“九牛新落一毛时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九牛新落一毛时”出自哪首诗?
答案: “九牛新落一毛时”出自: 唐代 杜牧的 《洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ niú xīn luò yī máo shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九牛新落一毛时”的上一句是什么?
答案:
“九牛新落一毛时”的上一句是: 独鹤初冲太虚日 , 诗句拼音为: dú hè chū chōng tài xū rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“九牛新落一毛时”的下一句是什么?
答案: “九牛新落一毛时”的下一句是: 行开教化期君是 , 诗句拼音为: xíng kāi jiào huà qī jūn shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“九牛新落一毛时”全诗
洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝 (luò zhōng jiān chá bìng jià mǎn sòng wéi chǔ lǎo shí yí guī cháo)
洛桥风暖细翻衣,春引仙官去玉墀。
独鹤初冲太虚日,九牛新落一毛时。
行开教化期君是,卧病神只祷我知。
十载丈夫堪耻处,朱云犹掉直言旗。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“九牛新落一毛时”繁体原文
洛中監察病假滿送韋楚老拾遺歸朝
洛橋風暖細翻衣,春引仙官去玉墀。
獨鶴初沖太虛日,九牛新落一毛時。
行開教化期君是,臥病神祇禱我知。
十載丈夫堪恥處,朱雲猶掉直言旗。
“九牛新落一毛时”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
洛桥风暖细翻衣,春引仙官去玉墀。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
独鹤初冲太虚日,九牛新落一毛时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行开教化期君是,卧病神只祷我知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十载丈夫堪耻处,朱云犹掉直言旗。
“九牛新落一毛时”全诗注音
洛桥风暖细翻衣,春引仙官去玉墀。
独鹤初冲太虚日,九牛新落一毛时。
行开教化期君是,卧病神只祷我知。
十载丈夫堪耻处,朱云犹掉直言旗。
“九牛新落一毛时”全诗翻译
译文:
洛桥的风柔暖,轻轻拂动着衣襟,春天引领仙官离开了玉庭。
孤独的仙鹤首次飞升至太虚的日子,九头牛新获得一根毛的时刻。
你行走开来,传播教化的使命属于你,而我躺卧在病榻之上,祈祷着神灵能够让我明白。
十年的丈夫处在耻辱之地,红云旗帜仍旧高悬,直言不讳。
“九牛新落一毛时”总结赏析
赏析:这首诗是杜牧的《洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝》。诗人通过描写洛桥春天的景色和自然现象,抒发了对朋友韦楚老拾遗病愈归朝的欣喜之情,同时也表达了对韦楚老坚守真理和正直的钦佩之情。
首节描述了洛桥春风暖和的氛围,如细风轻拂,使人感到宜人。而“春引仙官去玉墀”则表达了韦楚老拾遗归朝的壮丽景象,宛如仙人一般。这一部分可以标签为“写景”。
第二节通过“独鹤初冲太虚日,九牛新落一毛时”这样的比喻,表现了韦楚老的高尚品德和才识,他的贡献就像孤独的鹤冲破了太虚的天际,九牛一毛般微小而珍贵。这部分可以标签为“抒情”。
第三节强调了韦楚老的品德和为人,他的教化和道德价值得到了诗人的尊敬。而诗人自己的病状也成为祷告对象,展现了对朋友的深情和祝福。这部分可以标签为“咏人”。
最后一节“十载丈夫堪耻处,朱云犹掉直言旗”表达了对时局的担忧和对韦楚老坚守正义的赞美。他被认为是“直言旗”的代表,这是对他的高度评价。这部分可以标签为“抒怀”。
总的来说,这首诗以洛桥春景为背景,通过描写自然景色和朋友韦楚老的品德,表达了诗人的情感和对正直、高尚品德的敬仰之情。标签包括“写景”、“抒情”、“咏人”和“抒怀”。
“九牛新落一毛时”相关诗句:
- 九牛新落一毛时 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝 》
- 一毛争九牛 出自 [宋] 黄履 ·《闰八月十日同运使正仲大夫提刑若愚司封运判全玉朝奉游雨花亭 》
- 一毛拔九牛 出自 [宋] 释德淳 ·《偈 》
- 一毛轻九牛 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 九牛亡一毛 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之数诗 》
- 九牛中一毛 出自 [宋] 句昌泰 ·《题新繁句氏盘溪 其二 》
- 九牛亡一毛 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 一毛在九牛 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》
- 今似九牛亡一毛 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 轻若九牛亡一毛 出自 [宋] 王之望 ·《和人元夕 》
- 九牛一毛亦云小 出自 [宋] 文天祥 ·《移司即事 》
- 一枝才是九牛毛 出自 [宋] 萧立之 ·《左臂痛 》
- 何较九牛於一毛 出自 [宋] 苏籀 ·《才难一首 》
- 用否九牛亡一毛 出自 [宋] 张守 ·《夜坐观书 》
- 九牛未可一毛数 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 百千三昧兮九牛一毛 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 六祖大监禅师 》
- 何翅九牛毛 出自 [宋] 宋庠 ·《谋退四首 其四 》
- 是身九牛毛 出自 [宋] 张孝祥 ·《昨日极暑今日极寒 》
- 针鳞九牛毛 出自 [宋] 刘子翬 ·《食蛎房 》
- 相去九牛毛 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》