“我卧弁峰下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我卧弁峰下”出自哪首诗?
答案: “我卧弁峰下”出自: 宋代 牟巘的 《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能为怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此为韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ wò biàn fēng xià ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“我卧弁峰下”的上一句是什么?
答案:
“我卧弁峰下”的上一句是: 君留剑水浔 , 诗句拼音为:jūn liú jiàn shuǐ xún
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“我卧弁峰下”的下一句是什么?
答案: “我卧弁峰下”的下一句是: 十书九不到 , 诗句拼音为: shí shū jiǔ bù dào ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“我卧弁峰下”全诗
贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能为怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此为韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期 (jiǎ jié ān mào xià shǔ yuè xiū tú guò wǒ tiáo zhà qíng yì shèn hòu lìng wén gǔ shì wú sī dà jié bù kě fù jiàn ér gǔ ròu xiāo xī fǎng wèn nán zhēn xiàng duì dài gǎn kǎi bù néng wèi huái qīng dēng yè yǔ sòng shǎo líng yè lán gèng bǐng zhú xiāng duì rú mèng mèi zhī jù yì shèn wǎng rán qí guī yě ér cáo yǐ cǐ wèi yùn fù shī dào bié yú yì zuò yān shuāi lǎo zhuō è gū xiě wǒ huái qiě yǐ bǔ hòu qī)
君留剑水浔,我卧弁峰下。
十书九不到,思君无日夜。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
“我卧弁峰下”繁体原文
賈節菴冒夏暑越修塗過我苕霅情誼甚厚令聞古式無思大節不可復見而骨肉消息訪問難真相對殆感慨不能爲懷青燈夜語誦少陵夜闌更秉燭相對如夢寐之句意甚惘然其歸也兒曹以此爲韻賦詩道別余亦作焉衰老拙惡姑寫我懷且以卜後期云爾 其一
君留劍水潯,我卧弁峰下。
十書九不到,思君無日夜。
“我卧弁峰下”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
君留剑水浔,我卧弁峰下。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
十书九不到,思君无日夜。
“我卧弁峰下”全诗注音
君留剑水浔,我卧弁峰下。
十书九不到,思君无日夜。
“我卧弁峰下”全诗翻译
译文:
君在剑门的水浔边停留,我则躺在弁峰下。十封书信中有九次未能送达,我时刻思念君,日夜不断。
总结:
诗人表达了自己与君之间的离别之情。君留在剑门水浔,而诗人卧在弁峰下,相隔遥远。十次书信中,有九次未能送达,令诗人时刻思念君恋君,无论白天黑夜。
“我卧弁峰下”相关诗句:
- 我卧弁峰下 出自 [宋] 牟巘 ·《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能爲怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此爲韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期 》
- 卧龙峰下草庐幽 出自 [宋] 方回 ·《题王起宗大横披水墨作远淡势 》
- 我亦醉卧香鑪峰 出自 [宋] 邓牧 ·《汉阳郎官湖 》
- 羣峰拱星弁 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 还向弁峰前 出自 [宋] 李龏 ·《贻张巨济 》
- 惟爱弁峰供醉眼 出自 [宋] 裴大亮 ·《广慧教寺 》
- 峩弁千峰倚天碧 出自 [宋] 沈与求 ·《何子楚爲范明伦赋九疑石石吾不及见也读诗可以知其漓岏秀峙之状吾累卞峰石爲小寒林兴寄不浅用其韵并及之 》
- 一笛吹云入弁峰 出自 [宋] 李龏 ·《春日杂题三首 其二 》
- 弁峰初见眼应明 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其二 》
- 苍弁峰头正直西 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其一 》
- 我卧北窗下 出自 [宋] 王之望 ·《山居 》
- 诒我峰下石 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其一 》
- 我闻茅峰下 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其二 》
- 我家九峰下 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 卧对千峰与万峰 出自 [宋] 释悟本 ·《遣僧通嗣书 》
- 只应卧我明窗下 出自 [宋] 曹彦约 ·《三绝句赋和靖梅 其三 》
- 我当枕簟卧其下 出自 [宋] 苏洵 ·《与可许惠所画舒景以诗督之 》
- 翠弁仙衣下玉廊 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二九 》
- 下吏不辞峨醉弁 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中垂萝洞 》
- 我年二十始冠弁 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》