“还同双剑倚天寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还同双剑倚天寒”出自哪首诗?
答案: “还同双剑倚天寒”出自: 宋代 释如琰的 《颂古五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán tóng shuāng jiàn yǐ tiān hán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“还同双剑倚天寒”的上一句是什么?
答案:
“还同双剑倚天寒”的上一句是: 问处分明答处端 , 诗句拼音为:wèn chǔ fèn míng dá chù duān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“还同双剑倚天寒”的下一句是什么?
答案: “还同双剑倚天寒”的下一句是: 一从楼阁门开後 , 诗句拼音为: yī cóng lóu gé mén kāi hòu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“还同双剑倚天寒”全诗
颂古五首 其二 (sòng gǔ wǔ shǒu qí èr)
问处分明答处端,还同双剑倚天寒。
一从楼阁门开後,满面惭惶无处安。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“还同双剑倚天寒”繁体原文
頌古五首 其二
問處分明答處端,還同雙劍倚天寒。
一從樓閣門開後,滿面慚惶無處安。
“还同双剑倚天寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
问处分明答处端,还同双剑倚天寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一从楼阁门开後,满面惭惶无处安。
“还同双剑倚天寒”全诗注音
问处分明答处端,还同双剑倚天寒。
一从楼阁门开後,满面惭惶无处安。
“还同双剑倚天寒”全诗翻译
译文:
答:处处分明,答处处端,双剑倚天,同在严寒之中。
自从楼阁门打开后,面容满是羞愧和不安之情。
总结:这首诗描写了一个处境尴尬、感到羞愧和不安的境地。诗人以婉转的语言,表达出自己无处安放的心情,同时以倚天双剑为隐喻,暗示了人生中的困境和挑战。
“还同双剑倚天寒”相关诗句:
- 还同双剑倚天寒 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其二 》
- 倚天双宝剑 出自 [宋] 王十朋 ·《题双瀑 》
- 双剑倚天外 出自 [宋] 洪刍 ·《登文殊台 》
- 极目双峰剑倚天 出自 [宋] 姜遵 ·《剑门关 》
- 道逢双剑倚天开 出自 [宋] 员兴宗 ·《上许大卿 其二 》
- 路逢双剑倚天开 出自 [宋] 员兴宗 ·《走笔送王省干 》
- 擘开双剑倚天长 出自 [宋] 程公许 ·《剑门 》
- 倚天长剑用还磨 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 倚天剑气寒 出自 [宋] 史尧弼 ·《次友生杜应求韵送中岩印老往成都正法 》
- 寒剑倚天立 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 一剑倚天寒 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一七 》
- 寒剑倚天立 出自 [宋] 范仲淹 ·《庐山瀑布 》
- 灵锋宝剑倚天寒 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三八 》
- 一剑倚天星斗寒 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五九 》
- 倚天长剑逼人寒 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八 》
- 倚天长剑逼人寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 火候 》
- 双柱苍寒倚碧天 出自 [宋] 锺震 ·《题翠蛟亭 》
- 剑峰双倚汉 出自 [宋] 释行肇 ·《送文兆归庐山 》
- 泻成神剑倚双峰 出自 [宋] 黄诰 ·《双剑峰 》
- 青壁双尖长剑倚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》