“赓歌交修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赓歌交修”出自哪首诗?
答案: “赓歌交修”出自: 宋代 陈造的 《再次韵》, 诗句拼音为: gēng gē jiāo xiū 。
问题2:“赓歌交修”的上一句是什么?
答案:
“赓歌交修”的上一句是: 丽彼南山 , 诗句拼音为: lì bǐ nán shān
。
问题3:“赓歌交修”的下一句是什么?
答案: “赓歌交修”的下一句是: 不腼其顔 , 诗句拼音为: bù miǎn qí yán ,诗句平仄:仄仄○平。
“赓歌交修”全诗
再次韵 (zài cì yùn)
载羽其觞,客遄于行。
归从我私,兹焉用情。
一奇搴秀,万金论士。
生世已後,识古君子。
宫倡羽随,至乐则和。
俚音间之,人谓斯何。
洁不容缁,薰不莸改。
言受此柄,劣副期待。
斯道在公,九报其章。
人徯时施,跻之阜康。
曾是伟人,而未闻政。
袖司命手,旁睨世病。
海濒埤污,苍山周遭。
觞咏翺翔,乐殊尔曹。
盍摅胸奇,焕我王度。
盍提公言,辟我贤路。
赫日中天,丽彼南山。
赓歌交修,不腼其顔。
有铅者刀,用或一切。
云龙从之,无重此别。
仄仄○平,仄平平○。
平○仄平,平平仄平。
仄平○仄,仄平○仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平平仄平,仄仄仄○。
仄平○平,平仄平平。
仄仄平平,平仄平仄。
平仄仄仄,仄仄○仄。
平仄仄平,仄仄○平。
平○平仄,平平仄平。
平仄仄平,平仄○仄。
仄○仄仄,仄仄仄仄。
仄平平仄,○平平平。
平仄平平,仄平仄平。
仄平平平,仄仄○仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄仄○平,仄仄平平。
平平平平,仄仄○平。
仄平仄平,仄仄仄仄。
平平○平,平○仄仄。
“赓歌交修”繁体原文
再次韻
載羽其觴,客遄于行。
歸從我私,茲焉用情。
一奇搴秀,萬金論士。
生世已後,識古君子。
宮倡羽隨,至樂則和。
俚音間之,人謂斯何。
潔不容緇,薰不蕕改。
言受此柄,劣副期待。
斯道在公,九報其章。
人徯時施,躋之阜康。
曾是偉人,而未聞政。
袖司命手,旁睨世病。
海瀕埤污,蒼山周遭。
觴詠翺翔,樂殊爾曹。
盍攄胸奇,煥我王度。
盍提公言,闢我賢路。
赫日中天,麗彼南山。
賡歌交修,不靦其顔。
有鉛者刀,用或一切。
雲龍從之,無重此別。
“赓歌交修”全诗注音
载羽其觞,客遄于行。
归从我私,兹焉用情。
一奇搴秀,万金论士。
生世已後,识古君子。
宫倡羽随,至乐则和。
俚音间之,人谓斯何。
洁不容缁,薰不莸改。
言受此柄,劣副期待。
斯道在公,九报其章。
人徯时施,跻之阜康。
曾是伟人,而未闻政。
袖司命手,旁睨世病。
海濒埤污,苍山周遭。
觞咏翺翔,乐殊尔曹。
盍摅胸奇,焕我王度。
盍提公言,辟我贤路。
赫日中天,丽彼南山。
赓歌交修,不腼其顔。
有铅者刀,用或一切。
云龙从之,无重此别。
“赓歌交修”全诗翻译
译文:
载着羽毛的酒杯,客人匆匆离去。
回到我私下的空间,这里才能表达真情。
有一个奇人把握着秀丽之物,价值如同万金,被称为论士。
生活在世间已久,认识到了古代的君子风范。
宫廷的音乐演奏着羽毛伴随,达到极乐之境,音乐的俚俗之声被人们称赞不绝。
这种纯洁无瑕,不容许沾染污垢,芳香不受熏炼而改变的品质,让人受其驾驭,不愿受次等的等待。
这种道德标准属于公共道德,九重天都会报答他的德行。
他的声名在时代中传扬,攀登至康庄大道。
曾经是伟大的人物,却没有听闻他有过政治成就。
把握命运的权衡,旁观着世间的疾苦。
海滩附近受到污染,青山环绕四周。
举杯歌咏着高飞翱翔,乐趣与你们众不同。
何不拓展胸怀奇志,提升我国度的光辉。
何不启迪君主的智慧,指引我走向明智的道路。
明亮的太阳高悬天空,美丽如南山。
歌颂永世传承的美德,毫不掩饰其威容。
有人拿铅制成的刀,也许能削减一切困难。
云龙随之,无重复此离别。
全诗表达了诗人对古代贤士的景仰和思念,描述了贤士高尚的品德和对音乐的鉴赏:。诗中也提到了一位在时代中较为知名的人物,然而对其政治成就并未闻所及。整体氛围庄重高远,表达了对美德的推崇和追求。
“赓歌交修”相关诗句:
- 赓歌交修 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 赓歌安用攀 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制次成皐先圣擒建德之所 》
- 赓歌凝庶绩 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 一 》
- 儆戒而赓歌 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其七 》
- 宁赓粟布歌 出自 [宋] 裘万顷 ·《题伯量春风堂 》
- 主歌臣则赓 出自 [宋] 晁公遡 ·《阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简 》
- 赓歌万国安 出自 [唐] 无名氏 ·《观劒南献捷 》
- 赓歌有雅篇 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 赓歌咸当律 出自 [宋] 胡寅 ·《清明风雪小酌庄舍示黎才翁 》
- 起喜赓歌日 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 三 》
- 赓歌岁寒咏 出自 [宋] 王柏 ·《西倅厅冰雪楼次韵 》
- 击壤听赓歌 出自 [宋] 徐铉 ·《又赋早春书事 》
- 广厦陪赓歌 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 赓歌徒有作 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制谒玄元皇帝庙斋 》
- 赓歌武弁侧 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制中和节赐百官宴集因示後怀 》
- 赓歌仰昭回 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐 》
- 赓歌奉睿谟 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其一 》
- 长歌善必赓 出自 [宋] 刘攽 ·《和黄节推陪王守泛舟 》
- 君歌我乃赓 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵叶权之南宫春兴 》
- 骚歌韵再赓 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》