“楼上钟鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼上钟鸣”出自哪首诗?
答案: “楼上钟鸣”出自: 宋代 释如珙的 《偈颂三十六首 其三四》, 诗句拼音为: lóu shàng zhōng míng 。
问题2:“楼上钟鸣”的上一句是什么?
答案:
“楼上钟鸣”的上一句是: 一阳欲来未来之时 , 诗句拼音为: yī yáng yù lái wèi lái zhī shí
。
问题3:“楼上钟鸣”的下一句是什么?
答案: “楼上钟鸣”的下一句是: 堂前鼓响 , 诗句拼音为: táng qián gǔ xiǎng ,诗句平仄:平平仄仄。
“楼上钟鸣”全诗
偈颂三十六首 其三四 (jì sòng sān shí liù shǒu qí sān sì)
群阴欲去未去之际,一阳欲来未来之时。
楼上钟鸣,堂前鼓响。
凡圣交参,一期事毕。
平平仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄平平平。
平仄平平,平平仄仄。
平仄平○,仄○仄仄。
“楼上钟鸣”繁体原文
偈頌三十六首 其三四
群陰欲去未去之際,一陽欲來未來之時。
樓上鐘鳴,堂前鼓響。
凡聖交參,一期事畢。
“楼上钟鸣”全诗注音
群阴欲去未去之际,一阳欲来未来之时。
楼上钟鸣,堂前鼓响。
凡圣交参,一期事毕。
“楼上钟鸣”全诗翻译
译文:
群阴即将离去,但尚未完全离去;一阳即将到来,但尚未完全来临。楼上的钟声响起,堂前的鼓声激荡。众圣贤相聚交流,一阶阶事务完成。
总结:
诗人以自然界的阴阳变化,象征着事物的消退与兴起,来表达一种时序之感。楼上的钟声和堂前的鼓声,则显现了节奏之美。最后,描绘众圣贤相互交流、共商大计,彰显了智慧的结晶和目标的达成。
“楼上钟鸣”相关诗句:
- 楼上钟鸣 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三四 》
- 不闻楼上霜钟鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 楼上鸣钟报五更 出自 [宋] 张耒 ·《宿慈氏院 》
- 楼上鸣钟已落日 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其一○ 》
- 楼上鸣钟门夜扃 出自 [宋] 张耒 ·《宿泗州戒坛院 》
- 暮钟鸣寺楼 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 霜楼鸣晓钟 出自 [宋] 张师中 ·《枫桥寺 》
- 楼钟不敢鸣 出自 [宋] 释道璨 ·《送西苑径上人见深居冯常簿求寺记 》
- 径登寺楼鸣钟 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 还听钟鸣十二楼 出自 [宋] 邹浩 ·《再用前韵答济明见和 》
- 那闻钟鼓朝鸣楼 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 钟鸣漏尽龙楼晓 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八三 》
- 楼台烟锁钟鸣处 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其四 》
- 晚钟鸣上苑 出自 [唐] 王维 ·《待储光羲不至 》
- 日上钟未鸣 出自 [宋] 楼淳 ·《隠居凤山清明寺 其二 》
- 钟鸣上方晚 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 钟鸣枕上山 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠欧阳明府 》
- 钟鸣月上初 出自 [宋] 陆游 ·《初夏夜赋 》
- 钟楼上念赞 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一八 》
- 钟动上方楼 出自 [宋] 释文珦 ·《残夜清坐 》