“多愧谢宣城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多愧谢宣城”出自哪首诗?
答案: “多愧谢宣城”出自: 宋代 张耒的 《白羊道中二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō kuì xiè xuān chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“多愧谢宣城”的上一句是什么?
答案:
“多愧谢宣城”的上一句是: 胜游须秀句 , 诗句拼音为: shèng yóu xū xiù jù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“多愧谢宣城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多愧谢宣城”已经是最后一句了。
“多愧谢宣城”全诗
白羊道中二首 其二 (bái yáng dào zhōng èr shǒu qí èr)
日出客心喜,路平人足轻。
风高不成冷,雨过有余清。
水落溪鱼出,村深田鹳鸣。
胜游须秀句,多愧谢宣城。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“多愧谢宣城”繁体原文
白羊道中二首 其二
日出客心喜,路平人足輕。
風高不成冷,雨過有餘清。
水落溪魚出,村深田鸛鳴。
勝遊須秀句,多愧謝宣城。
“多愧谢宣城”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
日出客心喜,路平人足轻。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
风高不成冷,雨过有余清。
仄仄平平仄,平平平仄平。
水落溪鱼出,村深田鹳鸣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
胜游须秀句,多愧谢宣城。
“多愧谢宣城”全诗注音
日出客心喜,路平人足轻。
风高不成冷,雨过有余清。
水落溪鱼出,村深田鹳鸣。
胜游须秀句,多愧谢宣城。
“多愧谢宣城”全诗翻译
译文:
日出时,客人心情愉悦,道路平坦,行人步履轻盈。
虽然风势较大,却不至于寒冷;雨过之后景色依然清爽宜人。
水位降低,溪中的鱼儿纷纷现身;村落深处,田野间传来鹳鸟的鸣叫声。
在这美景中,能写出优美的诗句,我不禁感到自愧不如谢宣城先生。
全文总结:文中描绘了日出时的美好景象,道路平坦,风景宜人,水落鱼出,村深田鹳鸣。作者感叹自己不如谢宣城先生,表达了对美景和才华的敬仰之情。
“多愧谢宣城”总结赏析
赏析:这是张耒创作的《白羊道中二首 其二》,描写了旅途中的美景和愉悦之情。诗人在诗中通过自然景色和旅行的体验,表达了对美好时刻的赞美和感慨。
首先,诗人描绘了日出的场景,以及此时的心情喜悦。日出是大自然的奇妙景观之一,它将一天的开始显得充满希望,而诗人的心情也因此而愉悦。路平人足轻,这一句意味着旅行的道路平坦,行走起来轻松愉快。
接下来,诗人描述了天气的变化,风高但不觉得冷,雨过后留下了清新的空气。这表现了自然界的变幻多样,不同的气象给旅行带来了不同的感受。
诗中还出现了水落和村庄的描写,溪水退去,鱼儿出现,村庄中鹳鸟的鸣叫。这些景物描写增加了诗歌的生动感,让读者仿佛置身于诗人的旅行途中。
最后,诗人谦虚地提到自己的表现,说“胜游须秀句,多愧谢宣城”,意味着自己的文字表达还需不断精进,谦虚而自省。
“多愧谢宣城”相关诗句:
- 多愧谢宣城 出自 [宋] 张耒 ·《白羊道中二首 其二 》
- 去愧谢宣城 出自 [宋] 林希 ·《将之宣城留别吴门效白乐天体 》
- 多谢宣城旧知己 出自 [宋] 田锡 ·《寄江南诸相知 》
- 压倒谢宣城 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子应游鹤鸣 》
- 宣城屈谢公 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其二 》
- 且访谢宣城 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中访赵守宗簿 》
- 吾爱谢宣城 出自 [宋] 刘敞 ·《石林亭成宴府僚作五言 》
- 江左谢宣城 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 谢守镇宣城 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 况乃谢宣城 出自 [宋] 周必大 ·《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其一 》
- 谁伴谢宣城 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 九十五 》
- 人忆谢宣城 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽任谏议词二首 其二 》
- 独有谢宣城 出自 [唐] 张南史 ·《独孤常州北亭 》
- 谁赏谢宣城 出自 [宋] 宋庠 ·《送给事俞学士知宣州 》
- 今事谢宣城 出自 [宋] 徐铉 ·《送吴郎中爲宣州推官知泾县 》
- 今事谢宣城 出自 [唐] 徐铉 ·《送吴郎中爲宣州推官知泾县 》
- 不减谢宣城 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其二 》
- 谁识谢宣城 出自 [宋] 陈与义 ·《夏夜 其一 》
- 惭非谢宣城 出自 [宋] 张耒 ·《自离富池凡三祷顺济龙求便风皆获应又风日清霁舟行安稳委曲如所欲感而成诗 》
- 诗句谢宣城 出自 [宋] 陆游 ·《春雨四首 其三 》