“早爲汉庭归吁俊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早爲汉庭归吁俊”出自哪首诗?
答案: “早爲汉庭归吁俊”出自: 宋代 释宝昙的 《和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì zhēng fān qǔ cì fēi ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“早爲汉庭归吁俊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“早爲汉庭归吁俊”已经是第一句了。
问题3:“早爲汉庭归吁俊”的下一句是什么?
答案: “早爲汉庭归吁俊”的下一句是: 何人解识箭锋机 , 诗句拼音为: hé rén jiě shí jiàn fēng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“早爲汉庭归吁俊”全诗
和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵 (hé wāng zhòng jiā shàng shū jì lóu gōng kuì shàng shū yùn)
明日征帆取次飞,何人解识箭锋机。
回瞻北阙君恩重,莫遣西风酒力微。
早为汉庭归吁俊,未妨周易去研几。
适斋老去诗犹健,闻道行歌昼锦归。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早爲汉庭归吁俊”繁体原文
和汪仲嘉尚書寄樓攻媿尚書韵
明日征帆取次飛,何人解識箭鋒機。
回瞻北闕君恩重,莫遣西風酒力微。
早爲漢庭歸籲俊,未妨周易去研幾。
適齋老去詩猶健,聞道行歌晝錦歸。
“早爲汉庭归吁俊”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
明日征帆取次飞,何人解识箭锋机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回瞻北阙君恩重,莫遣西风酒力微。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
早为汉庭归吁俊,未妨周易去研几。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
适斋老去诗犹健,闻道行歌昼锦归。
“早爲汉庭归吁俊”全诗注音
明日征帆取次飞,何人解识箭锋机。
回瞻北阙君恩重,莫遣西风酒力微。
早为汉庭归吁俊,未妨周易去研几。
适斋老去诗犹健,闻道行歌昼锦归。
“早爲汉庭归吁俊”全诗翻译
译文:
明天扬帆启程,驾船快速前行,谁能理解箭头飞行的威势。
回头看望北边皇宫的殿阁,君主的恩典重如山,不要让西风使酒的力量微弱。
早年曾在汉朝朝廷中归于朝廷,但也不妨研习周易之道。
即便年事渐长,仍能写诗如少年般健壮,听闻传说行走歌唱之时,仿佛白天的彩云归来。
全诗表达了诗人的征程与归乡之情,他期待明天扬帆启程,展开新的旅程,但又感叹当时谁能领悟箭飞的威势。回望北边皇宫,感慨君恩深重,只望风不要吹散他的酒意。诗人早年曾归于汉庭,但仍不忘研习周易之道。尽管年事渐长,但他的诗歌依然充满活力,闻说有人行走歌唱之时,仿佛白天的彩云归来。整首诗抒发了诗人对旅程和归家的向往,以及对诗歌创作和学问研究的热爱和执着。
“早爲汉庭归吁俊”相关诗句:
- 早爲汉庭归吁俊 出自 [宋] 释宝昙 ·《和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵 》
- 早晚归汉庭 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 汉庭卿相皆豪俊 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 早晚汉庭褒一鹗 出自 [宋] 蔡薿 ·《送宋朝请倅邢州 》
- 早集汉庭陪振鹭 出自 [宋] 范成大 ·《送文处厚归蜀类试 》
- 汉庭早晚相曹参 出自 [宋] 刘克庄 ·《寿建宁太守 其二 》
- 汉庭辟谷何其早 出自 [宋] 李纲 ·《五老峰 》
- 汉庭早已冠羣僊 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其一 》
- 虚逢吁俊辰 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其一 》
- 吁俊虽草莽 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 朝端方吁俊 出自 [宋] 李洪 ·《次韵薛士昭琴室 》
- 吁俊迪深知 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 朝廷方吁俊 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送曾正直 》
- 擢俊膺帝吁 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 天心初吁俊 出自 [宋] 王安石 ·《送郓州知府宋谏议 》
- 俊吁贤必右 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 雍畿兹吁俊 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思天启有少年真喜事之句用其韵和 》
- 早晚归汉廷 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 皇上吁俊奄帝王 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》
- 圣朝吁俊方重内 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》