“身坠天一涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身坠天一涯”出自哪首诗？
答案： “身坠天一涯”出自： 宋代 高登的 《偕学子游都峤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn zhuì tiān yī yá ，诗句平仄： 。
问题2：“身坠天一涯”的上一句是什么？
答案：
“身坠天一涯”的上一句是： 脚历山万重 , 诗句拼音为： jiǎo lì shān wàn chóng
，诗句平仄： 。
问题3：“身坠天一涯”的下一句是什么？
答案： “身坠天一涯”的下一句是： 茅茨蔽聚落 , 诗句拼音为： máo cí bì jù luò ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“身坠天一涯”全诗
偕学子游都峤 (xié xué zǐ yóu dōu qiáo)
甲子岁秋杪，负罪西南驰。
脚历山万重，身坠天一涯。
茅茨蔽聚落，培塿围孤埤。
何处有洞天，玄真之所栖。
维南颇挺拔，隐隐浮修眉。
采菊东篱下，悠然一见之。
欲往觉旌摇，兀坐嗟黏黐。
彼美二三子，知我多爱奇。
□□□□□，□□登翠微。
天公喜我来，阁雨云垂垂。
坤灵喜我来，林壑回春姿。
山禽喜我来，上下鸣嘤吚。
江梅喜我来，蓓蕾敷南枝。
高兴□幽寻，绝□□□□。
□□□如许，鬰葱琐烟□。
谁遣衢聃徒，列此怪状为。
□冯贤主人，痛□弥年非。
我生逢百罹，不慕太庙犠。
况从夺袍简，欣若脱马羁。
投荒得胜践，□与□分宜。
清芬追六逸，余龄寄三危。
明时甘自誓，敢□□□词。
暂游已难得，短畧仍易移。
山脚趣回驭，□□□□□。
□□意默契，欲下思惧迟。
准拟供冥搜，草木□□□。
□气知多少，凄入诗人脾。
暮途双迳松，归马四□□。
出没山光里，乌帽风披披。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄○，平仄平仄平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
平仄仄仄平，平平平仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，平仄平仄平。
？？？？？，？？平仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平○？平平，仄？？？？。
？？？○仄，仄平仄平？。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
？平平仄平，仄？平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄○仄，？仄？○平。
平平平仄仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄？？？平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，？？？？？。
？？仄仄仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平平，仄仄？？？。
？仄平平仄，平仄平平平。
仄平平仄平，平仄仄？？。
仄仄平平仄，平仄平平平。
“身坠天一涯”繁体原文
偕學子遊都嶠
甲子歲秋杪，負罪西南馳。
脚歷山萬重，身墜天一涯。
茅茨蔽聚落，培塿圍孤埤。
何處有洞天，玄真之所栖。
維南頗挺拔，隱隱浮修眉。
采菊東籬下，悠然一見之。
欲往覺旌摇，兀坐嗟黏黐。
彼美二三子，知我多愛奇。
□□□□□，□□登翠微。
天公喜我來，閣雨雲垂垂。
坤靈喜我來，林壑迴春姿。
山禽喜我來，上下鳴嚶吚。
江梅喜我來，蓓蕾敷南枝。
高興□幽尋，絕□□□□。
□□□如許，鬰葱瑣煙□。
誰遣衢聃徒，列此怪狀爲。
□馮賢主人，痛□彌年非。
我生逢百罹，不慕太廟犠。
况從奪袍簡，欣若脫馬羈。
投荒得勝踐，□與□分宜。
清芬追六逸，餘齡寄三危。
明時甘自誓，敢□□□詞。
暫遊已難得，短畧仍易移。
山脚趣回馭，□□□□□。
□□意默契，欲下思懼遲。
準擬供冥搜，草木□□□。
□氣知多少，凄入詩人脾。
暮途雙逕松，歸馬四□□。
出沒山光裏，烏帽風披披。
“身坠天一涯”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
甲子岁秋杪，负罪西南驰。
仄仄平仄○，平仄平仄平。
脚历山万重，身坠天一涯。
平平仄仄仄，○仄平平平。
茅茨蔽聚落，培塿围孤埤。
平仄仄仄平，平平平仄平。
何处有洞天，玄真之所栖。
平平○仄仄，仄仄平平平。
维南颇挺拔，隐隐浮修眉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
采菊东篱下，悠然一见之。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
欲往觉旌摇，兀坐嗟黏黐。
仄仄仄○仄，平仄平仄平。
彼美二三子，知我多爱奇。
？？？？？，？？平仄平。
□□□□□，□□登翠微。
平平仄仄平，仄仄平平平。
天公喜我来，阁雨云垂垂。
平平仄仄平，平仄平平平。
坤灵喜我来，林壑回春姿。
平平仄仄平，仄仄平平平。
山禽喜我来，上下鸣嘤吚。
平平仄仄平，仄仄平平平。
江梅喜我来，蓓蕾敷南枝。
平○？平平，仄？？？？。
高兴□幽寻，绝□□□□。
？？？○仄，仄平仄平？。
□□□如许，鬰葱琐烟□。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
谁遣衢聃徒，列此怪状为。
？平平仄平，仄？平平平。
□冯贤主人，痛□弥年非。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
我生逢百罹，不慕太庙犠。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
况从夺袍简，欣若脱马羁。
平平仄○仄，？仄？○平。
投荒得胜践，□与□分宜。
平平平仄仄，平平仄○平。
清芬追六逸，余龄寄三危。
平平平仄仄，仄？？？平。
明时甘自誓，敢□□□词。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
暂游已难得，短畧仍易移。
平仄仄○仄，？？？？？。
山脚趣回驭，□□□□□。
？？仄仄仄，仄仄○仄○。
□□意默契，欲下思惧迟。
仄仄仄平平，仄仄？？？。
准拟供冥搜，草木□□□。
？仄平平仄，平仄平平平。
□气知多少，凄入诗人脾。
仄平平仄平，平仄仄？？。
暮途双迳松，归马四□□。
仄仄平平仄，平仄平平平。
出没山光里，乌帽风披披。
“身坠天一涯”全诗注音
甲子岁秋杪，负罪西南驰。
脚历山万重，身坠天一涯。
茅茨蔽聚落，培塿围孤埤。
何处有洞天，玄真之所栖。
维南颇挺拔，隐隐浮修眉。
采菊东篱下，悠然一见之。
欲往觉旌摇，兀坐嗟黏黐。
彼美二三子，知我多爱奇。
□□□□□，□□登翠微。
天公喜我来，阁雨云垂垂。
坤灵喜我来，林壑回春姿。
山禽喜我来，上下鸣嘤吚。
江梅喜我来，蓓蕾敷南枝。
高兴□幽寻，绝□□□□。
□□□如许，鬰葱琐烟□。
谁遣衢聃徒，列此怪状为。
□冯贤主人，痛□弥年非。
我生逢百罹，不慕太庙犠。
况从夺袍简，欣若脱马羁。
投荒得胜践，□与□分宜。
清芬追六逸，余龄寄三危。
明时甘自誓，敢□□□词。
暂游已难得，短畧仍易移。
山脚趣回驭，□□□□□。
□□意默契，欲下思惧迟。
准拟供冥搜，草木□□□。
□气知多少，凄入诗人脾。
暮途双迳松，归马四□□。
出没山光里，乌帽风披披。
“身坠天一涯”全诗翻译
译文：
甲子年秋天的深秋时节，我怀着罪责飞驰向西南。脚踏历经千山万水，身临遥远的天涯尽头。茅茨覆盖着聚落，培土围绕着孤埤。不知何处有一处洞天，那是玄真所栖息之地。南方的高山隐隐耸立，仿佛在蔓延修长的眉毛。我采摘菊花于东篱下，悠然地一见之。欲前往却觉得旌旗在摇动，只能呆坐嗟叹黏黐。那美丽的二三子，懂得我对奇异之事的热爱。
有什么地方呢，不知道填些什么，也不知登上了何处的翠微之地。上天的神灵喜欢我的到来，阁阁之间雨云低垂。地面的灵气喜欢我的到来，林壑因此回复了春天的姿态。山中的禽鸟喜欢我的到来，纷纷上下鸣叫。江边的梅花喜欢我的到来，蓓蕾绽放在南枝上。高兴地探幽寻幻，绝色处处皆为我的景仰。
有些地方不清楚是什么，像是遭遇了一些奇怪的情景。冯贤是主人，感受痛苦的岁月一直延续。我生来就经历百难，却不追求高位尊荣，也不向往在太庙牺牲。何况我脱离了束缚，犹如脱离了马羁，走入荒野并获得了胜利。与人分享自己的收获应当分宜。追求文学的清芬追逐着六朝的逸事，我的岁月寄托在三峰危峭之地。
明亮的时光让我自愿许下誓言，敢于写下深沉的诗篇。短暂的游历难以得到，简略的抒发却容易变动。脚步迫使我急速回驭，不容拖延丝毫。心意相互默契，渴望下山却又忧虑迟缓。预备葬礼祭祀，众草木将成为搜寻的对象。虽然无法知晓多少灵气，但凄凉之气渗入了诗人的心脾。夜幕降临时，我在双迳的松树下，带着归马四顾茫茫，戴着乌帽披风飘飘。
“身坠天一涯”相关诗句：
- 身坠天一涯 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 一身寄天涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其四 》
- 皓魄坠天涯 出自 [宋] 释智圆 ·《翫月 》
- 天涯涕泪一身遥 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十拍 》
- 一身蒲柳寄天涯 出自 [宋] 李自中 ·《初夏旅况 》
- 一身泛然寄天涯 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 身是天涯一秃翁 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其二 》
- 流落天涯一病身 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其四 》
- 一身流落在天涯 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三八 》
- 涕泪天涯惨一身 出自 [唐] 顾况 ·《湖南客中春望 》
- 万里天涯一病身 出自 [宋] 王銍 ·《春郊 其二 》
- 身即天涯一断鸿 出自 [宋] 真山民 ·《泊舟严滩 》
- 天涯彼此一闲身 出自 [宋] 释行海 ·《送无作上人之四明 其二 》
- 天涯涕泪一身遥 出自 [唐] 杜甫 ·《野望 》
- 一向天涯一海涯 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一八 》
- 身独向天涯 出自 [唐] 许棠 ·《寄建州姚员外 》
- 天涯身尚寄 出自 [宋] 释斯植 ·《丙辰季夏雨中 》
- 此身已天涯 出自 [宋] 洪迈 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二 》
- 束身视天涯 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 天涯沦落身 出自 [宋] 柴随亨 ·《昭君图 》