“一剑倚天寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一剑倚天寒”出自哪首诗？
答案： “一剑倚天寒”出自： 宋代 释道川的 《颂古二十八首 其一七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jiàn yǐ tiān hán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一剑倚天寒”的上一句是什么？
答案：
“一剑倚天寒”的上一句是： 两头都坐断 , 诗句拼音为： liǎng tóu dōu zuò duàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一剑倚天寒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一剑倚天寒”已经是最后一句了。
“一剑倚天寒”全诗
颂古二十八首 其一七 (sòng gǔ èr shí bā shǒu qí yī qī)
演出大藏教，言端语亦端。
两头都坐断，一剑倚天寒。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“一剑倚天寒”繁体原文
頌古二十八首 其一七
演出大藏教，言端語亦端。
兩頭都坐斷，一劍倚天寒。
“一剑倚天寒”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
演出大藏教，言端语亦端。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两头都坐断，一剑倚天寒。
“一剑倚天寒”全诗注音
演出大藏教，言端语亦端。
两头都坐断，一剑倚天寒。
“一剑倚天寒”全诗翻译
译文：
演出的是一场宏大的藏传佛教仪式，讲话言辞非常正直而庄重。
坐在两头的人都坐断了，一把倚天寒剑在手，显得威风凛凛。
总结：这段古文描述了一场隆重的大藏教仪式，发言者语言端庄，仪式现场有人坐在两侧，而一位手持倚天寒剑的人也在场。
“一剑倚天寒”总结赏析
这首诗是释道川创作的《颂古二十八首》中的第七首。该诗通过简洁而有力的语言表达了一种英雄气概和坚韧不拔的精神。
诗中的"演出大藏教，言端语亦端"表现了诗人对大藏教的敬佩，将其视为宗教中的高贵之物。"两头都坐断，一剑倚天寒"这一句表现了一种坚定的决心，就像一把剑划破天寒，毫不畏惧。
标签:
- 英雄气概
- 坚韧不拔
- 宗教敬仰
“一剑倚天寒”相关诗句：
- 一剑倚天寒 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一七 》
- 一剑倚天星斗寒 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五九 》
- 寒剑倚天立 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 寒剑倚天立 出自 [宋] 范仲淹 ·《庐山瀑布 》
- 倚天剑气寒 出自 [宋] 史尧弼 ·《次友生杜应求韵送中岩印老往成都正法 》
- 倚天长剑逼人寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 火候 》
- 灵锋宝剑倚天寒 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三八 》
- 还同双剑倚天寒 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其二 》
- 倚天长剑逼人寒 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八 》
- 钱唐一剑倚霜寒 出自 [宋] 于石 ·《兜率寺 》
- 高倚晴天一剑孤 出自 [宋] 王予可 ·《南园湖石 》
- 将军一剑倚天开 出自 [宋] 何梦桂 ·《禅机四首 一剑倚天 》
- 峰奇寒倚剑 出自 [唐] 李咸用 ·《庐山 》
- 虚空剑寒倚 出自 [宋] 释斯植 ·《铁笛倦长吹 》
- 剑气寒髙倚暮空 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 剑倚寒窗风淅沥 出自 [宋] 司马光 ·《寄题李舍人蒲中新斋 》
- 长剑倚天 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其八 》
- 倚天长剑 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 长剑倚天 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四二 》
- 百剑连天倚 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》