首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谨赋五言一章赠别致政太师 > 赓歌屈至尊

“赓歌屈至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赓歌屈至尊”出自哪首诗？

答案： “赓歌屈至尊”出自： 宋代 王安礼的 《谨赋五言一章赠别致政太师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gēng gē qū zhì zūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“赓歌屈至尊”的上一句是什么？

答案： “赓歌屈至尊”的上一句是： 祖燕临华省 , 诗句拼音为： zǔ yàn lín huá shěng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“赓歌屈至尊”的下一句是什么？

答案： “赓歌屈至尊”的下一句是： 里门多喜色 , 诗句拼音为： lǐ mén duō xǐ sè ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“赓歌屈至尊”全诗

谨赋五言一章赠别致政太师 (jǐn fù wǔ yán yī zhāng zèng bié zhì zhèng tài shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王安礼。

封国营邱近，行胪洛水浑。
位齐师尚父，名重相公孙。
勳业归宗祏，威声寄塞垣。
安居今日老，魏阙此心存。
祖燕临华省，赓歌屈至尊。
里门多喜色，云汉在瑶琨。

○仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平○○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fēng guó yíng qiū jìn ， xíng lú luò shuǐ hún 。
wèi qí shī shàng fù ， míng chóng xiàng gong sūn 。
xūn yè guī zōng shí ， wēi shēng jì sāi yuán 。
ān jū jīn rì lǎo ， wèi quē cǐ xīn cún 。
zǔ yàn lín huá shěng ， gēng gē qū zhì zūn 。
lǐ mén duō xǐ sè ， yún hàn zài yáo kūn 。

“赓歌屈至尊”繁体原文

謹賦五言一章贈别致政太師

封國營邱近，行臚洛水渾。
位齊師尚父，名重相公孫。
勳業歸宗祏，威聲寄塞垣。
安居今日老，魏闕此心存。
祖燕臨華省，賡歌屈至尊。
里門多喜色，雲漢在瑶琨。

“赓歌屈至尊”韵律对照

○仄平平仄，○平仄仄平。
封国营邱近，行胪洛水浑。

仄平平仄仄，平○○平平。
位齐师尚父，名重相公孙。

平仄平平仄，平平仄仄平。
勳业归宗祏，威声寄塞垣。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
安居今日老，魏阙此心存。

仄○○平仄，平平仄仄平。
祖燕临华省，赓歌屈至尊。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
里门多喜色，云汉在瑶琨。

“赓歌屈至尊”全诗注音

fēng guó yíng qiū jìn ， xíng lú luò shuǐ hún 。

封国营邱近，行胪洛水浑。

wèi qí shī shàng fù ， míng chóng xiàng gong sūn 。

位齐师尚父，名重相公孙。

xūn yè guī zōng shí ， wēi shēng jì sāi yuán 。

勳业归宗祏，威声寄塞垣。

ān jū jīn rì lǎo ， wèi quē cǐ xīn cún 。

安居今日老，魏阙此心存。

zǔ yàn lín huá shěng ， gēng gē qū zhì zūn 。

祖燕临华省，赓歌屈至尊。

lǐ mén duō xǐ sè ， yún hàn zài yáo kūn 。

里门多喜色，云汉在瑶琨。

“赓歌屈至尊”全诗翻译

译文：
封国营邱近，行胪洛水浑。
他被封为国君，住在靠近邱城，沿着洛水畔徜徉。

位齐师尚父，名重相公孙。
他身居齐国的师尚父职位，名声显赫，是相公孙的重要人物。

勳业归宗祏，威声寄塞垣。
他的功勋回报了祖先的祈祐，声威传扬到边塞之上。

安居今日老，魏阙此心存。
如今安享晚年，但对于魏国朝廷的忠诚仍在心中。

祖燕临华省，赓歌屈至尊。
他祖上的燕王在华省（地名），创作的歌赋被人称颂为至尊之作。

里门多喜色，云汉在瑶琨。
故乡家门洋溢着欢乐气氛，瑶琨（一种美玉）般的明月挂在云天。

全文概述：本文描述了一位身居高位的古代人物，他被封为国君，在洛水畔漫步，担任齐国的师尚父一职，名声显赫。他的勋业回报了祖先的祈祐，并且威名传至边塞。如今已是年老之人，却仍怀有对魏国朝廷的忠诚。他的祖上是燕王，所创作的歌赋被人们誉为至尊之作。他的故乡门户洋溢着欢乐，明月高挂于云天。

“赓歌屈至尊”总结赏析

这首诗《谨赋五言一章赠别致政太师》是王安礼写给致政太师的赠别之作。在这首诗中，王安礼表达了对致政太师的深切敬意和祝福。以下是对这首诗的赏析：
王安礼通过诗歌的形式，表达了对致政太师的钦佩和尊敬。诗中描写了致政太师的功业和威名，他是位尚父、相公孙，勋业归宗祏，威声寄塞垣，这些都显示了他的卓越之处。王安礼用诗歌来赞美致政太师，同时也展现了他对太师的深情厚意。
诗中也提到了太师老去的情景，安居今日老，魏阙此心存，这里表现了对太师晚年生活的祝福和祝愿。王安礼希望太师能够安享晚年，在魏阙（指魏国的宫殿）中心存。
最后两句诗中，王安礼提到了祖燕临华省，赓歌屈至尊，以及里门多喜色，云汉在瑶琨。这些句子强调了太师的家族背景和荣耀，同时也描绘了他的家庭幸福和地位显赫。

“赓歌屈至尊”诗句作者王安礼介绍：

王安礼（一○三四～一○九五），字和甫，抚州临川（今属江西）人，安石弟。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士（清同治《临川县志》卷三六）。从河东唐介辟。神宗熙宁五年（一○七二），爲着作佐郎、崇文院校书（《续资治通监长编》卷二三○）。八年，迁直集贤院（同上书卷二六○），出知润州、湖州，召爲开封府判官，直舍人院，同修起居注。进知制诰。元丰四年（一○八一），爲翰林学士（同上书卷三一一），知开封府。七年，以端明殿学士知江宁府（同上书卷三四七），出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年（一○九一），知舒州（同上书卷四五四）。七年，知宣州（同上书卷四七八）。绍圣初知永兴军。二年，知太原府。卒，年六十二。有文集二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《王魏公集》七卷，其中诗一卷。《宋史》卷三二七、《东都事略》卷七九有传。　王安礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡志敬《豫章丛书》所辑本（简称丛书本），编爲一卷。更多...

“赓歌屈至尊”相关诗句：

“赓歌屈至尊”每个字的意思：

包含“赓歌屈至尊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂