“高人固已追摩诘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高人固已追摩诘”出自哪首诗?

答案:高人固已追摩诘”出自: 宋代 吴芾 《黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo rén gù yǐ zhuī mó jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“高人固已追摩诘”的上一句是什么?

答案:高人固已追摩诘”的上一句是: 渴尘俄得醉心泉 , 诗句拼音为: kě chén é dé zuì xīn quán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“高人固已追摩诘”的下一句是什么?

答案:高人固已追摩诘”的下一句是: 好句还应压玉川 , 诗句拼音为: hǎo jù huán yìng yā yù chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“高人固已追摩诘”全诗

黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢 其一 (huáng chāo rán cān yì hé zhuō zhě qù jùn shí wǔ jué yòu yǐ shī jiàn jì shǔ tán xuàn wèi néng yī yī cì yùn qiě hé èr piān yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

三复诗翁白雪篇,渴尘俄得醉心泉。
高人固已追摩诘,好句还应压玉川。
快似凉风来木末,清如皓月出云边。
呼儿好为藏巾笥,莫许闲人取次传。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān fù shī wēng bái xuě piān , kě chén é dé zuì xīn quán 。
gāo rén gù yǐ zhuī mó jié , hǎo jù huán yìng yā yù chuān 。
kuài sì liáng fēng lái mù mò , qīng rú hào yuè chū yún biān 。
hū ér hǎo wèi cáng jīn sì , mò xǔ xián rén qǔ cì chuán 。

“高人固已追摩诘”繁体原文

黄超然參議和拙者去郡十五絕又以詩見寄屬痰眩未能一一次韵且和二篇以謝 其一

三復詩翁白雪篇,渴塵俄得醉心泉。
高人固已追摩詰,好句還應壓玉川。
快似凉風來木末,清如皓月出雲邊。
呼兒好爲藏巾笥,莫許閑人取次傳。

“高人固已追摩诘”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三复诗翁白雪篇,渴尘俄得醉心泉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高人固已追摩诘,好句还应压玉川。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
快似凉风来木末,清如皓月出云边。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼儿好为藏巾笥,莫许闲人取次传。

“高人固已追摩诘”全诗注音

sān fù shī wēng bái xuě piān , kě chén é dé zuì xīn quán 。

三复诗翁白雪篇,渴尘俄得醉心泉。

gāo rén gù yǐ zhuī mó jié , hǎo jù huán yìng yā yù chuān 。

高人固已追摩诘,好句还应压玉川。

kuài sì liáng fēng lái mù mò , qīng rú hào yuè chū yún biān 。

快似凉风来木末,清如皓月出云边。

hū ér hǎo wèi cáng jīn sì , mò xǔ xián rén qǔ cì chuán 。

呼儿好为藏巾笥,莫许闲人取次传。

“高人固已追摩诘”全诗翻译

译文:

三度重读翁白雪的诗篇,渴望如同尘埃终于寻得心灵的泉源。
卓越的文人固然已经不断超越前人的智慧,但优美的词句依旧应当超越大江大河的壮丽。
它迅捷如凉风掠过树梢,纯净如皓月升起在云端。
我呼唤啊,孩子们,善于珍藏那巾笥,不要让闲杂之人插手传扬。

总结:

这首诗是翁白雪创作的,表达了他对于优美诗句的追求和对创作的热情。他用生动的比喻和意境描绘,形容了优美诗句的快捷和纯净,好句之美胜过前人的智慧,值得崇尚和传承。诗人还呼吁后人珍藏好优美的词句,不让闲杂之人私自传播,以保护诗词的纯粹和独特。整首诗以简练的语言传递了诗人对诗歌的热爱和对优美词句的追求。

“高人固已追摩诘”诗句作者吴芾介绍:

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。 吴芾诗,以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本(简称宜秋本)、《仙居丛书》排印本(简称仙居本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“高人固已追摩诘”相关诗句: