“园翁不知爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园翁不知爱”出自哪首诗？
答案： “园翁不知爱”出自： 宋代 赵蕃的 《感鬻笋者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán wēng bù zhī ài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“园翁不知爱”的上一句是什么？
答案：
“园翁不知爱”的上一句是： 琅玕千尺姿 , 诗句拼音为： láng gān qiān chǐ zī
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“园翁不知爱”的下一句是什么？
答案： “园翁不知爱”的下一句是： 采掘竞刀锥 , 诗句拼音为： cǎi jué jìng dāo zhuī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“园翁不知爱”全诗
感鬻笋者 (gǎn yù sǔn zhě)
一寸葆萌茁，琅玕千尺姿。
园翁不知爱，采掘竞刀锥。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“园翁不知爱”繁体原文
感鬻筍者
一寸葆萌茁，琅玕千尺姿。
園翁不知愛，採掘競刀錐。
“园翁不知爱”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
一寸葆萌茁，琅玕千尺姿。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
园翁不知爱，采掘竞刀锥。
“园翁不知爱”全诗注音
一寸葆萌茁，琅玕千尺姿。
园翁不知爱，采掘竞刀锥。
“园翁不知爱”全诗翻译
译文：
一寸小苗茁壮成长，像美玉一般千尺高耸。
园主却未能珍爱，采挖争相用刀与尺。
这首诗描绘了一寸小苗茁壮成长，有如美玉千尺高耸。然而园主却未能珍爱这美景，反而用刀和尺来采挖。表达了对破坏环境、不珍惜自然之美的深切忧虑。
“园翁不知爱”相关诗句：
- 园翁不知爱 出自 [宋] 赵蕃 ·《感鬻笋者 》
- 不是溪翁不知爱 出自 [宋] 释文珦 ·《溪翁 》
- 老翁爱园庐 出自 [宋] 吕南公 ·《过辞归岭 》
- 园翁但爱城泥暖 出自 [宋] 范成大 ·《赵故城 》
- 园翁爱花如子孙 出自 [宋] 赵汝譡 ·《爲赵振文赋马塍歌 》
- 不解爱田园 出自 [唐] 袁不约 ·《离家 》
- 园林正好爱不彻 出自 [宋] 邵雍 ·《秋尽吟 》
- 溪翁爱之看不足 出自 [宋] 李弥逊 ·《君用承事载酒筠谿上分韵得竹字 》
- 莫是渔翁不爱钱 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 问渔翁 》
- 不是山翁爱文字 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 仙翁爱鹤爱其德 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 廼翁爱子爱其类 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长谢徐吉甫蒲萄韵 》
- 山翁爱蜂如爱花 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 诗翁爱花复爱柳 出自 [宋] 张耒 ·《东海有大松土人相传三代时物其状伟异诗不能尽因读徐仲车五花柳枝之作作此诗以激之 》
- 不如此翁不知书 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 不眠偶爱不渠知 出自 [宋] 方岳 ·《题偶爱 其一 》
- 不知畏爱 出自 [宋] 邵雍 ·《畏爱吟 》
- 不知园里树 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六四 》
- 不知园里树 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六七 》
- 田园知不远 出自 [宋] 朱熹 ·《送王季山赴龙溪 》