“树阴蝉嘒晚风凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树阴蝉嘒晚风凉”出自哪首诗?
答案: “树阴蝉嘒晚风凉”出自: 宋代 程公许的 《仲秋池塘荷盖方密有四五朵花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù yīn chán huì wǎn fēng liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“树阴蝉嘒晚风凉”的上一句是什么?
答案:
“树阴蝉嘒晚风凉”的上一句是: 藻涧鱼跳晴景眩 , 诗句拼音为: zǎo jiàn yú tiào qíng jǐng xuàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“树阴蝉嘒晚风凉”的下一句是什么?
答案: “树阴蝉嘒晚风凉”的下一句是: 意行偶与欣佳会 , 诗句拼音为: yì xíng ǒu yǔ xīn jiā huì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“树阴蝉嘒晚风凉”全诗
仲秋池塘荷盖方密有四五朵花 (zhòng qiū chí táng hé gài fāng mì yǒu sì wǔ duǒ huā)
公暇羽衣凭水槛,渐多翠盖倚红粧。
想应三伏怯袢热,待到仲秋吐艳香。
藻涧鱼跳晴景眩,树阴蝉嘒晚风凉。
意行偶与欣佳会,门外催科正自忙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“树阴蝉嘒晚风凉”繁体原文
仲秋池塘荷蓋方密有四五朵花
公暇羽衣憑水檻,漸多翠蓋倚紅粧。
想應三伏怯袢熱,待到仲秋吐艷香。
藻澗魚跳晴景眩,樹陰蟬嘒晚風凉。
意行偶與欣佳會,門外催科正自忙。
“树阴蝉嘒晚风凉”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
公暇羽衣凭水槛,渐多翠盖倚红粧。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
想应三伏怯袢热,待到仲秋吐艳香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
藻涧鱼跳晴景眩,树阴蝉嘒晚风凉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
意行偶与欣佳会,门外催科正自忙。
“树阴蝉嘒晚风凉”全诗注音
公暇羽衣凭水槛,渐多翠盖倚红粧。
想应三伏怯袢热,待到仲秋吐艳香。
藻涧鱼跳晴景眩,树阴蝉嘒晚风凉。
意行偶与欣佳会,门外催科正自忙。
“树阴蝉嘒晚风凉”全诗翻译
译文:
公暇时,仰望羽衣飘动在水槛上,逐渐增添翠色的帐篷倚靠红妆墙。想来此时正值三伏天,我怯于穿着厚重的袢绵,盼望着仲秋时节的到来,那时花朵将吐露出迷人的香气。藻涧里的鱼儿欢快地跃出水面,晴朗的景色让眼前一片耀眩。树阴下蝉鸣不停,凉风习习。心中有意行,偶遇了喜欢的人,一同欣然相会,然而门外繁忙的科举考试催促着我要去应考,让我无暇自得。全诗描绘了自然景物与人情境遇,展现了忙碌与愉悦之间的对比。
“树阴蝉嘒晚风凉”相关诗句:
- 树阴蝉嘒晚风凉 出自 [宋] 程公许 ·《仲秋池塘荷盖方密有四五朵花 》
- 嘒嘒云中万树蝉 出自 [唐] 韦庄 ·《南昌晚眺 》
- 蝉噪风林朝嘒嘒 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 露蝉孤嘒殊清凉 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 蝉嘒晚尤壮 出自 [宋] 陆游 ·《凭栏 》
- 高树蝉嘒急 出自 [宋] 陆游 ·《暮归 》
- 蝉倚清阴一嘒微 出自 [宋] 袁默 ·《与刚中适甫游惠山 》
- 嘒嘒蝉噪竹枝露 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 满地蝉声争嘒嘒 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其四 》
- 清蝉嘒嘒落槐花 出自 [唐] 许浑 ·《夏日寄江上亲友 》
- 嘒嘒新蝉绿叶遮 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其一 》
- 度柳暗催蝉嘒嘒 出自 [宋] 文彦博 ·《秋风吟 》
- 感气聊同嘒嘒蝉 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 林间嘒嘒寒蝉急 出自 [宋] 洪朋 ·《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟 》
- 树树风蝉凉意足 出自 [宋] 曾由基 ·《聚景园追凉 》
- 惆怅凉风树树蝉 出自 [唐] 李郢 ·《小石上见亡友题处 》
- 空余蝉嘒嘒 出自 [唐] 李商隐 ·《桂林路中作 》
- 嘒嘒蝉争鸣 出自 [宋] 朱翌 ·《送张巨山 》
- 露蝉已嘒嘒 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 嘒嘒早秋蝉 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》