
况有知音居鼎铉，岂随笠泽着书丛。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“匪躬直道宁忧辱”繁体原文
次韻子都兄見寄 其一
栖栖異縣歎飄蓬，暫釋牢愁頌酒功。
失馬忽悲居塞上，卧龍有待起隆中。
匪躬直道寧憂辱，巧舌如簧固易窮。
况有知音居鼎鉉，豈隨笠澤著書叢。
“匪躬直道宁忧辱”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
栖栖异县叹飘蓬，暂释牢愁颂酒功。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
失马忽悲居塞上，卧龙有待起隆中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
匪躬直道宁忧辱，巧舌如簧固易穷。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
况有知音居鼎铉，岂随笠泽着书丛。
“匪躬直道宁忧辱”全诗注音
栖栖异县叹飘蓬，暂释牢愁颂酒功。
失马忽悲居塞上，卧龙有待起隆中。
匪躬直道宁忧辱，巧舌如簧固易穷。
况有知音居鼎铉，岂随笠泽着书丛。
“匪躬直道宁忧辱”全诗翻译
译文：
栖息在陌生的县城，叹息漂泊无定，暂时摆脱了困苦与忧愁，歌颂畅饮的功绩。
失去了骏马，突然感慨于寂寞的边塞上，屈原等待时机，在隆中崛起。
不屈身于曲折的道路，也不担忧被欺辱，善辩如弹簧般，却无法永远长久。
何况有知音明了我，居于鼎铉之间，岂能随意与平庸之辈同流合污，只向有智慧的人寻求。
“匪躬直道宁忧辱”相关诗句：
- 匪躬直道宁忧辱 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄见寄 其一 》
- 匪躬期正直 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 直词宁戮辱 出自 [唐] 杜甫 ·《行次昭陵 》
- 道直躬难进 出自 [宋] 苏颂 ·《驾部郎中毕公挽辞二首 其一 》
- 微躬趋直道 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 直躬邅世道 出自 [唐] 钱起 ·《长安旅宿 》
- 君子忧道宁忧贫 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 抚躬道直诚感激 出自 [唐] 李商隐 ·《赠田叟 》
- 直节宁忧赵氏危 出自 [宋] 李元实 ·《送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其二 》
- 此枉道事人之所以不胜於直躬也 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 宁忧道未恢 出自 [宋] 邵雍 ·《悟人一言 》
- 直道宁殊智 出自 [唐] 高适 ·《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作 》
- 致于匪躬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 躬事匪懈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 升降用《靖安》。 》
- 匪康其躬 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 谋国极匪躬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王黄州墨蹟後 》
- 当官蹇匪躬 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 兴言每匪躬 出自 [唐] 张九龄 ·《和姚令公哭李尚书乂 》
- 王事当匪躬 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 澄清谊匪躬 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》