“刻玉雕琼作小葩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刻玉雕琼作小葩”出自哪首诗?
答案: “刻玉雕琼作小葩”出自: 宋代 赵福元的 《茉莉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè yù diāo qióng zuò xiǎo pā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“刻玉雕琼作小葩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刻玉雕琼作小葩”已经是第一句了。
问题3:“刻玉雕琼作小葩”的下一句是什么?
答案: “刻玉雕琼作小葩”的下一句是: 清姿元不受铅华 , 诗句拼音为: qīng zī yuán bù shòu qiān huá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“刻玉雕琼作小葩”全诗
茉莉 (mò lì)
刻玉雕琼作小葩,清姿元不受铅华。
西风偷得余香去,分与秋城无限花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“刻玉雕琼作小葩”繁体原文
茉莉
刻玉雕瓊作小葩,清姿元不受鉛華。
西風偷得餘香去,分與秋城無限花。
“刻玉雕琼作小葩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
刻玉雕琼作小葩,清姿元不受铅华。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
西风偷得余香去,分与秋城无限花。
“刻玉雕琼作小葩”全诗注音
刻玉雕琼作小葩,清姿元不受铅华。
西风偷得余香去,分与秋城无限花。
“刻玉雕琼作小葩”全诗翻译
译文:
刻玉雕琼,制作出美丽的小花朵,清秀的气质本不受俗世繁华的影响。西风轻轻地带着它的余香,与秋天的城市分享了无尽的芬芳。
总结:
诗人以玉雕的小花为比喻,表达了茉莉花清新高雅的气质不受外界喧嚣影响的特点。并通过西风带去香气的描写,分给了秋城无限的花儿,体现其香气弥漫浓郁的特点。整体传达了一种淡泊名利、珍爱美好的意境。
“刻玉雕琼作小葩”相关诗句:
- 刻玉雕琼作小葩 出自 [宋] 赵福元 ·《茉莉 》
- 雕琼刻肪肌骨秀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏作常娥责 》
- 玉蕊琼葩压衆芳 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守游春 其一 》
- 紫琼黄玉剪纷葩 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 琼葩玉蕊金飙夜 出自 [宋] 金朋说 ·《茉莉吟 》
- 文章小巧虫雕刻 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 玉女雕琼萼 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二五 》
- 镂玉雕琼飣餖中 出自 [宋] 王迈 ·《又送地栗螃蟹简赵倅诗 》
- 玉刻万叶琼英开 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵胡元用末利花 》
- 刻玉琱琼费尽工 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其三二 》
- 叶背青琼刻作棱 出自 [宋] 杨万里 ·《白莲 》
- 刻玉珑松万万葩 出自 [宋] 艾性夫 ·《山矾代山谷改评 》
- 杨子长条玉作葩 出自 [宋] 许及之 ·《闚蓬图 》
- 玉刻小书题在牓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《余之亲家有女子能点酥爲诗并花果麟凤等物一皆妙绝其家持以爲岁日辛盘之助余丧偶儿女服未除不作岁因转赠通判通判有诗见答故走笔酬之 》
- 双雕玉作联 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 刻舟甘作小乘禅 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题西林廓然亭 》
- 飞琼小玉云雾帏 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 小槽轧玉逗琼浆 出自 [宋] 李新 ·《刘小漕 其二 》
- 白玉都拚雕作蕊 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其四 》
- 玉田琼作圃 出自 [宋] 陈造 ·《大雪复用前韵呈王尚书 》