“王侯皆护法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王侯皆护法”出自哪首诗？
答案： “王侯皆护法”出自： 唐代 贾岛的 《送僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng hóu jiē hù fǎ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“王侯皆护法”的上一句是什么？
答案：
“王侯皆护法”的上一句是： 堪任宝盖迎 , 诗句拼音为： kān rèn bǎo gài yíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“王侯皆护法”的下一句是什么？
答案： “王侯皆护法”的下一句是： 何寺讲钟鸣 , 诗句拼音为： hé sì jiǎng zhōng míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“王侯皆护法”全诗
送僧 (sòng sēng)
大内曾持论，天南化俗行。
旧房山雪在，春草岳阳生。
晓了莲经义，堪任宝盖迎。
王侯皆护法，何寺讲钟鸣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“王侯皆护法”繁体原文
送僧
大內曾持論，天南化俗行。
舊房山雪在，春草岳陽生。
曉了蓮經義，堪任寶蓋迎。
王侯皆護法，何寺講鐘鳴。
“王侯皆护法”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
大内曾持论，天南化俗行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旧房山雪在，春草岳阳生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓了莲经义，堪任宝盖迎。
平平平仄仄，平仄仄平平。
王侯皆护法，何寺讲钟鸣。
“王侯皆护法”全诗注音
大内曾持论，天南化俗行。
旧房山雪在，春草岳阳生。
晓了莲经义，堪任宝盖迎。
王侯皆护法，何寺讲钟鸣。
“王侯皆护法”全诗翻译
译文：
大内曾有一番论述，讲述着天南地区的化俗之举。
旧时的房山上下飘雪，而春草在岳阳生长。
黎明时分，解读了莲经的意义，适任于接受宝盖的责任。
王侯们都秉持着护法的职责，何寺里的钟声响起来。
“王侯皆护法”相关诗句：
- 王侯皆护法 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧 》
- 将相侯王护六飞 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其四 》
- 走卒皆王侯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 王侯皆作礼 出自 [唐] 周朴 ·《赠大沩和尚 》
- 第宅皆侯王 出自 [宋] 黄干 ·《石门 》
- 王侯皆是平交人 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 传世岂必皆王侯 出自 [宋] 萧立之 ·《谢包宏斋着述科目之荐 》
- 王侯第宅皆新主 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 四 》
- 王侯皆是平交人 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 彼皆不事王侯兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 座中皆是王侯客 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 先王作法皆正道 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 护法护身惟振锡 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 护法护身唯振锡 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 琳法师护法之龙 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 法法分明皆祖父 出自 [唐] 普愿 ·《久住投机偈 》
- 万法皆从一法生 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 五 》
- 法法恒然皆如是 出自 [唐] 师备 ·《偈 三 》
- 法法皆心法 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤林传法明心颂 》
- 帝王家法由心法 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其二 》