“天地有灵术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地有灵术”出自哪首诗?
答案: “天地有灵术”出自: 唐代 孟郊的 《赠劒客李园联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì yǒu líng shù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“天地有灵术”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地有灵术”已经是第一句了。
问题3:“天地有灵术”的下一句是什么?
答案: “天地有灵术”的下一句是: 得之者惟君 , 诗句拼音为: dé zhī zhě wéi jūn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“天地有灵术”全诗
赠劒客李园联句 (zèng jiàn kè lǐ yuán lián jù)
天地有灵术,得之者惟君。
筑炉地区外,积火烧氛氲。
照海铄幽怪,满空歊异氛。
山磨电奕奕,水淬龙蝹蝹。
太一装以宝,列仙篆其文。
可用慑百神,岂惟壮三军。
有时幽匣吟,忽似深潭闻。
风胡久已死,此劒将谁分。
行当献天子,然後致殊勳。
岂知丰城下,空有斗间云。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
仄平平仄○,仄仄○平○。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
○○○平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,○仄仄○平。
“天地有灵术”繁体原文
贈劒客李園聯句
天地有靈術,得之者惟君。
築爐地區外,積火燒氛氳。
照海鑠幽怪,滿空歊異氛。
山磨電奕奕,水淬龍蝹蝹。
太一裝以寶,列仙篆其文。
可用懾百神,豈惟壯三軍。
有時幽匣吟,忽似深潭聞。
風胡久已死,此劒將誰分。
行當獻天子,然後致殊勳。
豈知豐城下,空有斗間雲。
“天地有灵术”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄平平。
天地有灵术,得之者惟君。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
筑炉地区外,积火烧氛氲。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
照海铄幽怪,满空歊异氛。
平○仄仄仄,仄仄平○○。
山磨电奕奕,水淬龙蝹蝹。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
太一装以宝,列仙篆其文。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
可用慑百神,岂惟壮三军。
仄平平仄○,仄仄○平○。
有时幽匣吟,忽似深潭闻。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
风胡久已死,此劒将谁分。
○○○平仄,平仄仄平平。
行当献天子,然後致殊勳。
仄平平平仄,○仄仄○平。
岂知丰城下,空有斗间云。
“天地有灵术”全诗注音
天地有灵术,得之者惟君。
筑炉地区外,积火烧氛氲。
照海铄幽怪,满空歊异氛。
山磨电奕奕,水淬龙蝹蝹。
太一装以宝,列仙篆其文。
可用慑百神,岂惟壮三军。
有时幽匣吟,忽似深潭闻。
风胡久已死,此劒将谁分。
行当献天子,然後致殊勳。
岂知丰城下,空有斗间云。
“天地有灵术”全诗翻译
译文:
天地有一种灵术,能够掌握它的只有君主。
在筑炉的地方之外,堆积着熊熊燃烧的火焰。
照亮大海,消融奇怪的景象,充满了奇异的氛围。
山峰闪烁着电光,水波沸腾着龙腾虎跃。
太阳神佩戴着珍宝,列仙的篆刻字文。
它能震慑百神,不仅仅是壮烈的三军。
有时我在幽静的屋中吟咏,忽然仿佛听到深潭中的回响。
英勇的风胡早已逝去,这把剑将会属于谁?
行走之后向天子献上,然后获得特殊的功勋。
可惜不知道在丰城之下,只有空虚的云朵。
“天地有灵术”总结赏析
这首《赠劒客李园联句》是孟郊创作的古诗,充满了神秘和英雄气概。诗中包含了许多元素,让我们来进行赏析:
这首诗表现了天地灵气之妙,探讨了宇宙之奥秘,以及勇士之道。首句提到了“天地有灵术”,强调这种灵气的独特性,只有真正的君主才能获得。这个灵气的存在似乎可以在地区外筑炉,聚集烈火,创造出神秘的氛气。
接下来的几句描述了这种灵气的奇特表现:照海、山磨、水淬等,都展示了它的神奇力量。同时,诗中提到了宝物和仙篆,表明这种灵气的力量不仅仅用于威慑百神,还可以壮大军队,显示了它的多重用途。
诗的后半部分着重描写了一把剑,它被视为英勇的象征。剑的主人李园似乎是个英勇之士,诗中提到了献给天子以谋取殊勋的可能性。然而,最后两句揭示了悲剧的命运,剑或许已然失去了它的主人,空留云烟。
“天地有灵术”相关诗句:
- 天地有灵术 出自 [唐] 孟郊 ·《赠劒客李园联句 》
- 天地有灵橐 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 七 》
- 太史谈天术转灵 出自 [宋] 艾性夫 ·《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣後三十五年太史访予山中恨诗不存惟爲予诵此而亦忘其一竟莫省爲何等语也既徵补之且告予以五星之将聚因作二 》
- 自言有术通心灵 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 仙家既有灵符术 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其四 》
- 术岂有灵能起死 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七六 》
- 缩地何曾人有术 出自 [宋] 胡宿 ·《寄芜湖吴殿丞 》
- 灵泉有灵天降福 出自 [宋] 李复 ·《温泉行 》
- 宿有补天术 出自 [宋] 史尧弼 ·《静心堂 》
- 宿有补天术 出自 [宋] 史浩 ·《尽心堂 》
- 使君有术开青天 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 金鱼有术妙谈天 出自 [宋] 徐经孙 ·《题金鱼郎 》
- 芝术潜通小有天 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和望岳亭诗 其一 》
- 从来有术高天下 出自 [宋] 翁溪园 ·《赠谈命江文魁 》
- 天上知有君平术 出自 [宋] 文天祥 ·《赠黄生银河数 》
- 天生灵草生灵地 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 虚灵天地心 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄李考功 》
- 天地还虚灵 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其七 》
- 藴此天地灵 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其二 》
- 天地英灵气 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其一 》