“文昌武库九霄中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文昌武库九霄中”出自哪首诗?
答案: “文昌武库九霄中”出自: 宋代 李元实的 《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén chāng wǔ kù jiǔ xiāo zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“文昌武库九霄中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文昌武库九霄中”已经是第一句了。
问题3:“文昌武库九霄中”的下一句是什么?
答案: “文昌武库九霄中”的下一句是: 翁是新州老澹翁 , 诗句拼音为: wēng shì xīn zhōu lǎo dàn wēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“文昌武库九霄中”全诗
再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一 (zài zuò shí jué jì hú bǎi fù bīng shì zhòng fāng shàng shū qí yī)
文昌武库九霄中,翁是新州老澹翁。
应念象台今日客,清风端与我翁同。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“文昌武库九霄中”繁体原文
再作十絕寄胡伯負兵侍仲方尚書 其一
文昌武庫九霄中,翁是新州老澹翁。
應念象臺今日客,清風端與我翁同。
“文昌武库九霄中”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
文昌武库九霄中,翁是新州老澹翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应念象台今日客,清风端与我翁同。
“文昌武库九霄中”全诗注音
文昌武库九霄中,翁是新州老澹翁。
应念象台今日客,清风端与我翁同。
“文昌武库九霄中”全诗翻译
译文:
文昌武库在九霄之中,翁是新州的老澹翁。
应该思念象台的今天客人,清风端与我这位老翁同在。
总结:
诗人表达了对翁的思念之情,将其比喻为文昌武库所在的九霄之上。他提到象台今天有客人,而他却只有清风陪伴,因此表达了对远方亲友的思念之情。整首诗以简洁的文字表达了深情厚意。
“文昌武库九霄中”相关诗句:
- 文昌武库九霄中 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一 》
- 摛文窗户九霄中 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直 》
- 胸中有武库 出自 [宋] 李廌 ·《杜元凯庙 》
- 胸中有武库 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 匣藏武库中 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 胸中武库森戈矛 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵玉甫赴穿山盐场 》
- 武库胸中十万兵 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其一 》
- 胸中武库深难窥 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 戈戟丛中武库回 出自 [宋] 刘过 ·《同郭殿帅游凤山寺探桃李 》
- 知君胸中藏武库 出自 [宋] 陈造 ·《魏知元有赠仍索诗作此言别二首 其二 》
- 胸中武库今十倍 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 今日胸中武库兵 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 中藏武库无人议 出自 [宋] 钱时 ·《答何尉二首 其二 》
- 文昌步武寛 出自 [宋] 孔武仲 ·《坤成节南宫赐宴 》
- 库中九万张 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 故纸 》
- 胸中九经库 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄子庞兼简邹德裕 》
- 接武九霄曾近侍 出自 [宋] 任伯雨 ·《元日 》
- 中有武昌鱼 出自 [宋] 王安石 ·《别方劭秘校 》
- 诗落文昌帝九阍 出自 [宋] 陈傅良 ·《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其二 》
- 九天选将下文昌 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》