“筋骸胜拜起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筋骸胜拜起”出自哪首诗?
答案: “筋骸胜拜起”出自: 宋代 陆游的 《人寿至耄期》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn hái shèng bài qǐ ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“筋骸胜拜起”的上一句是什么?
答案:
“筋骸胜拜起”的上一句是: 追逐群衆中 , 诗句拼音为: zhuī zhú qún zhòng zhōng
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“筋骸胜拜起”的下一句是什么?
答案: “筋骸胜拜起”的下一句是: 耳目未盲聋 , 诗句拼音为: ěr mù wèi máng lóng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“筋骸胜拜起”全诗
人寿至耄期 (rén shòu zhì mào qī)
人寿至耄期,如位至王公。
非以德将之,往往不克终。
非必皆大恶,过取固多凶。
吾今垂九十,追逐群衆中。
筋骸胜拜起,耳目未盲聋。
强健天所借,正与富贵同。
一念愧屋漏,一言诳孩童。
老无朋友规,日夜勤自攻。
平仄仄仄○,○仄仄○平。
平仄仄○平,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,○仄仄平平。
平平平仄仄,平仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
“筋骸胜拜起”繁体原文
人壽至耄期
人壽至耄期,如位至王公。
非以德將之,往往不克終。
非必皆大惡,過取固多凶。
吾今垂九十,追逐群衆中。
筋骸勝拜起,耳目未盲聾。
强健天所借,正與富貴同。
一念愧屋漏,一言誑孩童。
老無朋友規,日夜勤自攻。
“筋骸胜拜起”韵律对照
平仄仄仄○,○仄仄○平。
人寿至耄期,如位至王公。
平仄仄○平,仄仄仄仄平。
非以德将之,往往不克终。
平仄平仄仄,○仄仄平平。
非必皆大恶,过取固多凶。
平平平仄仄,平仄平仄○。
吾今垂九十,追逐群衆中。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
筋骸胜拜起,耳目未盲聋。
平仄平仄仄,○仄仄仄平。
强健天所借,正与富贵同。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
一念愧屋漏,一言诳孩童。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
老无朋友规,日夜勤自攻。
“筋骸胜拜起”全诗注音
人寿至耄期,如位至王公。
非以德将之,往往不克终。
非必皆大恶,过取固多凶。
吾今垂九十,追逐群衆中。
筋骸胜拜起,耳目未盲聋。
强健天所借,正与富贵同。
一念愧屋漏,一言诳孩童。
老无朋友规,日夜勤自攻。
“筋骸胜拜起”全诗翻译
译文:
人的寿命能够活到耄老的时期,就像是位高贵的王公一样。不是凭借德行高尚就能长寿,常常不能活到最后。也不是必然所有人都大恶多端,但过于贪得无厌固然会招来凶险。如今我已经九十岁高龄,却还追逐在群众中。身体依然强壮,起身胜过拜礼,耳目尚未失明失聪。健康是天赐的恩赐,正是与富贵地位同等重要。但有一念之愧,感到家中漏水;一言之疚,谎骗了孩童。老了就没有朋友的指导,日夜勤勉自己攻读。
全诗主要讲述了一个老人到了耄老之年,虽然依然身体健康,但却对过去的一些行为感到内疚,同时也提到老了之后孤独无友,只能自己努力学习进取。诗中反映了人生的无常和人性的弱点,以及对美好生活的追求。
“筋骸胜拜起”相关诗句:
- 筋骸胜拜起 出自 [宋] 陆游 ·《人寿至耄期 》
- 惊起块坐筋骸衰 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 胜衣拜起有曾孙 出自 [宋] 陆游 ·《题门壁 》
- 筋骸康健 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 筋骸稍轻安 出自 [宋] 苏辙 ·《答王定国问疾 》
- 藿食筋骸惫 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其四 》
- 清约筋骸别 出自 [宋] 释居简 ·《项别驾讣临 》
- 筋骸虽早衰 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 筋骸束未贯 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 筋骸徽纆束 出自 [宋] 王安石 ·《一日不再饭 》
- 我亦筋骸乏 出自 [宋] 孔武仲 ·《藤杖赠张从道 》
- 筋骸日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 俯仰劳骸筋 出自 [宋] 王之道 ·《送尚老之江西 》
- 徒自苦骸筋 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬学诗僧惟晤 》
- 聊此息筋骸 出自 [宋] 蒋堂 ·《东斋 》
- 况当筋骸束 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 筋骸稍轻健 出自 [唐] 白居易 ·《苦热喜凉 》
- 筋骸难自强 出自 [宋] 贺铸 ·《冬夜寓直 》
- 筋骸已衰惫 出自 [唐] 白居易 ·《别行简 》
- 筋骸当少息 出自 [宋] 李复 ·《病目 》