“林间嘒嘒寒蝉急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林间嘒嘒寒蝉急”出自哪首诗?
答案: “林间嘒嘒寒蝉急”出自: 宋代 洪朋的 《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiān huì huì hán chán jí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“林间嘒嘒寒蝉急”的上一句是什么?
答案:
“林间嘒嘒寒蝉急”的上一句是: 青山断处落霞明 , 诗句拼音为: qīng shān duàn chù luò xiá míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“林间嘒嘒寒蝉急”的下一句是什么?
答案: “林间嘒嘒寒蝉急”的下一句是: 江上悠悠烟艇横 , 诗句拼音为: jiāng shàng yōu yōu yān tǐng héng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“林间嘒嘒寒蝉急”全诗
晚登秋屏阁作示杜氏兄弟 (wǎn dēng qiū píng gé zuò shì dù shì xiōng dì)
病夫汤熨暂时停,漫向秋屏阁上行。
白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明。
林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横。
富贵功名付公等,嗟予老矣负平生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄仄平平。
“林间嘒嘒寒蝉急”繁体原文
晚登秋屏閣作示杜氏兄弟
病夫湯熨暫時停,漫向秋屏閣上行。
白日忽隨飛鳥去,青山斷處落霞明。
林間嘒嘒寒蟬急,江上悠悠烟艇橫。
富貴功名付公等,嗟予老矣負平生。
“林间嘒嘒寒蝉急”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
病夫汤熨暂时停,漫向秋屏阁上行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄仄平平。
富贵功名付公等,嗟予老矣负平生。
“林间嘒嘒寒蝉急”全诗注音
病夫汤熨暂时停,漫向秋屏阁上行。
白日忽随飞鸟去,青山断处落霞明。
林间嘒嘒寒蝉急,江上悠悠烟艇横。
富贵功名付公等,嗟予老矣负平生。
“林间嘒嘒寒蝉急”全诗翻译
译文:
病人的药汤已经暂时停了,慢慢地走向秋天的屏风阁。白天忽然跟着飞鸟一样飞走了,青山的尽头落霞明亮。林间传来嘤嘤的寒蝉急促鸣叫,江上悠悠地船只横渡。富贵和功名都归属于其他人,唉,我老了,怀着对平生的遗憾。
全文总结:病人暂停治疗,作者漫步秋天的屏风阁。白天飞逝,落霞明亮。林中寒蝉鸣叫,江上船只悠然。作者感叹富贵与功名与自己无缘,怀着遗憾之情,深感岁月已老。
“林间嘒嘒寒蝉急”总结赏析
赏析:: 这首诗以洪朋登高时的情景为背景,通过描绘秋屏阁的景色和感受,表达了对时光流逝、人生悲凉的感慨。诗人病愈后登高,感叹白天转瞬即逝,青山中的晚霞也瞬间消失,形象地展现了时光的飞逝和生命的脆弱。诗中林间蝉鸣、江上烟艇的描绘,烘托出时光流逝、岁月匆匆的意境。最后两句写诗人对功名富贵的淡然态度,反映了诗人对生命的深刻思考和对平凡生活的领悟。
标签: 登高、抒怀、人生感慨
“林间嘒嘒寒蝉急”相关诗句:
- 林间嘒嘒寒蝉急 出自 [宋] 洪朋 ·《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟 》
- 蝉噪风林朝嘒嘒 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 林颠蝉嘒急 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 嘒嘒云中万树蝉 出自 [唐] 韦庄 ·《南昌晚眺 》
- 满地蝉声争嘒嘒 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其四 》
- 度柳暗催蝉嘒嘒 出自 [宋] 文彦博 ·《秋风吟 》
- 清蝉嘒嘒落槐花 出自 [唐] 许浑 ·《夏日寄江上亲友 》
- 嘒嘒蝉噪竹枝露 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 嘒嘒新蝉绿叶遮 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其一 》
- 感气聊同嘒嘒蝉 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 寒蝉嘒嘒叶纷纷 出自 [宋] 洪刍 ·《同苏伯固游东山寺 》
- 嘒嘒早秋蝉 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 露蝉已嘒嘒 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 嘒嘒蝉争鸣 出自 [宋] 朱翌 ·《送张巨山 》
- 嘒嘒蝉嘶早 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日咏庭树 》
- 嘒嘒清露蝉 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 嘒嘒蝉抱枝 出自 [宋] 宋祁 ·《杨秘校秋怀 其一 》
- 幽蝉自嘒嘒 出自 [宋] 欧阳修 ·《桐花 》
- 空余蝉嘒嘒 出自 [唐] 李商隐 ·《桂林路中作 》
- 聒耳蝉嘒嘒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》