“我闻茅峰下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我闻茅峰下”出自哪首诗?

答案:我闻茅峰下”出自: 宋代 仇远 《和金沙蒋文海韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ wén máo fēng xià ,诗句平仄: 仄○平平仄

问题2:“我闻茅峰下”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“我闻茅峰下”已经是第一句了。

问题3:“我闻茅峰下”的下一句是什么?

答案:我闻茅峰下”的下一句是: 曾有卧龙人 , 诗句拼音为: céng yǒu wò lóng rén ,诗句平仄:平仄仄平平

“我闻茅峰下”全诗

和金沙蒋文海韵 其二 (hé jīn shā jiǎng wén hǎi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

我闻茅峰下,曾有卧龙人。
风云未承运,渊潜聊自珍。
世无卞和氏,谁辨玉与珉。
缁尘化衣裳,我独洁其身。
揽镜忽自笑,奈此白髪新。

仄○平平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。

wǒ wén máo fēng xià , céng yǒu wò lóng rén 。
fēng yún wèi chéng yùn , yuān qián liáo zì zhēn 。
shì wú biàn hé shì , shuí biàn yù yǔ mín 。
zī chén huà yī shang , wǒ dú jié qí shēn 。
lǎn jìng hū zì xiào , nài cǐ bái fà xīn 。

“我闻茅峰下”繁体原文

和金沙蔣文海韻 其二

我聞茅峰下,曾有卧龍人。
風雲未承運,淵潜聊自珍。
世無卞和氏,誰辨玉與珉。
緇塵化衣裳,我獨潔其身。
攬鏡忽自笑,奈此白髪新。

“我闻茅峰下”韵律对照

仄○平平仄,平仄仄平平。
我闻茅峰下,曾有卧龙人。

平平仄平仄,平仄平仄平。
风云未承运,渊潜聊自珍。

仄平仄○仄,平仄仄仄平。
世无卞和氏,谁辨玉与珉。

平平仄○平,仄仄仄○平。
缁尘化衣裳,我独洁其身。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
揽镜忽自笑,奈此白髪新。

“我闻茅峰下”全诗注音

wǒ wén máo fēng xià , céng yǒu wò lóng rén 。

我闻茅峰下,曾有卧龙人。

fēng yún wèi chéng yùn , yuān qián liáo zì zhēn 。

风云未承运,渊潜聊自珍。

shì wú biàn hé shì , shuí biàn yù yǔ mín 。

世无卞和氏,谁辨玉与珉。

zī chén huà yī shang , wǒ dú jié qí shēn 。

缁尘化衣裳,我独洁其身。

lǎn jìng hū zì xiào , nài cǐ bái fà xīn 。

揽镜忽自笑,奈此白髪新。

“我闻茅峰下”全诗翻译

译文:

我听说茅山下,曾经有一位卧龙之才的人物。风云命运尚未垂青他,但他深藏才华,自我珍重。世间少有能够分辨卞和氏之玉和珉石的人,如何区分它们的价值。尘土沾染衣衫,而我却保持身心的纯洁。对着镜子,忽然自笑,怎奈这白发依旧新。

总结:

诗人在茅山下听闻曾有一位卧龙之才的人物。尽管他的才华风云命运尚未得到承认,但他却深藏自己的价值。在世人难以区分珍贵之物时,诗人以洁净之身示范。然而,回首镜中,却发现自己的白发依然新颖,这或许是对时光流转的感慨。

“我闻茅峰下”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我闻茅峰下”相关诗句:

  • 我闻茅峰下 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其二 》
  • 旧隐茅峰下 出自 [唐] 顾非熊 ·《成名後将归茅山酬羣公见送 》
  • 香炉峰下结茅庐 出自 [唐] 张蠙 ·《赠江都郑明府 》
  • 谪下茅峰五百年 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其一 》
  • 天都峰下旧茅屋 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其二 》
  • 我欲诛茅寄一峰 出自 [宋] 杨咸章 ·《甘露岩 》
  • 闻说融峰下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄南岳客乞灵芜香 》
  • 我蛰茅茨下 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
  • 馆我茅檐下 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极回马上作 》
  • 下有我衡茅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘元寿 》
  • 我屋方茅下 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其三 》
  • 我爲异物蓬茅下 出自 [唐] 不详 ·《李微诗 》
  • 相携访我衡茅下 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
  • 相携访我衡茅下 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
  • 君来访我茅屋下 出自 [宋] 石介 ·《送范曙赴天雄李太尉辟命 其一 》
  • 一朝访我茅屋下 出自 [宋] 萧灼 ·《题汪水云诗卷 》
  • 我卧弁峰下 出自 [宋] 牟巘 ·《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能爲怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此爲韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期 》
  • 我家九峰下 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
  • 诒我峰下石 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其一 》
  • 忽闻□□下衡茅 出自 [宋] 高遁翁 ·《甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟一律以寄一以表祖宗积善之徵二以谢圣主宠赐之荣三以致勉忠之意二子惟勖诸 》