“屋檐斜入一枝低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屋檐斜入一枝低”出自哪首诗？
答案： “屋檐斜入一枝低”出自： 宋代 杨公远的 《梅花五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū yán xié rù yī zhī dī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“屋檐斜入一枝低”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“屋檐斜入一枝低”已经是第一句了。
问题3：“屋檐斜入一枝低”的下一句是什么？
答案： “屋檐斜入一枝低”的下一句是： 欲为形容颇费思 , 诗句拼音为： yù wèi xíng róng pō fèi sī ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“屋檐斜入一枝低”全诗
梅花五首 其三 (méi huā wǔ shǒu qí sān)
屋檐斜入一枝低，欲为形容颇费思。
萧洒花裁冰脑缀，横斜干倚斗杓垂。
风浮香动更阑後，窗映枝横月转时。
最是孤高难着语，只宜索笑莫言诗。
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“屋檐斜入一枝低”繁体原文
梅花五首 其三
屋簷斜入一枝低，欲爲形容頗費思。
蕭灑花裁冰腦綴，橫斜幹倚斗杓垂。
風浮香動更闌後，窗映枝橫月轉時。
最是孤高難著語，只宜索笑莫言詩。
“屋檐斜入一枝低”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
屋檐斜入一枝低，欲为形容颇费思。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
萧洒花裁冰脑缀，横斜干倚斗杓垂。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风浮香动更阑後，窗映枝横月转时。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
最是孤高难着语，只宜索笑莫言诗。
“屋檐斜入一枝低”全诗注音
屋檐斜入一枝低，欲为形容颇费思。
萧洒花裁冰脑缀，横斜干倚斗杓垂。
风浮香动更阑後，窗映枝横月转时。
最是孤高难着语，只宜索笑莫言诗。
“屋檐斜入一枝低”全诗翻译
译文：
屋檐斜斜地倚靠在一枝低矮的梧桐树上，要想形容这景象颇费思索之功夫。
清风轻拂，花朵仿佛剪裁而成，如同晶莹的冰块儿点缀其间，横斜的树干倚靠在斗杓上垂挂着。
微风飘荡，花香随之摇曳，在深夜之后，月光从窗户映照下来，将树枝的横影带着月色一同旋转。
诗句之中最是表达高远孤傲之情难以用言语准确表达，只宜寻求欢笑，不要轻易言说诗句。
全诗写景描写的是一幅屋檐斜倚在低矮的树枝上的景象。首句点明主题，难以用言语描绘。接着通过花朵和树干的描写，展现了清新的风景，以及窗外的月色。最后表达了情感无法准确言传，只宜从中寻求欢笑，而不要轻易吐露真情。整体描绘了一幅清新高远的景象，蕴含着深刻的哲理。
“屋檐斜入一枝低”相关诗句：
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三五 》
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其三 》
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其三 》
- 爲谁低入屋檐斜 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其一○ 》
- 压倒屋檐斜入枝 出自 [宋] 王十朋 ·《程泰之郎中以诗三绝觅省中梅花因次其韵 其二 》
- 入檐一枝低 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 低檐一枝在 出自 [唐] 纥干着 ·《赏残花 》
- 低檐一枝在 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九三 》
- 竹屋茅檐一树斜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其三 》
- 低低檐入低低树 出自 [宋] 杨万里 ·《题水月寺寒秀轩 》
- 鸟入一枝低 出自 [唐] 戎昱 ·《江上柳送人 》
- 入檐微见一枝横 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十四日夜月色颇佳山寒不出门窗间拥絮坐翫殊胜昨夜之微茫也 》
- 一枝斜入丛篁里 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其二 》
- 垂檐低白屋 出自 [唐] 白居易 ·《题小桥前新竹招客 》
- 低檐小屋桑竹村 出自 [宋] 陆游 ·《赠汪叔潜 》
- 茅屋檐长反作低 出自 [宋] 杨万里 ·《望姑苏 》
- 屋檐古干恣敧斜 出自 [宋] 贺铸 ·《和题毗陵荐福寺红梅 》
- 最爱低檐数枝短 出自 [唐] 皎然 ·《洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌 》
- 竹屋高低正复斜 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其四 》
- 低枝斜应座 出自 [宋] 洪朋 ·《师川赋梅花 》