“每善护持神通藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每善护持神通藏”出自哪首诗?
答案: “每善护持神通藏”出自: 宋代 曹勋的 《施磨衲与惠因长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi shàn hù chí shén tōng cáng ,诗句平仄: 。
问题2:“每善护持神通藏”的上一句是什么?
答案:
“每善护持神通藏”的上一句是: 我以至宝易得之 , 诗句拼音为: wǒ yǐ zhì bǎo yì dé zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“每善护持神通藏”的下一句是什么?
答案: “每善护持神通藏”的下一句是: 是故回施惠因老 , 诗句拼音为: shì gù huí shī huì yīn lǎo ,诗句平仄:仄仄○仄仄平仄。
“每善护持神通藏”全诗
施磨衲与惠因长老 (shī mó nà yǔ huì yīn zhǎng lǎo)
三韩山川悉汉地,其中佛法亦复然。
王子义天不思议,剪除须发作佛事。
东渡参问三乘法,无为分与最上乘。
喜抱方袍入浄人,有僧恭敬能摄受。
宝华粲缛并文绮,金针细衲成帖相。
衣裓一一如来法,一一针孔藏妙用。
经历百千无退转,佛光律仪不曾失。
我以至宝易得之,每善护持神通藏。
是故回施惠因老,愿以此衣覆法身。
天风海涛助潮音,普闻四衆及一切。
常如此袍无断灭,惠因法施亦无穷。
楖栗横拈师子牀,法法流通并东海。
○平平平仄仄仄,○○仄仄仄仄平。
○仄仄平仄○仄,仄○平仄仄仄仄。
平仄○仄○○仄,平平○仄仄仄○。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄○平仄,平平仄仄平仄○。
○仄仄仄○平仄,仄仄平仄○仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平平○。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄○仄仄平。
平平仄平仄平平,仄○仄仄仄仄仄。
平○仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
?仄○平平仄平,仄仄平平○平仄。
“每善护持神通藏”繁体原文
施磨衲與惠因長老
三韓山川悉漢地,其中佛法亦復然。
王子義天不思議,剪除須髮作佛事。
東渡參問三乘法,無爲分與最上乘。
喜抱方袍入浄人,有僧恭敬能攝受。
寶華粲縟並文綺,金針細衲成帖相。
衣裓一一如來法,一一針孔藏妙用。
經歷百千無退轉,佛光律儀不曾失。
我以至寶易得之,每善護持神通藏。
是故回施惠因老,願以此衣覆法身。
天風海濤助潮音,普聞四衆及一切。
常如此袍無斷滅,惠因法施亦無窮。
楖栗橫拈師子牀,法法流通並東海。
“每善护持神通藏”韵律对照
○平平平仄仄仄,○○仄仄仄仄平。
三韩山川悉汉地,其中佛法亦复然。
○仄仄平仄○仄,仄○平仄仄仄仄。
王子义天不思议,剪除须发作佛事。
平仄○仄○○仄,平平○仄仄仄○。
东渡参问三乘法,无为分与最上乘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平仄仄。
喜抱方袍入浄人,有僧恭敬能摄受。
仄平仄仄○平仄,平平仄仄平仄○。
宝华粲缛并文绮,金针细衲成帖相。
○仄仄仄○平仄,仄仄平仄○仄仄。
衣裓一一如来法,一一针孔藏妙用。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
经历百千无退转,佛光律仪不曾失。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平平○。
我以至宝易得之,每善护持神通藏。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄○仄仄平。
是故回施惠因老,愿以此衣覆法身。
平平仄平仄平平,仄○仄仄仄仄仄。
天风海涛助潮音,普闻四衆及一切。
平○仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
常如此袍无断灭,惠因法施亦无穷。
?仄○平平仄平,仄仄平平○平仄。
楖栗横拈师子牀,法法流通并东海。
“每善护持神通藏”全诗注音
三韩山川悉汉地,其中佛法亦复然。
王子义天不思议,剪除须发作佛事。
东渡参问三乘法,无为分与最上乘。
喜抱方袍入浄人,有僧恭敬能摄受。
宝华粲缛并文绮,金针细衲成帖相。
衣裓一一如来法,一一针孔藏妙用。
经历百千无退转,佛光律仪不曾失。
我以至宝易得之,每善护持神通藏。
是故回施惠因老,愿以此衣覆法身。
天风海涛助潮音,普闻四衆及一切。
常如此袍无断灭,惠因法施亦无穷。
楖栗横拈师子牀,法法流通并东海。
“每善护持神通藏”全诗翻译
译文:
三韩的山川尽在汉地,其中佛法也在传承。王子义心地深奥,剃除头发,行起佛事。东渡参访三乘的法义,无为而行,最上乘法。欣然穿上方袍成为浄人,有僧人恭敬地接受他。宝华丽丽,文绮华美,金针细衲拼成衣袍,像一幅幅精美的画卷。每一件衣裳都蕴含着佛陀的法义,每一针孔都隐藏着玄妙的用意。经历百千岁月也不会褪色,佛光、律仪始终不曾遗失。我拥有这宝贵的衣袍,常常珍重保护,神通就在其中。因此,我愿将这功德回向,愿这衣袍覆盖诸佛的法身。天风和海涛合成潮音,普遍传扬给四众和一切众生。这样的袍服永不断灭,功德回向法施也永不枯竭。楖栗横拈师子牀,法法传承广布东海。
总结:
这首诗表述了佛法的传承与回向功德的善行。王子义剃发成为僧人,穿上袈裟,传承佛法并愿将功德回向,使法教永恒不灭,利益无穷。袈裟象征着佛陀的教诲,每一针孔都蕴含着佛法的妙用。全诗强调佛法传承的重要性,以及善行回向所带来的广大利益。
“每善护持神通藏”总结赏析
《施磨衲与惠因长老》是曹勋创作的一首佛教题材的古诗。这首诗可以标签为“抒情”和“佛教”。
赏析:
这首诗歌讲述了一个佛教故事,以抒发作者对佛法和施舍的崇敬之情。诗中描述了三韩山川的美丽景色,以及山中的佛法传承。王子义天不思议是诗中主要的人物,他以剃发修行的方式来修行佛法。他前往东渡,学习了三乘法,最终抱着方袍入浄人,得到了僧人的敬重和接纳。
诗中详细描绘了袈裟的制作过程,强调了每一针孔的妙用。这种衣裳被视为至宝,作者表示要好好护持它,以覆盖佛法的身体。天风海涛的描写增强了诗中的神秘感和庄严感,表达了佛法的普及和传播。
最后,诗中提到了惠因长老,他愿意回施这件至宝的袍子,以传播佛法。这里强调了施舍的重要性和佛法的无穷传播,以及佛法之光如何照耀整个东海,传遍四方。
这首诗歌通过抒发对佛法的崇敬和对施舍的理解,弘扬了佛教的精神价值观。
“每善护持神通藏”相关诗句:
- 每善护持神通藏 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 山神每藏护 出自 [宋] 杨蟠 ·《华严塔 》
- 善端谨护持 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 着意披襟善护持 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三二 》
- 此去扶持护善邻 出自 [宋] 王之道 ·《和方景南参议见赠 》
- 丑恶却须善藏护 出自 [宋] 释居简 ·《送达上人归乡 》
- 善神不守护 出自 [宋] 释遵式 ·《戒五辛颂 》
- 天神护持 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 鬼神护持 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 神物久护持 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
- 神物悭护持 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 鬼神夜护持 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
- 持护应有神 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 神应作护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其二 》
- 神灵应护持 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 或恐神护持 出自 [宋] 敖陶孙 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能爲我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 精神急护持 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵五哥秋试 》
- 神物常护持 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 神物俨护持 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 或恐神护持 出自 [宋] 周端臣 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能爲我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 》