“晴江莹眉宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴江莹眉宇”出自哪首诗?
答案: “晴江莹眉宇”出自: 宋代 谢逸的 《寄洪龟父戏效其体 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng jiāng yíng méi yǔ ,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题2:“晴江莹眉宇”的上一句是什么?
答案:
“晴江莹眉宇”的上一句是: 落落匡山老 , 诗句拼音为:luò luò kuāng shān lǎo
,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题3:“晴江莹眉宇”的下一句是什么?
答案: “晴江莹眉宇”的下一句是: 问道崆峒墟 , 诗句拼音为: wèn dào kōng dòng xū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“晴江莹眉宇”全诗
寄洪龟父戏效其体 其一 (jì hóng guī fù xì xiào qí tǐ qí yī)
落落匡山老,晴江莹眉宇。
问道崆峒墟,枯槎泛江浒。
归欤谢远游,曲肱卧环堵。
磅礴万物表,动植见吞吐。
曜灵旋磨蚁,四气遽如许。
咄咄千载事,俯仰变今古。
安得仙人杖,颓龄为君拄。
仄仄平平仄,平平○平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平○仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平平仄。
“晴江莹眉宇”繁体原文
寄洪龜父戲效其體 其一
落落匡山老,晴江瑩眉宇。
問道崆峒墟,枯槎泛江滸。
歸歟謝遠游,曲肱卧環堵。
磅礴萬物表,動植見吞吐。
曜靈旋磨蟻,四氣遽如許。
咄咄千載事,俯仰變今古。
安得仙人杖,頹齡爲君拄。
“晴江莹眉宇”韵律对照
仄仄平平仄,平平○平仄。
落落匡山老,晴江莹眉宇。
仄仄平平平,平平仄平仄。
问道崆峒墟,枯槎泛江浒。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
归欤谢远游,曲肱卧环堵。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
磅礴万物表,动植见吞吐。
仄平平○仄,仄仄仄○仄。
曜灵旋磨蚁,四气遽如许。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
咄咄千载事,俯仰变今古。
平仄平平仄,平平平平仄。
安得仙人杖,颓龄为君拄。
“晴江莹眉宇”全诗注音
落落匡山老,晴江莹眉宇。
问道崆峒墟,枯槎泛江浒。
归欤谢远游,曲肱卧环堵。
磅礴万物表,动植见吞吐。
曜灵旋磨蚁,四气遽如许。
咄咄千载事,俯仰变今古。
安得仙人杖,颓龄为君拄。
“晴江莹眉宇”全诗翻译
译文:
落落是匡山的老人,晴江的莹莹眉宇明亮动人。问道崆峒墟,看枯槎漂浮在江浒之上。归来啊,谢绝了远游,就像弯曲的肱骨依靠着石墙休息。
大自然的磅礴伟力展现出万物的姿态,动物和植物交相吞吐生灵。灵动的蚁儿在磨石旋转,四季气息瞬间变化如此奇妙。
千年来的种种事物,历史的变迁,让人俯仰间感叹今昔之变。如今,我渴望得到仙人的仙杖,倚为拄杖,安度颓龄之年。
“晴江莹眉宇”总结赏析
这首诗《寄洪龟父戏效其体 其一》是谢逸创作的。这首诗以山水自然景色为背景,表现了诗人对大自然的景物和人生的感慨。以下是赏析:
在这首诗中,诗人描绘了匡山的景色,以及晴江的明净和江水的波光。这些描写展示了诗人对自然美的敏感和热爱。他提到了崆峒墟,表现了自己的旅行经历,这也可能象征着生命的旅程。
诗中提到了归来,表达了诗人对归家的向往和安逸的渴望。曲肱卧环堵的描写暗示了诗人希望能够舒适地度过余生。
在接下来的部分,诗人用"磅礴万物表"来形容自然界的壮丽和多样性,动植物的生长和演化。他还提到了四气,可能指的是四季的变化。这些描写强调了自然界的壮丽和变化。
诗人还以"咄咄千载事"来描述历史的沧桑和变迁,以及人生的短暂。最后两句表达了对长寿和仙人般的生活的向往,希望能够拥有仙人的杖来支撑颓废的年龄。
“晴江莹眉宇”相关诗句:
- 晴江莹眉宇 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其一 》
- 眉宇秋江晴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答余洪范 》
- 眉宇莹彻春壶冰 出自 [宋] 楼钥 ·《送王恭父仓部知洋州 》
- 乍晴天宇莹无尘 出自 [宋] 孙应时 ·《二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山 》
- 眉宇高寒照江水 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》
- 琼宇本莹彻 出自 [宋] 杜范 ·《夏夜云月不明有感 》
- 不碍天宇莹 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 莹色照眉目 出自 [宋] 孙应时 ·《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 》
- 晴光夜转莹 出自 [唐] 丘爲 ·《竹下残雪 》
- 晴波万顷莹如洗 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 璇穹莹澈晴风後 出自 [宋] 陈造 ·《雪晴再次韵 》
- 秀眉广宇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 磊落眉宇踈 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 迎笑眉宇轩 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜病中作时方求补外 》
- 紫芝眉宇秀 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其二 》
- 秀粹充眉宇 出自 [宋] 孔武仲 ·《答苏子由留赠 》
- 暗喜生眉宇 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵朱宾老过我对月小酌一首 》
- 孤负眉宇轩 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其一 》
- 骄气溢眉宇 出自 [宋] 王庭珪 ·《送葛德裕 》
- 间阔思眉宇 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答刘判官 》