“况乃凌秋阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况乃凌秋阴”出自哪首诗？
答案： “况乃凌秋阴”出自： 宋代 梅尧臣的 《秋日属疾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng nǎi líng qiū yīn ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“况乃凌秋阴”的上一句是什么？
答案：
“况乃凌秋阴”的上一句是： 体羸易生疾 , 诗句拼音为：tǐ léi yì shēng jí
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“况乃凌秋阴”的下一句是什么？
答案： “况乃凌秋阴”的下一句是： 微寒薄肤腠 , 诗句拼音为： wēi hán báo fū còu ，诗句平仄：平平仄平仄。
“况乃凌秋阴”全诗
秋日属疾 (qiū rì shǔ jí)
体羸易生疾，况乃凌秋阴。
微寒薄肤腠，饮药增衣衾。
一日失所治，百骸将不任。
当从华氏学，聊欲为戏禽。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
○○平仄仄，平仄平仄平。
“况乃凌秋阴”繁体原文
秋日屬疾
體羸易生疾，況乃凌秋陰。
微寒薄膚腠，飲藥增衣衾。
一日失所治，百骸將不任。
當從華氏學，聊欲爲戲禽。
“况乃凌秋阴”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平平。
体羸易生疾，况乃凌秋阴。
平平仄平仄，仄仄平○平。
微寒薄肤腠，饮药增衣衾。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
一日失所治，百骸将不任。
○○平仄仄，平仄平仄平。
当从华氏学，聊欲为戏禽。
“况乃凌秋阴”全诗注音
体羸易生疾，况乃凌秋阴。
微寒薄肤腠，饮药增衣衾。
一日失所治，百骸将不任。
当从华氏学，聊欲为戏禽。
“况乃凌秋阴”全诗翻译
译文：
体弱的人容易生病，何况现在还是秋天阴冷的时候。微寒使皮肤腠道变薄，于是服用药物增加衣被。一旦一天失去适当的治疗，全身百骸将无法胜任。应该效仿华佗的学识，只是出于想要戏谑嬉戏而已。
总结：
文章强调了体弱易生病的问题，尤其在秋季时要格外注意防寒保暖和合理治疗，借用华佗的名号，可能是为了凸显治病的重要性。整篇文章表达了作者对健康的关切之情。
“况乃凌秋阴”相关诗句：
- 况乃凌秋阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日属疾 》
- 况乃凌晨趣 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 九 》
- 况乃岁方阴 出自 [唐] 张九龄 ·《赴使泷峡 》
- 况乃阴雨多 出自 [宋] 沈辽 ·《感怀 》
- 况乃在山阴 出自 [宋] 张嵲 ·《出见桃花盛开 》
- 况乃光阴疾於箭 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 况乃潇湘秋 出自 [唐] 王昌龄 ·《送胡大 》
- 况乃值仲秋 出自 [宋] 文彦博 ·《金宿楼望月呈仲通司封 其一 》
- 况乃秋日光 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 况乃高春秋 出自 [宋] 王安石 ·《有感 》
- 况乃穷秋时 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中独夜 》
- 况乃秋夜永 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其二 》
- 君行况乃暮秋时 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯考试未归有怀 其三 》
- 况乃秋後转多蝇 出自 [唐] 杜甫 ·《早秋苦热堆案相仍 》
- 况乃渐逼清秋来 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 况乃秋後转多蝇 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一七 》
- 已觉别恨凌秋阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《惜别爲从道作 》
- 况复值秋阴 出自 [宋] 周文璞 ·《秋晦有怀南仲正字 》
- 况是秋阴欲雨天 出自 [唐] 白居易 ·《闻虫 》
- 乃是阴崖绝壑千秋万岁之坚冰 出自 [宋] 杨万里 ·《水精脍 》