“看取桃花逐水来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看取桃花逐水来”出自哪首诗？
答案： “看取桃花逐水来”出自： 唐代 施肩吾的 《临水亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn qǔ táo huā zhú shuǐ lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“看取桃花逐水来”的上一句是什么？
答案：
“看取桃花逐水来”的上一句是： 欲知源上春风起 , 诗句拼音为： yù zhī yuán shàng chūn fēng qǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“看取桃花逐水来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“看取桃花逐水来”已经是最后一句了。
“看取桃花逐水来”全诗
临水亭 (lín shuǐ tíng)
只怪素亭黏黛色，溪烟为我染莓苔。
欲知源上春风起，看取桃花逐水来。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“看取桃花逐水来”繁体原文
臨水亭
只怪素亭黏黛色，溪煙爲我染莓苔。
欲知源上春風起，看取桃花逐水來。
“看取桃花逐水来”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
只怪素亭黏黛色，溪烟为我染莓苔。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲知源上春风起，看取桃花逐水来。
“看取桃花逐水来”全诗注音
只怪素亭黏黛色，溪烟为我染莓苔。
欲知源上春风起，看取桃花逐水来。
“看取桃花逐水来”全诗翻译
译文：
只怪素亭染上了墨绿的黛色，溪边的烟雾为我染上了红莓苔。
要想知道春风从何处起，就看那桃花如何随水流而来。
总结：
诗中描绘了一幅春天的景色。素亭染上了墨绿的黛色，溪边弥漫着轻盈的烟雾，给莓苔涂上了红色。诗人渴望知道春风是从何处起来的，于是他注视着桃花，看它们随着水流荡漾而来。整首诗通过描绘春天的细腻景致，表达了诗人对自然美的追求和对春风温暖回归的期待。
“看取桃花逐水来”相关诗句：
- 看取桃花逐水来 出自 [唐] 施肩吾 ·《临水亭 》
- 桃花暖逐桃花水 出自 [宋] 朱翌 ·《游江医园江避贼归四年花木皆再种已开花着子矣 》
- 看取逐时花烂熳 出自 [宋] 邹浩 ·《鍳华亭 》
- 桃花逐水水初长 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其七 》
- 桃花逐水流 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其二 》
- 不觉桃花逐水流 出自 [唐] 顾况 ·《桃花曲 》
- 每见桃花逐流水 出自 [唐] 施肩吾 ·《同张链师溪行 》
- 未信桃花逐水流 出自 [宋] 李彭 ·《清明 其一 》
- 误逐桃花迷水曲 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 莫遣桃花逐水流 出自 [唐] 谭用之 ·《秋日圃田送人随计 》
- 轻薄桃花逐水流 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 五 》
- 不觉桃花逐水流 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 桃花曲 》
- 莫遣桃花逐水流 出自 [宋] 谭用之 ·《秋日圃田送人随计 》
- 细擘桃花逐流水 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十六 》
- 逐水看花任意行 出自 [唐] 张籍 ·《山中酬人 》
- 看取莲花在水时 出自 [宋] 左誉 ·《涤虑轩 其一 》
- 桃花临水唤人看 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎同游鹅石五首 其二 》
- 独看流水种桃花 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花 》
- 桃叶桃根逐水流 出自 [宋] 释元肇 ·《桃红菊 》
- 片片桃花逐水流 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》