首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 颂古五首 其二 > 还同双剑倚天寒

“还同双剑倚天寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“还同双剑倚天寒”出自哪首诗?

答案:还同双剑倚天寒”出自: 宋代 释如琰 《颂古五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán tóng shuāng jiàn yǐ tiān hán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“还同双剑倚天寒”的上一句是什么?

答案:还同双剑倚天寒”的上一句是: 问处分明答处端 , 诗句拼音为:wèn chǔ fèn míng dá chù duān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“还同双剑倚天寒”的下一句是什么?

答案:还同双剑倚天寒”的下一句是: 一从楼阁门开後 , 诗句拼音为: yī cóng lóu gé mén kāi hòu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“还同双剑倚天寒”全诗

颂古五首 其二 (sòng gǔ wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释如琰

问处分明答处端,还同双剑倚天寒
一从楼阁门开後,满面惭惶无处安。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wèn chǔ fèn míng dá chù duān , huán tóng shuāng jiàn yǐ tiān hán 。
yī cóng lóu gé mén kāi hòu , mǎn miàn cán huáng wú chù ān 。

“还同双剑倚天寒”繁体原文

頌古五首 其二

問處分明答處端,還同雙劍倚天寒。
一從樓閣門開後,滿面慚惶無處安。

“还同双剑倚天寒”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
问处分明答处端,还同双剑倚天寒。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一从楼阁门开後,满面惭惶无处安。

“还同双剑倚天寒”全诗注音

wèn chǔ fèn míng dá chù duān , huán tóng shuāng jiàn yǐ tiān hán 。

问处分明答处端,还同双剑倚天寒。

yī cóng lóu gé mén kāi hòu , mǎn miàn cán huáng wú chù ān 。

一从楼阁门开後,满面惭惶无处安。

“还同双剑倚天寒”全诗翻译

译文:

答:处处分明,答处处端,双剑倚天,同在严寒之中。
自从楼阁门打开后,面容满是羞愧和不安之情。
总结:这首诗描写了一个处境尴尬、感到羞愧和不安的境地。诗人以婉转的语言,表达出自己无处安放的心情,同时以倚天双剑为隐喻,暗示了人生中的困境和挑战。

“还同双剑倚天寒”诗句作者释如琰介绍:

释如琰(一一五一~一二二五),俗姓国,宁海(今属浙江)人。十五出家净土院,十八祝发,二十游方,得法於佛照德光。历住南剑之含清、越之能仁、明州之光孝、建康之蒋山,终住径山。赐号佛心禅师,丛林敬称浙翁。理宗宝庆元年卒,年七十五。事见《平斋文集》卷三一《佛心禅师塔铭》。今录诗五首。更多...

“还同双剑倚天寒”相关诗句: