“坐使万窍皆呼号”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐使万窍皆呼号”出自哪首诗？
答案： “坐使万窍皆呼号”出自： 宋代 胡寅的 《又和早饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò shǐ wàn qiào jiē hū háo ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平○ 。
问题2：“坐使万窍皆呼号”的上一句是什么？
答案：
“坐使万窍皆呼号”的上一句是： 忽听雷声起渊默 , 诗句拼音为： hū tīng léi shēng qǐ yuān mò
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平○ 。
问题3：“坐使万窍皆呼号”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐使万窍皆呼号”已经是最后一句了。
“坐使万窍皆呼号”全诗
又和早饮 (yòu hé zǎo yǐn)
零露漙漙风满塘，美人不来俨分行。
天葩艳然出翠被，倚槛嫋嫋传秋香。
对之索酒飞觞快，浩如一海朝千派。
主人绝倒任忘形，接篱便向三花挂。
狂夫未是诗酒豪，先生卓尔能禅逃。
忽听雷声起渊默，坐使万窍皆呼号。
平仄平平平仄平，仄平仄平仄○○。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
仄○平平仄平仄，仄仄仄仄平平○。
“坐使万窍皆呼号”繁体原文
又和早飲
零露漙漙風滿塘，美人不來儼分行。
天葩艷然出翠被，倚檻嫋嫋傳秋香。
對之索酒飛觴快，浩如一海朝千派。
主人絕倒任忘形，接籬便向三花掛。
狂夫未是詩酒豪，先生卓爾能禪逃。
忽聽雷聲起淵默，坐使萬竅皆呼號。
“坐使万窍皆呼号”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄平仄○○。
零露漙漙风满塘，美人不来俨分行。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
天葩艳然出翠被，倚槛嫋嫋传秋香。
仄平仄仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
对之索酒飞觞快，浩如一海朝千派。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄○平仄。
主人绝倒任忘形，接篱便向三花挂。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
狂夫未是诗酒豪，先生卓尔能禅逃。
仄○平平仄平仄，仄仄仄仄平平○。
忽听雷声起渊默，坐使万窍皆呼号。
“坐使万窍皆呼号”全诗注音
零露漙漙风满塘，美人不来俨分行。
天葩艳然出翠被，倚槛嫋嫋传秋香。
对之索酒飞觞快，浩如一海朝千派。
主人绝倒任忘形，接篱便向三花挂。
狂夫未是诗酒豪，先生卓尔能禅逃。
忽听雷声起渊默，坐使万窍皆呼号。
“坐使万窍皆呼号”全诗翻译
译文：
零露漙漙，风吹满了塘，可美的女子却没有出现，只留下了优雅的背影。
犹如美丽的天葩在翠绿的被子下绽放，依靠在栏杆边，纤腰婀娜，传递着秋香的气息。
对着她，索取酒杯和酒壶，这场盛宴浩大如海，分作千派。
主人陶醉了，失去了自我，只顾挂在篱笆上的三朵花。
这位狂夫并不是个诗酒豪杰，而先生却能超然物外，得以自由地远离尘世喧嚣。
突然听到雷声从深渊中响起，让坐着的人万窍皆颤动，发出呼号之声。
全诗表达了一个景物交融，情感抒发的意境。首联描绘了风景中的寂寥和美丽，而第二联则通过花的比喻，展现了美人的婀娜多姿。第三联中的盛宴画面形象生动，主人的陶醉也衬托出独自超然的先生形象。最后一联则带入了一种神秘的氛围，雷声使人不禁产生惊悸之感。全诗运用自然景物和人物的描写，抒发了诗人对美的追求和追忆，以及对超然境界和禅悟的思考。
“坐使万窍皆呼号”相关诗句：
- 坐使万窍皆呼号 出自 [宋] 胡寅 ·《又和早饮 》
- 一息呼号万窍风 出自 [宋] 曾协 ·《李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀问之 其二 》
- 万窍号风皆木铎 出自 [宋] 钱时 ·《庚辰录譬如结款他日打断得了方成一段公案耳子居命时润色此殆谦词敬赓韵以谢 》
- 山窍空呼号 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 六 》
- 荒城万窍号 出自 [宋] 王之道 ·《蒙城早行 》
- 万窍相怒号 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》
- 万窍方号籁 出自 [宋] 胡寅 ·《清明风雪小酌庄舍示黎才翁 》
- 怒号生万窍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观博阳山火 》
- 疾风号万窍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五六 》
- 万窍争怒号 出自 [宋] 刘跂 ·《费家风次韵二首 其一 》
- 万窍号一噫 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 试听万窍号 出自 [宋] 张孝祥 ·《昨日极暑今日极寒 》
- 万窍争怒号 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 万窍号风急 出自 [宋] 杨公远 ·《次余静庵晚望欲雪 》
- 万窍爲号吟 出自 [宋] 苏轼 ·《和潞公超然台次韵 》
- 万窍争怒号 出自 [宋] 仇远 ·《凉风 》
- 万窍一时号 出自 [宋] 徐积 ·《秋风 》
- 万窍号高秋 出自 [宋] 文天祥 ·《发郓州喜晴 》
- 万窍争怒号 出自 [宋] 王十朋 ·《记风 》
- 大块号万窍 出自 [宋] 刘克庄 ·《风雪二首 其一 》