“竹屋高低正复斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹屋高低正复斜”出自哪首诗?
答案: “竹屋高低正复斜”出自: 宋代 陈造的 《房陵十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú wū gāo dī zhèng fù xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹屋高低正复斜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹屋高低正复斜”已经是第一句了。
问题3:“竹屋高低正复斜”的下一句是什么?
答案: “竹屋高低正复斜”的下一句是: 蔚蓝影里着人家 , 诗句拼音为: wèi lán yǐng lǐ zhe rén jiā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“竹屋高低正复斜”全诗
房陵十首 其四 (fáng líng shí shǒu qí sì)
竹屋高低正复斜,蔚蓝影里着人家。
底消山峡三分瘴,争课卢仝七椀茶。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“竹屋高低正复斜”繁体原文
房陵十首 其四
竹屋高低正復斜,蔚藍影裏著人家。
底消山峽三分瘴,爭課盧仝七椀茶。
“竹屋高低正复斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
竹屋高低正复斜,蔚蓝影里着人家。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
底消山峡三分瘴,争课卢仝七椀茶。
“竹屋高低正复斜”全诗注音
竹屋高低正复斜,蔚蓝影里着人家。
底消山峡三分瘴,争课卢仝七椀茶。
“竹屋高低正复斜”全诗翻译
译文:
竹屋高低倾斜不平,清新蔚蓝的影子映照着人家。底下的山峡散发着三分瘴气,仿佛在争夺卢仝七碗茶的香气。
总结:
诗人描绘了一幅竹屋高低错落、蔚蓝的影子中有人家的景象。山峡底部弥漫着三分瘴气,似乎在与卢仝煮的七碗茶的香气争夺。通过景物的描绘,表现了自然与人文之间的交融,以及清新、争执的意象。
“竹屋高低正复斜”相关诗句:
- 竹屋高低正复斜 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其四 》
- 竹岸高低飞鹭斜 出自 [宋] 许存我 ·《次韵吴叔廉山村 》
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其三 》
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三五 》
- 爲谁低入屋檐斜 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其一○ 》
- 屋檐斜入一枝低 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其三 》
- 竹屋从低深 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和刘柴桑 》
- 茅屋清寒正要低 出自 [宋] 陆游 ·《自近村归 》
- 从教竹屋斜 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其七 》
- 低檐小屋桑竹村 出自 [宋] 陆游 ·《赠汪叔潜 》
- 竹屋荆扉不厌低 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 颜子生涯竹屋低 出自 [唐] 齐己 ·《寄孙鲂秀才 》
- 小屋低烟长短竹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行二绝 其一 》
- 雨过云深竹屋低 出自 [宋] 郑刚中 ·《睡起 》
- 疏帘竹屋任髙低 出自 [宋] 郑刚中 ·《题黄德老西亭二绝 其一 》
- 映日低风整复斜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效王仲至少监咏姚花用其韵四首 其一 》
- 竹篱茅屋趁溪斜 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 竹屋茅檐一树斜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其三 》
- 欹斜竹屋羲之宅 出自 [宋] 高翥 ·《蕺山戒珠寺寺王右军故居也 》
- 竹篱茅屋趁溪斜 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其一 》