“却具一只眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却具一只眼”出自哪首诗？
答案： “却具一只眼”出自： 唐代 普化和尚的 《偈 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： què jù yī zhī yǎn ，诗句平仄： 。
问题2：“却具一只眼”的上一句是什么？
答案：
“却具一只眼”的上一句是： 临济小厮儿 , 诗句拼音为： lín jì xiǎo sī ér
，诗句平仄： 。
问题3：“却具一只眼”的下一句是什么？
答案： “却具一只眼”的下一句是： （《五灯会元》卷四） , 诗句拼音为： （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ） ，诗句平仄：。
“却具一只眼”全诗
偈 二 (jì èr)
河阳新妇子，木塔老婆禅。
临济小厮儿，却具一只眼。
（《五灯会元》卷四）。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄平仄平仄仄？？？？？？？。
“却具一只眼”繁体原文
偈 二
河陽新婦子，木塔老婆禪。
臨濟小廝兒，却具一隻眼。
（《五燈會元》卷四）。
“却具一只眼”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平○。
河阳新妇子，木塔老婆禅。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
临济小厮儿，却具一只眼。
？仄平仄平仄仄？？？？？？？。
（《五灯会元》卷四）。
“却具一只眼”全诗注音
河阳新妇子，木塔老婆禅。
临济小厮儿，却具一只眼。
（《五灯会元》卷四）。
“却具一只眼”全诗翻译
译文：
河阳的新妇子，嫁给了一个住在木塔里的老婆子。他们有一个仆人，是临济宗的门徒，但他只有一只眼睛。
《五灯会元》卷四中的这首诗描绘了一个家庭的情景。河阳指的是一个地方，新妇子则是指年轻的妻子。木塔是老婆子的居所，禅表示老婆子有一种禅修的生活方式。
诗中还提到了一个临济小厮儿，指的是临济宗的门徒，也就是佛教的弟子。他只有一只眼睛，可能是因为他经历了某种伤害或者先天的缺陷。
这首诗以简洁的语言勾勒了一个平凡家庭的景象，展现了不同人物之间的差异和生活的多样性。
“却具一只眼”相关诗句：
- 却具一只眼 出自 [唐] 普化和尚 ·《偈 二 》
- 由来却具一只眼 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时画莲社图 》
- 顶门只具一只正眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《行坦上人 》
- 道人只具一只眼 出自 [宋] 葛天民 ·《赠眇目道人说相 》
- 老去具一只眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《後九首 其八 》
- 近来别具一只眼 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 当时失却一只眼 出自 [宋] 释广闻 ·《送一彻二公再参无际和尚 》
- 夫君具眼只 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 只眼之云具 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡 》
- 杖头具只眼 出自 [宋] 范成大 ·《隠静山 》
- 却笑汉人无具眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其五 》
- 却荷道人能具眼 出自 [宋] 王十朋 ·《次济上人韵 》
- 有司岂不具只眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其二 》
- 只有老禅真具眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙秀才兼寄达道人 》
- 只有九方真具眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹赠奇童二绝句 其二 》
- 读书虽复具只眼 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 具鸡一只酒一巵 出自 [宋] 石介 ·《又送从道 》
- 一言知具眼 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上偶谒什上人 》
- 一言知具眼 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其三七 》
- 也无一个具眼 出自 [宋] 释法薰 ·《寒山拾得望月赞 》