“陶写新诗尽物情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶写新诗尽物情”出自哪首诗?
答案: “陶写新诗尽物情”出自: 宋代 王之道的 《和文倅侯彦嘉二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo xiě xīn shī jìn wù qíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“陶写新诗尽物情”的上一句是什么?
答案:
“陶写新诗尽物情”的上一句是: 滞留羁客牵归思 , 诗句拼音为: zhì liú jī kè qiān guī sī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“陶写新诗尽物情”的下一句是什么?
答案: “陶写新诗尽物情”的下一句是: 谁谓春宵常苦短 , 诗句拼音为: shuí wèi chūn xiāo cháng kǔ duǎn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“陶写新诗尽物情”全诗
和文倅侯彦嘉二首 其二 (hé wén cuì hóu yàn jiā èr shǒu qí èr)
晖晖晴日树头平,望外遥山宿雾轻。
积潦夜增南浦涨,微风朝送北窗清。
滞留羁客牵归思,陶写新诗尽物情。
谁谓春宵常苦短,老来无寐厌长更。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“陶写新诗尽物情”繁体原文
和文倅侯彦嘉二首 其二
暉暉晴日樹頭平,望外遥山宿霧輕。
積潦夜增南浦漲,微風朝送北窗清。
滯留羈客牽歸思,陶寫新詩盡物情。
誰謂春宵常苦短,老來無寐厭長更。
“陶写新诗尽物情”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晖晖晴日树头平,望外遥山宿雾轻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
积潦夜增南浦涨,微风朝送北窗清。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
滞留羁客牵归思,陶写新诗尽物情。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁谓春宵常苦短,老来无寐厌长更。
“陶写新诗尽物情”全诗注音
晖晖晴日树头平,望外遥山宿雾轻。
积潦夜增南浦涨,微风朝送北窗清。
滞留羁客牵归思,陶写新诗尽物情。
谁谓春宵常苦短,老来无寐厌长更。
“陶写新诗尽物情”全诗翻译
译文:
晴朗明媚的日子,树梢平平,远望外山,宿雾轻轻飘扬。
积水潦潦,夜间不断增加,南浦水涨,微风晨时送来北窗的清爽。
滞留在此的旅客牵挂着归家的思念,陶醉于写下的新诗中,尽情抒发着内心的感受。
谁说春夜常常是苦短的,年老之时,无法入眠,却厌倦了长夜的拖延。
全文总结:这首古文诗篇描绘了一个晴朗明媚的春日景象,通过树梢平平,山上轻雾,南浦水涨和北窗微风等景象的描绘,展现了春日的美好和生机。诗人借此描写,抒发了对归家的思念和创作的喜悦,同时也反思了岁月的流逝和长夜的漫长。整首诗以简洁优美的文字,表达了诗人对生活和时光流转的感慨之情。
“陶写新诗尽物情”相关诗句:
- 陶写新诗尽物情 出自 [宋] 王之道 ·《和文倅侯彦嘉二首 其二 》
- 新诗说尽万物情 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 梅关景物诗陶写 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬温户见和首篇 》
- 无情安用诗陶写 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其四 》
- 陶诗尽写行过县 出自 [唐] 许浑 ·《南海府罢归京口经大庾岭赠张明府 》
- 却用诗情写物情 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其一 》
- 诗情写物色 出自 [宋] 朱槔 ·《乙丑除夜寓永兴寄五二侄一首 》
- 应助诗人写物情 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其一 》
- 尽付诗情写治平 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其九 》
- 久稔新诗能写物 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其三 》
- 新诗写物无余态 出自 [宋] 陈棣 ·《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二 》
- 尽写新诗入锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《出都二首 其一 》
- 境物入陶写 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 欲写情鬰陶 出自 [宋] 王炎 ·《到城南园瞻南轩先生遗像 》
- 衰怀底物能陶写 出自 [宋] 张守 ·《族叔祖示四绝句次韵 其三 》
- 古今陶写闲情性 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 咏梅 》
- 陶写此情须会得 出自 [宋] 洪咨夔 ·《诗告至李汉州 》
- 陶写性情爲我事 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其五 》
- 陶写赖新渌 出自 [宋] 程俱 ·《山中对酒 》
- 诗酒勤陶写 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其二 》