“却用诗情写物情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却用诗情写物情”出自哪首诗?
答案: “却用诗情写物情”出自: 宋代 陈造的 《次韵赵教授 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yòng shī qíng xiě wù qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却用诗情写物情”的上一句是什么?
答案:
“却用诗情写物情”的上一句是: 何时去上中和颂 , 诗句拼音为: hé shí qù shàng zhōng hé sòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却用诗情写物情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却用诗情写物情”已经是最后一句了。
“却用诗情写物情”全诗
次韵赵教授 其一 (cì yùn zhào jiào shòu qí yī)
争米何心问斗城,聚蚊底许太狂生。
未遑饩粟如子罕,谩复公言付阿平。
缓我愁肠千缕结,羡君笔力万钧轻。
何时去上中和颂,却用诗情写物情。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却用诗情写物情”繁体原文
次韻趙教授 其一
爭米何心問斗城,聚蚊底許太狂生。
未遑餼粟如子罕,謾復公言付阿平。
緩我愁腸千縷結,羨君筆力萬鈞輕。
何時去上中和頌,却用詩情寫物情。
“却用诗情写物情”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
争米何心问斗城,聚蚊底许太狂生。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平平。
未遑饩粟如子罕,谩复公言付阿平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
缓我愁肠千缕结,羡君笔力万钧轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时去上中和颂,却用诗情写物情。
“却用诗情写物情”全诗注音
争米何心问斗城,聚蚊底许太狂生。
未遑饩粟如子罕,谩复公言付阿平。
缓我愁肠千缕结,羡君笔力万钧轻。
何时去上中和颂,却用诗情写物情。
“却用诗情写物情”全诗翻译
译文:
争米为何如此用心,问斗城中的情况,聚集蚊蝇却使太狂生。
未有闲暇去吃粮食,就像子罕那样,反而满口吹嘘,把言语交托给阿平。
我内心的忧虑缠绕成千缕,羡慕你的笔力如此轻巧,像万钧般轻盈。
何时才能去上中和颂,用诗情来抒发物情之美。
“却用诗情写物情”相关诗句:
- 却用诗情写物情 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其一 》
- 诗情写物色 出自 [宋] 朱槔 ·《乙丑除夜寓永兴寄五二侄一首 》
- 无情安用诗陶写 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其四 》
- 应助诗人写物情 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其一 》
- 陶写新诗尽物情 出自 [宋] 王之道 ·《和文倅侯彦嘉二首 其二 》
- 无情却似多情物 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖上观萍 》
- 物情殊不可诗情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一三 》
- 物情殊不可诗情 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一三 》
- 聊用写中情 出自 [唐] 韦应物 ·《寄职方刘郎中 》
- 烟云写物情 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其一 》
- 写物多遁情 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 底用闲情写红叶 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 作歌聊用写情素 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赴省试到阙偶成 》
- 寄诗聊写情 出自 [宋] 薛师石 ·《寄龙虎山道士孔野云 》
- 尽付诗情写治平 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其九 》
- 只写诗篇话别情 出自 [宋] 黄庚 ·《送任子敏司丞赴北 》
- 诗写闲情易爲好 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其一 》
- 强凭诗句写离情 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其一 》
- 小诗聊爲写情亲 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵常子正 》
- 鬼神情状将诗写 出自 [宋] 邵雍 ·《诗酒吟 》